Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

3 08/10/07 Emis en accord la lettre ABB PS&S n° 00249/6/07 de 21/05/2007 C. Fri

3 08/10/07 Emis en accord la lettre ABB PS&S n° 00249/6/07 de 21/05/2007 C. Frigati G. Menis A. Minotti 2 20/03/07 Emis en accord Fiche de contrôle des documents Réf. 0715 C. Frigati G. Menis A. Minotti 1 09/02/07 Emis pour approbation C. Frigati G. Menis A. Minotti 0 11/12/06 Emis pour approbation – pages revissées 15-16 Système ajoute : 7-8-10-11-12 C. Frigati G. Menis A. Minotti Rèv Date Description Preparè Vérifié Autorisé ABB Process Solutions & Services SpA  N. CLIENT : 00-ZC-TU-ETU-0003 Echelle / SPECIFICATION POUR LES PEINTURE Format A4 Projet 20012 Unitè/Zone 0000 Discipline L40 Des. Document SP Progressif 00003 Feuille 1/27 Rév. 3 Document de propriété ABB Process Solutions & Services SpA: défense de le reproduire, circuler et utiliser sans autorisation MOD-BCO08-1 PROJET OLEODUC 30’’ -NK1 LOT 3-PHASE 1  PROJET OLEODUC 30’’ –NK1 LOT 3-PHASE 1 N°.ABB : 20012-0000-L40-SP-00003 N°.Client : 00-ZC-TU-ETU-0003 ABB PS&S SpA SPECIFICATION POUR DATE: 08/10/07 REV. 3 LES PEINTURE PAGE: 2/27 Document de propriété ABB Process Solutions & Services SpA: défense de le reproduire, circuler et utiliser sans autorisation MOD-EN02-3 1 OBJET 4 2 STANDARDS ET CODES DE REFERENCE 4 2.1 AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION, INC. (AISC) 4 2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI) 4 2.3 AMERICAN SOCIETY FOR TESTING & MATERIALS (ASTM) 4 2.4 NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE) 5 2.5 STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL 5 2.6 INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION (ISO) 5 2.7 LA PRÉSENTE SPÉCIFICATION 5 3 CONDITIONS 5 3.1 GÉNÉRALITÉS 5 3.2 PROTECTION D’AUTRES EQUIPEMENTS 6 3.2.1 Connexions Bridées 6 3.3 CRITÈRES DES SYSTÈMES DE REVÊTEMENT 6 3.3.1 Conditions 6 3.3.2 Performances 6 3.3.3 Surfaces de Contact à Connexions fortement serrées 6 3.3.4 Ingrédients Dangereux 7 3.4 PRÉSENTATION 7 3.4.1 Standards de Travail 7 3.5 REVÊTEMENT 7 3.5.1 Systèmes de revêtement 7 3.5.2 Programme de revêtement 7 3.6 EMBALLAGE ET STOCKAGE 7 3.6.1 Emballage 7 3.6.2 Stockage 8 3.7 PRÉPARATION DE SURFACE 8 3.7.1 Préparation des surfaces en atelier 8 3.7.2 Nettoyage à la main/à la machine 8 3.7.3 Conditions générales de nettoyage au soufflage / sablage, décapage aux abrasive 8 3.7.4 Nettoyage des pièces 9 3.7.5 Sablage, décapage aux abrasifs 9 3.7.6 Précautions à prendre lors des opérations de décapage aux abrasifs 9 3.7.7 Soufflage après décapage 9 3.8 APPLICATION 10 3.8.1 Mélanges 10 3.8.2 Techniques 10 3.8.3 Matériel d’application 11 3.8.4 Application au pinceau, brosse ou rouleau 12 4 ASSURANCE QUALITE 13 4.1 RÉGULATIONS 13  PROJET OLEODUC 30’’ –NK1 LOT 3-PHASE 1 N°.ABB : 20012-0000-L40-SP-00003 N°.Client : 00-ZC-TU-ETU-0003 ABB PS&S SpA SPECIFICATION POUR DATE: 08/10/07 REV. 3 LES PEINTURE PAGE: 3/27 Document de propriété ABB Process Solutions & Services SpA: défense de le reproduire, circuler et utiliser sans autorisation MOD-EN02-3 4.2 CERTIFICATS 13 4.3 ECHANTILLONS 13 4.4 CONTRÔLE QUALITÉ 13 4.4.1 Inspection En-procédés 13 4.4.2 Curage 14 4.4.3 Equipements 14 4.4.4 Adhérence 15 4.4.5 Epaisseur 15 4.4.6 Travail non-Conforme 15 4.4.7 Réparation des revêtements endommagés 16 4.4.8 Peinture sur chantier 16 5 EXPEDITION, STOCKAGE ET MANUTENTION 17 5.1 EXPÉDITION 17 5.1.1 Entrées (Atelier et chantier) 17 5.1.2 Sorties (Ateliers) 17 5.2 STOCKAGE (ATELIERS ET CHANTIER) 17 