Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 SP3 Notice d'installation Manuel système Impres

SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 SP3 Notice d'installation Manuel système Impression de l'aide en ligne 11/2011 Impression de l'aide en ligne Installation 1 Démarrer 2 Annexe 3 Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque. DANGER signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves. ATTENTION signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures graves. PRUDENCE accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères. PRUDENCE non accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel. IMPORTANT signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement ou d'un état indésirable. En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels. Personnes qualifiées L’appareil/le système décrit dans cette documentation ne doit être manipulé que par du personnel qualifié pour chaque tâche spécifique. La documentation relative à cette tâche doit être observée, en particulier les consignes de sécurité et avertissements. Les personnes qualifiées sont, en raison de leur formation et de leur expérience, en mesure de reconnaître les risques liés au maniement de ce produit / système et de les éviter. Utilisation des produits Siemens conforme à leur destination Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. Il faut respecter les conditions d'environnement admissibles ainsi que les indications dans les documentations afférentes. Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs. Exclusion de responsabilité Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformité intégrale. Si l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections nécessaires dès la prochaine édition. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALLEMAGNE Numéro de référence du document: Impression de l'aide en ligne Ⓟ 12/2011 Sous réserve de modifications techniques Copyright © Siemens AG 2011. Tous droits réservés Sommaire 1 Installation....................................................................................................................................................5 1.1 Installer WinCC flexible.................................................................................................................5 1.1.1 Prérequis système.........................................................................................................................5 1.1.2 Vue d'ensemble de l'installation....................................................................................................8 1.1.3 Composants................................................................................................................................12 1.1.4 Exécuter l'installation minimale ou l'installation complète...........................................................14 1.1.5 Exécuter l'installation personnalisée...........................................................................................17 1.1.6 Antivirus.......................................................................................................................................21 1.1.7 Installer les licences et les options..............................................................................................22 1.1.8 Traitement des erreurs................................................................................................................24 1.2 Modifier l'installation de WinCC flexible.......................................................................................27 1.3 Options et PowerPack.................................................................................................................29 1.3.1 Options disponibles.....................................................................................................................29 1.3.2 Installation et désinstallation d'une option...................................................................................30 1.3.3 Powerpack...................................................................................................................................31 1.3.4 Installer un powerpack.................................................................................................................32 1.4 Licences......................................................................................................................................34 1.4.1 Clés de licence et autorisations...................................................................................................34 1.4.2 Types de licence..........................................................................................................................35 1.4.3 Concession de licence de WinCC flexible Engineering System..................................................37 1.4.4 Accès aux clés de licence via un serveur de licence...................................................................38 1.4.5 Concession de licence de WinCC flexible Runtime sur des pupitres opérateur basés sur PC...39 1.4.6 Licenciation de pupitres opérateur..............................................................................................40 1.4.7 Comment manipuler les clés de licence et les autorisations ?....................................................43 1.4.8 Automation License Manager......................................................................................................46 1.5 Désinstaller WinCC flexible.........................................................................................................49 1.5.1 Désinstaller WinCC flexible et ses composants..........................................................................49 1.5.2 Désinstaller les licences et les options........................................................................................51 2 Démarrer....................................................................................................................................................53 2.1 Démarrer WinCC flexible.............................................................................................................55 2.1.1 Démarrer WinCC