Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

4e édition Métaux d‘apport Manuel des Métaux d‘apport pour le Soudage 3 Manuel

4e édition Métaux d‘apport Manuel des Métaux d‘apport pour le Soudage 3 Manuel « métaux d'apport » Sommaire www.ewm-group.com SZW 2014 2014-10-20 Informations techniques 5 Fils à souder 52 Métaux d'apport TIG 132 Métaux d'apport autogènes 176 Électrodes enrobées 178 Arc submergé 214 Cônes de fûts 217 Vous trouverez des informations détaillées sur nos différents appareils et acces- soires sur Internet : www.ewm-group.com Veuillez noter que toutes les indications sont données sans garantie Le contenu de ce manuel a été méticuleusement recherché, vérifié et préparé. Sous réserve de modifica- tions/fautes d'impression et d'erreurs 5 Informations techniques Page Formats de livraison de fils à souder 6 Vue d'ensemble des métaux d'apport Fils pleins 7 Fils fourrés 10 Électrodes enrobées 12 Métaux d'apport TIG 14 Fils et poudre de soudage à l'arc submergé 16 Tableau comparatif dénomination EN et dénomination EWM 17 Normes et abréviations 22 Vue d'ensemble des gaz 26 Exemples de normalisation DIN EN ISO 14341 28 DIN EN ISO 3581 29 DIN EN ISO 2560-A 30 Vue d'ensemble des rechargements durs Codes et composition chimique 32 Exemple de normalisation 33 Adéquation 34 Valeurs de dureté 36 Longueurs de déroulement de fil et lots 37 Combinaison de matériaux Fils pleins Non allié/faiblement allié 39 Fil à souder/métaux d'apport TIG Matériaux au Cu 40 Fils fourrés Non allié/faiblement allié 41 Métaux d'apport TIG Non allié/faiblement allié 42 Électrodes enrobées Non allié/faiblement allié 43 Métaux d'apport hautement alliés 44 Arc submergé 45 Suppléments d'aluminium 46 Indications sur l'acier 47 l'acier inoxydable 50 www.ewm-group.com SZW 2014 2014-10-20 6 Trou d’entraîne- ment EWM (DIN 8559) d1 d3 b d4 e1 D 200 200 50,5 55 10 44,5 D 300 300 51,5 103 10 44,5 d1 b d3 d4 e1 d1 d2 b DIN 8559 D 200 EN 759 S 200 DIN EN ISO 544 S 200 DIN 8559 D 300 EN 759 S 300 DIN EN ISO 544 S 300 D 200 D 300 EWM (DIN 8559) d1 d2 b K 300 300 180 103 b d2 d1 EWM (DIN EN ISO 544) d1 d2 b BS 300 300 50.5 103 d1 H Fût 100 590 900 Fût 250 510 800 Fût 275 510 800 Fût 450 590 970 d1 H DIN 8559 K 300 EN 759 B 300 DIN EN ISO 544 B 300 K 300 DIN 8559 K 300 sans adaptateur EN 759 BS 300 DIN EN ISO 544 BS 300 BS 300 Touret Métaux d'apport Formats de livraison de fils à souder selon DIN EN ISO 544 www.ewm-group.com SZW 2014 2014-10-20 7 Type d'alliage AWS DIN EN ISO N° de maté- riau Nom EWM Page non allié A-5.18 ER 70S-2 DIN EN ISO 14341-A G 42 2 C/M G3Si1+Ti SW 70S G3 Ti 53 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 42 4 C1/M21 3Si1 1.5125 SW 70S G3 52 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 42 4 C1/M21 3Si1 1.5125 SW 70S G3 Bronze 54 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 46 4 M21 3Si1 / G 42 2 C1 3Si1 1.5125 SW 70 G3Si 1 Brillance 56 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 42 2 C1 / G 42 4 M 21 3 Si1 1.5125 SW 70S G3 Mec 55 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 42 2 C G4Si1 G 46 4 C G4Si1 1.5130 SW 70S G4 57 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 42 2 C G4Si1 G 46 4 C G4Si1 1.5130 SW 70S G4 Bronze 58 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 46 4 M21 4Si1 / 42 2 C1 4Si1 1.5130 SW 70 G4Si 1 Brillance 60 A-5.18 ER 