5.3 MANUTENTION (ATELIERS) 17 5.3.1 Avant Revêtement 17 5.3.2 Après revêtement 17 5.3.3 Garanties 17 5.3.4 Dossier de fin de travaux 18 6 TABLE NUMERO I PROGRAMME DE PEINTURE 19 6.1 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 1 20 6.2 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 2 20 6.3 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 3 20 6.4 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 4 20 6.5 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 5 21 6.6 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 6 21 6.7 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 7 21 6.8 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 8 21 6.9 SYSTEME DE REVETEMENT NO. 10 22 6.10SYSTEME DE REVETEMENT NO. 11 22 6.11SYSTEME DE REVETEMENT NO. 12 23 7 PROGRAMME DE PEINTURE – COULEURS 24 8 GALVANISATION 26 8.1 INSTRUCTION 26 8.2 INSPECTION 27 8.3 INSPECTION DE GALVANISATION 27 9 REPARATION 27  PROJET OLEODUC 30’’ –NK1 LOT 3-PHASE 1 N°.ABB : 20012-0000-L40-SP-00003 N°.Client : 00-ZC-TU-ETU-0003 ABB PS&S SpA SPECIFICATION POUR DATE: 08/10/07 REV. 3 LES PEINTURE PAGE: 4/27 Document de propriété ABB Process Solutions & Services SpA: défense de le reproduire, circuler et utiliser sans autorisation MOD-EN02-3 1 OBJET Cette spécification définie les exigences minimales pour le revêtement et peinture contre la corrosion et leur application dans les ateliers et sur le chantier du projet canalisation de I’Oleoduc 30" Haoud El Hamra - SKlKDA (NK1) 2 STANDARDS ET CODES DE REFERENCE AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION, INC. (AISC) Spécification pour les Joints Structuraux Utilisant l’A325 ou boulons A490 - S329 (1985) AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI) ANSI 2535.1-91 Code des couleurs de sécurité AMERICAN SOCIETY FOR TESTING & MATERIALS (ASTM) ASTM A-123-89a Spécification Standard pour "Zinc (Hot Dip Galvanized) Coatings on Iron & Steel Products". ASTM A-153-87 Spécification Standard pour le "Zinc Coating (Hot Dip) on lron and Steel Hardware". ASTM A-143-89 Standard Practice for "Safeguarding Against Embrittlemento f Hot-Dip Galvanized Structural Steel Products & Procedure for Detecting Embrittlement" ASTM A-384-84 standard Practice for "Safeguarding Against Warping and Distortion During Hot-Dip Galvanizing of Steel Assemblies". ASTM A-385-86 Standard Practice for "Providing High Quality Zinc Coatings (Hot Dip)". ASTM A-780-93a Standard Practice for "Repair of Damaged & Uncoated Areasof Hot-Dip Galvanized Coatings", Annex A2. ASTM D-3363-74 Standard Test for "Film Hardness by Pencil Test". ASTM ~4417-93S Standard Test Method for "Field Measurement of Surface Profile of Blast Cleaned Steel". Method ASTM D-4541-85 Standard Test Method for "Pull-Off Strength of Coatings Using Portable Adhesion Testers". ASTM D-4285-83 Standard Test Method for "lndicating Oil or Water in Compressed Air ASTM D-5064-90 Standard Practice for "Conducting a Patch Test to Assess Coating Compatibility" ASTM D-5402-93 Standard Practice for "Assessing the Solvent Resistance of Organic Coatings Using Solvent Rubs". ASTM E-376-89 Standard Practice for "Measurïng Coating Thickness by Magnetic-Field or Eddy-Current (Electromagnetic) Test Methods".  