flexible.............................................................................................................55 2.1.2 Démarrage du runtime WinCC flexible........................................................................................56 2.1.3 Mode non licencié........................................................................................................................57 2.1.4 Modifier la langue de l'interface utiliseur dans Engineering System...........................................57 3 Annexe.......................................................................................................................................................59 3.1 Etendue de la livraison................................................................................................................59 Index...........................................................................................................................................................61 Notice d'installation Manuel système, 11/2011, Impression de l'aide en ligne 3 Installation 1 1.1 Installer WinCC flexible 1.1.1 Prérequis système WinCC flexible Engineering System WinCC flexible prend toutes les plates-formes PC compatibles IBM/AT usuelles en charge. Pour travailler efficacement avec WinCC flexible, veuillez vous conformer aux valeurs recommandées. Systèmes d'exploitation validés ● Windows XP Professional SP3 ● Windows 7 Professional (32 bits) ● Windows 7 Professional SP1 (32 bits) ● Windows 7 Ultimate / Enterprise (32 bits) ● Windows 7 Ultimate / Enterprise SP1 (32 bits) ● Windows 7 Professional (64 bits) ● Windows 7 Professional SP1 (64 bits) ● Windows 7 Ultimate / Enterprise (64 bits) ● Windows 7 Ultimate / Enterprise SP1 (64 bits) Prérequis système Système d'exploitation Mémoire principale RAM 1 Go min., 2 Go recommandé Windows XP 1,5 Go min., 2 Go min. recommandé Windows 7 Processeur Pentium IV min. ou processeur comparable avec 1,6 GHz, Pentium M recommandé Windows XP Pentium IV min. ou processeur comparable avec 1,6 GHz, Core 2 Duo recommandé Windows 7 Graphique XGA 1024 x 768 WXGA pour Notebooks Prise en charge des couleurs 16 bits Windows XP Windows 7 Notice d'installation Manuel système, 11/2011, Impression de l'aide en ligne 5 Prérequis système Système d'exploitation Espace mémoire libre sur le disque dur 2 Go min. pour l'installation d'une langue. 200 Mo supplémentaires pour chaque langue supplémentaire. Si WinCC flexible n'est pas installé sur la partition système, les besoins en mémoire se répartissent comme suit : ● env. 700 Mo sur la partition système ● env. 1,3 Go et 200 Mo par langue supplémentaire sur la partition d'installation Tenez compte d'un espace mémoire libre supplémentaire, par ex. pour le fichier d'échange Reportez-vous à la documentation Windows pour tout renseignement complémentaire. Windows XP Windows 7 Navigateur Internet Microsoft Internet Explorer V6.0 SP1 ou version supérieure Windows XP Windows 7 Affichage de la documentation PDF Adobe Acrobat Reader 5.0 ou version supérieure Voir la page d'accueil de Adobe "http:// www.Adobe.com" Windows XP Windows 7 Les recommandations pour WinCC flexible Engineering concernent en particulier les PC de configuration sur lesquels des projets WinCC flexible intégrés dans STEP 7 sont édités. L'ouverture simultanée de plusieurs instances de WinCC flexible sur un PC de configuration peut requérir une configuration matérielle plus puissante. En cas d'utilisation du PC de configuration en tant que point d'accès au processus (Panel PC avec WinCC flexible Runtime), réglez tous les schémas de performance sur service continu permanent. Remarque "Aero Glass Style" de Microsoft 7 Le style "Aero Glass“ requiert une carte graphique performante. La compatibilité directX9 et une carte graphique séparée de 128 Mo sont pour cela requises. Les performances de l'architecture du système graphique peuvent influer nettement sur les performances de WinCC flexible. Installation 1.1 Installer WinCC flexible Notice d'installation 6 Manuel système, 11/2011, Impression de l'aide en ligne Remarque Langues d'interface asiatiques Si vous souhaitez installer une langue d'interface asiatique pour WinCC flexible, vous devez auparavant installer la prise en charge de langue asiatique dans Windows. Sous Windows XP : Ouvrez le Panneau de configuration et choisissez les "Options régionales et linguistiques" Dans l'onglet "Langues", cochez la case "Installer les fichiers pour les langues d'Asie orientale"". Cliquez ensuite sur le bouton "Détails" dans la zone "Services de textes et langues d'entrée". La boîte de dialogue "Services de texte et langues d'entrée" s'ouvre. Dans l'onglet "Paramètres", ajoutez les paramètres régionaux requis dans la zone "Services installés". Empêchement de l'exécution des données Les systèmes d'exploitation Windows XP et Windows 7 disposent d'une fonction de sécurité pour la prévention d'exécution des données (DEP - Data Execution Prevention). Pour le démarrage correct de WinCC flexible et WinCC flexible Runtime la prévention d'exécution des données doit être désactivée. Une alternative consiste à entrer WinCC flexible et WinCC flexible Runtime dans une liste d'exceptions. Pour le paramétrage, procédez de la manière suivante : Sous Windows XP Double-cliquez dans le Panneau de configuration sur "Système". La boîte de dialogue "Propriétés système" s'ouvre. Activez l'onglet "Elargi" dans les propriétés système et cliquez dans la zone "Performance système" sur "Paramètres avancés". La boîte de dialogue "Options de performance" s'ouvre. Activez l'onglet "Prévention d'exécution des données". Sous Windows 7 Double-cliquez dans le Panneau de configuration sur "Système et sécurité". Sélectionnez l'entrée "Système" Cliquez l'entrée "Paramètres système avancés". Remarque Vous avez besoin des droits d'administrateur pour le paramétrage dans la boîte de dialogue "Paramètres système". La boîte de dialogue "Paramètres système" s'ouvre. Cliquez dans la zone "Performances" sur "Paramètres". La boîte de dialogue "Options de performance" s'ouvre. Activez l'onglet "Prévention d'exécution des données". L'option "Activer la prévention des données pour les programmes et les services Windows uniquement" est activée par défaut, WinCC uploads/s3/ notice-installation.pdf