Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Accueillir et proposer des services aux personnes sourdes et malentendantes en bibliotheque

Fiche pratique Accueillir et proposer des services aux personnes sourdes et malentendantes en bibliothèque La reconnaissance du handicap auditif et les enjeux de l'accessibilité La loi du février pour l ? égalité des droits et des chances la participation et la citoyenneté des personnes handicapées impose aux établissements recevant du public de rendre accessibles leur b? timent mais aussi leurs services Dans ce cadre les bibliothèques relevant de la tutelle de l' État ou des collectivités territoriales avaient l ? obligation de se mettre en conformité avec la loi avant le er janvier L'accessibilité des bibliothèques aux personnes en situation de handicap auditif doit permettre de pallier les difficultés qui limitent l'activité de ces personnes en leur donnant les moyens d'accéder de manière plus autonome à la connaissance à l'inform ation et à la culture Cette accessibilité est cruciale au regard des difficultés rencontrées par la société française pour inclure les personnes sourdes De plus le nombre de personnes malentendantes va croissant dans une population française vieillissante Il est à noter que le Centre national du livre CNL a réorienté son dispositif d ? a ides à la diffusion du livre en bibliothèque en faveur des publics empêchés et éloignés de la lecture La prise en compte des différents types de handicaps auditifs et l ? adaptation aux moyens de communication de chacun La loi de définit les différentes situations de handicap parmi lesquelles le handicap auditif qui recouvre une pluralité de réalités qu'il convient de mieux appréhender pour savoir quel moyen de communication utiliser Il appartient aux bibliothécaires d ? être capables de repérer les usagers atteints de surdité et de s ? adapter aux moyens de communication utilisés par les personnes sourdes ou malentendantes Environ de la population est touchée par la surdité On pourrait répartir la population sourde en trois catégories ? Les sourds légers incluant les malentendants et la population vieillissante perte de décibels les personnes perçoivent les sons ? Les sourds sévères perte de décibels Les personnes entendent leurs interlocuteurs à voix très forte uniquement ? Les sourds profonds perte de plus de décibels Chacun ayant son propre mode de compensation les conséquences de ces déficiences auditives varient d ? un individu à l ? autre communication orale difficile ou inexistante accès limité à l ? information difficulté à l ? écrit ? Pour pallier la déficience auditive différent es techniques peuvent être utilisées ? La boucle magnétique système d'amplification du son ? La vélotypie sous -titrage en temps réel pendant les réunions les conférences ? ? Le LPC Langage Parlé Complété consiste à associer un geste à certains son s pour distinguer les sons proches ? La LSF langue des signes française est reconnue langue nationale langue à part entière et langue d ? enseignement au même titre que la langue française depuis la loi de février Les s ourds qui l ? utilisent appartiennent à une communauté qui possède en plus de sa langue sa propre culture L'accueil des personnes sourdes en bibliothèque