1/9 L’école de L’équipe pédagogique de l’ACE vous propose un corrigécommenté du
1/9 L’école de L’équipe pédagogique de l’ACE vous propose un corrigécommenté du DCGUE12: Anglais des affairesSession 2020Mis à jour selon la réforme du référentiel 2020 La communication des corrigés du DCG sur Compta Online a pour seul but d'aider et d'informer les professionnels et futurs professionnels dans la préparation de leur examen. Toute exploitation autre, et en particulier la reproduction à des fins pédagogiques, de manière commerciale ou non, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites. A lire : - les sujets et corrigés du DCG : https://www.compta-online.com/sujets-et-corriges-du-dcg-depuis- 2008-ao3077 Corrigé commenté du UE12 : Anglais des affaires - Doris ADLER et Sheila COMLAN - Session 2020 Mis à jour selon la réforme du référentiel 2020 – ACE www.ace-expert.com 2/9 En partenariat avec Compta Online, Doris ADLER et Sheila COMLAN, enseignantes à l’ACE, vous propose le corrigé commenté du DCG 2020 - UE12 : Anglais des affaires, mis à jour selon la réforme du référentiel 2020. Le sujet du DCG 2020 - UE12 : Anglais des affaires est disponible ici. Premiers conseils pour la lecture des dossiers - Lire attentivement les directives du sujet. - Tenir compte des titres et sous titres. - Faire une première lecture approfondie des textes et / ou des images avec prise de notes ou en soulignant les idées relatives aux thèmes. COMPRÉHENSION (10 points) La problématique du dossier pourrait être formulée de la façon suivante : les enjeux des efforts consentis par les entreprises envers la protection de l’environnement. Idées principales attendues dans la note de synthèse : L’engagement des entreprises envers la protection de l’environnement et leurs motivations. - Les compagnies s’engagent de plus en plus en faveur de l’environnement. (doc. 1, 3) - Beaucoup d’entre elles tentent d’innover, que ce soient dans des emballages durables ou dans l’adaptation au changement climatique. (doc. 1) - La majorité des clients souhaite que les entreprises prennent des mesures dans ce domaine. (doc. 1, 3) - Ils veulent être davantage informés sur l’aspect durable des produits avant leur achat. (doc. 3) - Les entreprises veulent donc montrer à leurs clients que la protection de l’environnement est importante pour elles. (doc. 1,3) - Elles se doivent aussi de réagir sous peine d’être pénalisées financièrement à l’avenir, car l’augmentation des émissions peut entraîner une hausse des taxes et l’amenuisement des ressources précieuses peut en faire grimper les coûts. (doc.1) - Par conséquent un manque d’engagement dans ce domaine peut les mettre en péril. (doc. 1) - Cela peut encourager les firmes à faire pression sur les gouvernements afin qu’ils prennent davantage de mesures en faveur du climat, mais aussi à collaborer entre elles. (doc.1) - Adopter des mesures environnementales entraîne des économies et un gain d’efficacité. (doc. 3) DCG ● ● ● ● https://www.ace-expert.com/les-metiers-de-lexpertise-comptable-de-laudit-et-du-conseil/ Corrigé commenté du UE12 : Anglais des affaires - Doris ADLER et Sheila COMLAN - Session 2020 Mis à jour selon la réforme du référentiel 2020 – ACE www.ace-expert.com 3/9 - et proposer des produits plus respectueux de l’environnement peut dynamiser les ventes. (doc. 3) Les limites de cet engagement. - Le problème est le manque de définition claire de la notion de durabilité. (doc. 2) - Beaucoup d’entreprises utilisent les énergies renouvelables mais les matériaux utilisés pour ces technologies s’avèrent eux-mêmes non durables ni recyclables. (doc. 2) - De plus, les entreprises prétendent être durables mais peu d’entre elles peuvent réellement prouver que leurs activités n’ont pas d’impact négatif sur l’environnement. (doc. 2) - Les consommateurs veulent consommer dans le respect de l’environnement mais ils n’en ont pas toujours les moyens. (doc. 3) - D’après les experts, la solution serait d’encourager les consommateurs à consommer moins. (doc. 2) - Certaines compagnies travaillent dans ce sens, elles espèrent convaincre davantage de clients en proposant des produits de qualité et en montrant leur engagement en faveur de l’environnement. (doc. 2) - Mais cela nécessite un changement de mentalité qui n’est pas évident, les clients devant être prêts à payer plus cher pour un produit respectueux de l’environnement. (doc 2) - Dans les faits certaines entreprises sont davantage préoccupées par leur image de marque, elles manquent de sincérité et leurs discours éthiques ne sont parfois que des discours de façade. (doc. 4) NB : tout autre plan cohérent sera accepté. Conseils de l’expert La note de synthèse est une argumentation basée sur une problématique mettant en évidence les informations essentielles d’un ou plusieurs documents de tous genres (iconographique, tableaux, articles, rapports …). Il s’agit de rendre compte de façon objective, concise et structurée. Méthodologie de la note de synthèse LES 3 PARTIES L’introduction La phrase d’accroche doit susciter l’intérêt du lecteur. Il faut qu’elle soit en lien avec les documents du dossier. Elle se situe par rapport à l’actualité ou à l’histoire. Elle annonce le corpus, la problématique puis le plan. ➢ Le corpus (par exemple) “Le corpus composé de quatre documents se propose d’aborder un aspect essentiel du thème “le Big Data ”… « Le corpus à analyser … » « Sur le thème tant controversé du développement de l’intelligence artificielle, quatre documents nous sont proposés à la réflexion… » https://www.ace-expert.com/les-metiers-de-lexpertise-comptable-de-laudit-et-du-conseil/ Corrigé commenté du UE12 : Anglais des affaires - Doris ADLER et Sheila COMLAN - Session 2020 Mis à jour selon la réforme du référentiel 2020 – ACE www.ace-expert.com 4/9 Puis vient la problématique Pour trouver la problématique : posez-vous ces questions : « pourquoi tous ces documents ont été réunis ? » « Quel est leur point commun ? » ➢ Ensuite l'annonce du plan : le plan est essentiel et doit être cohérent et bien construit ; Il doit être clair et susciter la curiosité. I. Le développement ➢ Il s’agit de confronter les documents en un développement relatif à la problématique. Il faut vérifier que tous les documents sont utilisés, qu'on les a tous analysés. ➢ ➢ La conclusion ➢ C’est le bilan objectif de la synthèse. Elle doit être brève. ➢ C’est le rappel des observations faites et qui répondent à la ou les questions posée(s). Elle peut se terminer par une phrase d’ouverture. ➢ ❖ Sachez également que la conclusion doit être soignée pour laisser une impression favorable. ❖ CONSEILS • - Lire attentivement les directives du sujet. • - Tenir compte des titres et sous titres. • - Faire une première lecture approfondie des textes et / ou des images avec prise de notes ou en soulignant les idées relatives aux thèmes. • - Ne pas omettre de porter de l’attention aux connecteurs. • - Reformuler avec concision. • - On rédige UNIQUEMENT les idées au brouillon. • - Il faut que votre copie soit aérée, lisible et propre. • - On saute des lignes entre chaque paragraphe. • - On garde du temps pour relire sa production et on se corrige. LES PIEGES A EVITER - Rédiger toute la synthèse au brouillon (vous n’aurez jamais le temps de recopier). • - Donner son avis dans l’introduction et /ou dans le développement. • - Utiliser les premières personnes JE et NOUS et « on ». • - Utiliser des références nominatives (selon Mr X, “Mme. Y explique...”) • - Intituler les paragraphes. • - Traduire • - Résumer chacun des documents. • - Rédiger un commentaire ou une explication de texte. • - Commencer une nouvelle idée dans la conclusion. • - Ne pas omettre d’INDIDQUER LE NOMBRE DE MOTS https://www.ace-expert.com/les-metiers-de-lexpertise-comptable-de-laudit-et-du-conseil/ Corrigé commenté du UE12 : Anglais des affaires - Doris ADLER et Sheila COMLAN - Session 2020 Mis à jour selon la réforme du référentiel 2020 – ACE www.ace-expert.com 5/9 EXPRESSION (10 points) 1. Comment on document 4. Rappel des préconisations du guide pédagogique DCG UE 12 Anglais des affaires concernant le traitement du document iconographique : Ce commentaire doit être une analyse qui s’appuie sur les éléments visuels proposés à l’étude. Il faut donc éviter de scinder l’exercice d’expression écrite en une première sous-partie descriptive qui serait suivie d’une seconde sous-partie plus analytique. En effet, le commentaire est le résultat d’une analyse qui s’appuie sur les éléments descriptifs. La description doit donc toujours être au service de l’analyse. Le commentaire doit être structuré de manière logique et cohérente. Liberté néanmoins est laissée au candidat de le rédiger en plusieurs paragraphes. Il n’est pas nécessaire de rappeler le titre du document, sa source, sa date ou son auteur. En revanche, la nature du document peut être exploitée dans le cadre de l’analyse. Enfin, l’analyse peut parfois être guidée par une question à laquelle il convient évidemment de répondre au cours du développement en lien avec le document. This cartoon is a harsh criticism of ExxonMobil, a big oil company which seemingly doesn’t respect the environment and local communities. Indeed, one of ExxonMobil’s tankers is sinking into the sea, gradually polluting water with crude oil and soon endangering the local animal species. (This reminds us of the Exxon Valdez oil spill which occurred in Alaska in 1989). But instead of taking action against this environmental disaster, the company is only worried about the damage it could uploads/s1/ dcg-ue12-2020-corrige.pdf
Documents similaires
-
19
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 22, 2022
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 0.7195MB