PROJET OLEODUC 30’’ –NK1 LOT 3-PHASE 1 N°.ABB : 20012-0000-L40-SP-00003 N°.Client : 00-ZC-TU-ETU-0003 ABB PS&S SpA SPECIFICATION POUR DATE: 08/10/07 REV. 3 LES PEINTURE PAGE: 5/27 Document de propriété ABB Process Solutions & Services SpA: défense de le reproduire, circuler et utiliser sans autorisation MOD-EN02-3 2.1 NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE) Standard Recommended Practice RP0287-87, Field Measurement of Surface Profile of Abrasive Blast Cleaned Steel Surfaces Using a Replica Tape Standard Recommended Practice RP0188-88 Discontinuity (Holiday) Testing of Protective Coatings. 2.2 STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL SIS 05-5900: (Swedish, Pectorial, Surface, Preparation Standard for Painting Steel Surface), (1967). 2.3 INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION (ISO) ISO 8501-1 ISO Standards (Swedish standards), Pictorial Surface Preparation Standards 2.4 LA PRÉSENTE SPÉCIFICATION 3 CONDITIONS 3.1 GÉNÉRALITÉS Les surfaces à revêtir doivent inclure, mais ne se limitent pas à ceux notés dans la Table Les informations suivantes résument les conditions requises pour les travaux de revêtement: Toutes les surfaces fabriquées en acier au carbone, en fonte et les surfaces malléables seront préparées et revêtues selon les conditions des Tables I et II. Les surfaces de contact des connexions fortement serrées seront nettoyées et revêtues au primaire selon les conditions de l’article 3.3.3. Les surfaces et matériaux suivants, ne demandent pas de revêtement, sauf s’il est spécifié:  Flexibles  Béton, briques et gomme  isolants en tout genre  Plastique et mâtereaux revêtus en plastique  Verre  Accessoires de graissage  Jauges de niveau  Acier Galvanisé, nickel, alliages de nickel, aluminium, alliages d’aluminium, cuivre. alliages de cuivre et acier inoxydable.  PROJET OLEODUC 30’’ –NK1 LOT 3-PHASE 1 N°.ABB : 20012-0000-L40-SP-00003 N°.Client : 00-ZC-TU-ETU-0003 ABB PS&S SpA SPECIFICATION POUR DATE: 08/10/07 REV. 3 LES PEINTURE PAGE: 6/27 Document de propriété ABB Process Solutions & Services SpA: défense de le reproduire, circuler et utiliser sans autorisation MOD-EN02-3 A moins qu’ il soit spécifie autrement ailleurs, toute la raccorderie, les accessoires, les plaques d’ identification, les surfaces usinées, les appareils d’éclairage, les jauges vitrées, les vannes pilotes, les contrôleurs pneumatiques, les régulateurs des filtres et les articles similaires en contact des surfaces peintes et qui ne seront pas peintes, doivent être masqués ou protégés avant toute préparation de surface ou revêtement. Des précautions spéciales doivent être prises pour protéger les accessoires électriques, le câblage et les autres composants suries équipements rotatifs, des fluides de nettoyage et du revêtement. Les seules méthodes acceptables, si la préparation de surface est requise sur ces articles, est SIS 05-5900 pour Solvent Cleaning, nettoyage à la main et à la machine. 3.2 PROTECTION D’AUTRES EQUIPEMENTS Là où il est possible, les conduits du câblage électrique et d’instrumentation doivent être installés après sablage et revêtement. 3.2.1 Connexions Bridées La pose du cache sera effectuée avant les opérations de sablage et de revêtement pour protéger les surfaces des joints et l’intérieur de la tuyauterie. Les bords extérieurs des rainures des brides RTJ et des brides à face surélevée RF seront sablés et revêtus jusqu’à I’ extrémité supérieure de la rainure, ou le bord extérieur de la partie surélevée, et ce au primaire et au deuxième passage du revêtement seulement. La partie interne sera protégée. 3.3 CRITÈRES DES SYSTÈMES DE REVÊTEMENT 3.3.1 Conditions Cet item décrit les conditions minimales acceptables pour le contrôle uploads/s3/ abb-process-solutions-amp-services-spa-projet-oleoduc-30-x27-x27-nk1.pdf