© ISO 2017 Vibrations mécaniques — Évaluation des vibrations des machines par m

© ISO 2017 Vibrations mécaniques — Évaluation des vibrations des machines par mesurages sur les parties non tournantes — Partie 3: Machines industrielles de puissance nominale supérieure à 15 kW et de vitesse nominale de fonctionnement entre 120 r/min et 15 000 r/min, lorsqu’elles sont mesurées in situ AMENDEMENT 1 Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 3: Industrial machines with nominal power above 15 kW and nominal speeds between 120 r/min and 15 000 r/min when measured in situ AMENDMENT 1 NORME INTERNATIONALE ISO 10816-3 Deuxième édition 2009-02-01 Numéro de référence ISO 10816-3:2009/Amd.1:2017(F) AMENDEMENT 1 2017-08 iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 10816-3:2009/Amd 1:2017 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/295fc04f-f720-4322-849c- 530d6adc2067/iso-10816-3-2009-amd-1-2017  ISO 10816-3:2009/Amd.1:2017(F)  ii © ISO 2017 – Tous droits réservés DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT © ISO 2017, Publié en Suisse Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Ch. de Blandonnet 8 • CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland Tel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 copyright@iso.org www.iso.org iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 10816-3:2009/Amd 1:2017 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/295fc04f-f720-4322-849c- 530d6adc2067/iso-10816-3-2009-amd-1-2017  ISO 10816-3:2009/Amd.1:2017(F) Avant-propos L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique. Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www​ .iso​ .org/​ directives). L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par l’ISO (voir www​ .iso​ .org/​ brevets). Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos — Informations supplémentaires. Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 108, Vibrations et chocs mécaniques, et leur surveillance, sous-comité SC 2, Mesure et évaluation des vibrations et chocs mécaniques intéressant les machines, les véhicules et les structures. Une liste de toutes les parties de la série ISO 10816 peut être consultée sur le site de l’ISO.  © ISO 2017 – Tous droits réservés iii iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 10816-3:2009/Amd 1:2017 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/295fc04f-f720-4322-849c- 530d6adc2067/iso-10816-3-2009-amd-1-2017 iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 10816-3:2009/Amd 1:2017 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/295fc04f-f720-4322-849c- 530d6adc2067/iso-10816-3-2009-amd-1-2017  Vibrations mécaniques — Évaluation des vibrations des machines par mesurages sur les parties non tournantes — Partie 3: Machines industrielles de puissance nominale supérieure à 15 kW et de vitesse nominale de fonctionnement entre 120 r/min et 15 000 r/min, lorsqu’elles sont mesurées in situ AMENDEMENT 1 Avant-propos Remplacer le texte de l’Avant-propos dans son intégralité par ce qui suit: L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique. Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www​ .iso​ .org/​ directives). L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par l’ISO (voir www​ .iso​ .org/​ brevets). Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement. Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www​ .iso​ .org/​ iso/​ fr/​ avant​ -propos​ .html Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 108, Vibrations et chocs mécaniques, et leur surveillance, sous-comité SC 2, Mesure et évaluation des vibrations et chocs mécaniques intéressant les machines, les véhicules et les structures. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 10816-3:1998), qui a fait l’objet d’une révision technique. La principale modification est la suppression des pompes du domaine d’application, celles-ci étant désormais traitées dans l’ISO 10816-7. Une liste de toutes les parties de la série ISO 10816 peut être consultée sur le site de l’ISO. ISO 10816-3:2009/Amd.1:2017(F) © ISO 2017 – Tous droits réservés 1 iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 10816-3:2009/Amd 1:2017 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/295fc04f-f720-4322-849c- 530d6adc2067/iso-10816-3-2009-amd-1-2017  ISO 10816-3:2009/Amd.1:2017(F) Introduction Remplacer la première phrase par la suivante: L’ISO 20816-1 donne des lignes directrices générales relatives à l’évaluation des vibrations de machines de différents types, par des mesurages de vibrations effectués sur des parties tournantes ou non tournantes (ou non alternatives, le cas échéant) de machines complètes. Deuxième alinéa Remplacer «l’ISO 7919-1[1] et l’ISO 7919-3[2]» par «l’ISO 7919-3 et l’ISO 20816-1». Article 1, deuxième alinéa Remplacer l’alinéa par ce qui suit: Les machines couvertes par la présente partie de l’ISO 10816 comprennent: — les turbines à vapeur et les alternateurs d’une puissance inférieure ou égale à 40 MW; — les turbines à vapeur et les alternateurs d’une puissance supérieure à 40 MW et ayant une vitesse de fonctionnement différente de 1 500 r/min, 1 800 r/min, 3 000 r/min et 3 600 r/min (bien que les alternateurs présentent rarement de telles caractéristiques); — les compresseurs rotatifs; — les turbines à gaz industrielles d’une puissance inférieure ou égale à 3 MW; — les moteurs électriques de tout type; — les ventilateurs. NOTE Néanmoins, les critères d’évaluation des vibrations décrits dans la présente partie de l’ISO 10816 ne sont généralement applicables qu’aux ventilateurs de puissance nominale supérieure à 300 kW ou aux ventilateurs qui ne reposent pas sur un support souple. Lorsque les circonstances le permettront, des recommandations relatives à d’autres types de ventilateurs, dont ceux en tôle légère, seront rédigées. Avant cela, les classifications peuvent faire l’objet d’un accord entre le fabricant et le client, sur la base des résultats des expériences opérationnelles précédentes, voir aussi l’ISO 14694. Troisième alinéa Remplacer les premier, deuxième et septième éléments de la liste par ce qui suit: — les turbines à vapeur et/ou les alternateurs d’une puissance supérieure à 40 MW et ayant une vitesse de fonctionnement de 1 500 r/min, 1 800 r/min, 3 000 r/min ou 3 600 r/min (voir l’ISO 20816-2), — les turbines à gaz d’une puissance supérieure à 3 MW (voir les ISO 10816-4 et ISO 20816-2), — les compresseurs alternatifs (voir l’ISO 10816-8), Article 2 Remplacer le texte de l’Article par ce qui suit: Les documents suivants cités dans le texte uploads/s1/ iso-10816-3-2009-amd-1-2017.pdf

Tags
Administrationvibrations machines partie l’iso mécaniques
Documents similaires
  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Mai 06, 2022
  • Catégorie Administration
  • Langue French
  • Taille du fichier 0.3298MB