70S-6 DIN EN ISO 14341-A G 46 2 C1 4 Si1 / G 46 4 M21 4 Si1 1.5130 SW 70S G4 Mec 59 faiblement allié - haute résistance A-5.28 ER 100S-G DIN EN ISO 16834-A G 62 5 Z Mn3Ni- 1Mo SW 100S NiMo 64 A-5.28 ER 100S-G DIN EN ISO 16834-A G 69 5 M Mn- 3Ni1CrMo SW 100S NiMoCr 65 A-5.28 ER 120S-G DIN EN ISO 16834-A G 89 6 M Mn- 4Ni2CrMo SW 120S NiMoCr 66 faiblement allié - résilient à froid A-5.28 ER 80S-Ni1 DIN EN ISO 14341-A G 46 6 M21 3Ni1 SW 80S Ni1 62 A-5.28 ER 80S-Ni2 DIN EN ISO 14341-A G 46 4 M21 2Ni2 SW 80S Ni2 63 faiblement allié - résis- tant aux intempé- ries A-5.28 ER 80S-G DIN EN ISO 14341-A G 42 2 M Z SW 80S NiCu 61 faiblement allié - thermoré- sistant A-5.28 ER 80S-G DIN EN ISO 21952-A G CrMo1Si 1.7339 SW 80S CrMo1 68 A-5.28 ER 80S-G DIN EN ISO 21952-A G MoSi 1.5424 SW 80S Mo 67 A-5.28 ER 90S-G DIN EN ISO 21952-A G CrMo2Si 1.7384 SW 90S CrMo2 69 www.ewm-group.com SZW 2014 2014-10-20 Répertoire des métaux d'apport Fils-électrodes pleins 8 Répertoire des métaux d'apport Fils-électrodes pleins www.ewm-group.com SZW 2014 2014-10-20 Type d'alliage AWS DIN EN ISO N° de maté- riau Nom EWM Page hautement allié - inoxydable A-5.9 ER 307L DIN EN ISO 14343-A G 18 8 Mn 1.4370 SW 307 Si 70 A-5.9 ER 308L Si DIN EN ISO 14343-A G 19 9 L Si 1.4316 SW 308 L Si 71 A-5.9 ER 309L Si DIN EN ISO 14343-A G 23 12 L Si 1.4332 SW 309 L Si 72 A-5.9 ER 410 NiMo DIN EN ISO 14343-A G 13 4 1.4351 SW 410 NiMo 73 A-5.9 (ER 385) DIN EN ISO 14343-A G 20 25 5 Cu L 1.4539 SW 904 L 74 hautement allié - résistant à la chaleur A-5.9 ER 309 Si DIN EN ISO 14343-A G 22 12 H 1.4829 SW 309 H 75 A-5.9 ER 310 DIN EN ISO 14343-A G 25 20 1.4842 SW 310 76 hautement allié - thermoré- sistant A-5.9 ER 312 DIN EN ISO 14343-A G 29 9 1.4337 SW 312 77 A-5.9 ER 316L Si DIN EN ISO 14343-A G 19 12 3 L Si 1.4430 SW 316 L Si 78 A-5.9 ER 318 Si DIN EN ISO 14343-A G 19 12 3 Nb Si 1.4576 SW 318 Si 79 A-5.9 ER 347 Si DIN EN ISO 14343-A G 19 9 Nb Si 1.4551 SW 347 Si 80 hautement allié - duplex A-5.9 ER 2209 DIN EN ISO 14343-A G 22 9 3 LN 1.4462 SW 2209 Duplex 81 A-5.9 ER 2594 DIN EN ISO 14343-A G 25 9 4 N L SW 2594 Super Duplex 82 À base de nickel A-5.14 ER NiCr- Mo3 DIN EN ISO 18274 S Ni 6625 (NiCr22Mo9Nb) 2.4831 SW 625 83 A-5.14 ER NiCr3 DIN EN ISO 18274 S Ni 6082 (NiCr20Mn3Nb) 2.4806 SW NiCr82 84 SW NiFe55 85 9 www.ewm-group.com SZW 2014 2014-10-20 Répertoire des métaux d'apport Fils-électrodes pleins Type d'alliage AWS DIN EN ISO N° de maté- riau Nom EWM Page Aluminium A-5.10 ER 1450 DIN EN ISO 18273 S Al 1450 (Al99,5Ti) 3.0805 SW 1450 99,5Ti 86 A-5.10 ER 3103 DIN EN ISO 18273 S Al 3103 (AlMn1) SW 3103 Mn1 87 A-5.10 ER 4043 DIN EN ISO 18273 S Al 4034A (AlSi5(A)) 3.2245 SW 4043 Si5 88 A-5.10 ER 4047 DIN EN ISO 18273 S Al 4047A (AlSi12(A)) 3.2585 SW 4047 Si12 89 A-5.10 ER 5087 DIN EN ISO 18273 S Al 5087 (AlMg4,5MnZr) 3.3546 SW 5087 MG4,5 MnZr 90 A-5.10 ER 5183 DIN EN ISO 18273 S Al 5183 (AlMg4,5Mn0,7) (AlMg4,5Mn0,7) 3.3548 SW 5183 Mg4,5 Mn 91 A-5.10 ER 5183 DIN EN ISO 18273 S Al 5183 (AlMg4,5Mn0,7) (AlMg4,5Mn0,7) 3.3548 SW 5183 Mg4,5 Mn Premium 92 A-5.10 ER 5356 DIN EN ISO 18273 S Al 5356 (AlMg5Cr) 3.3556 SW 5356 Mg5 93 A-5.10 ER 5754 DIN EN ISO 18273 S Al 5754 (AlMg3) 3.3536 SW 5754 Mg3 94 Cuivre SW OF Cu 95 Cuivre - aluminium A-5.7 ER CuAl-A1 DIN EN ISO 24373 S Cu 6100 (CuAl7) 2.0921 SW CuAl8 96 A-5.7 ER CuAl-A2 DIN EN ISO 24373 S Cu 6180 (CuAl10Fe) 2.0937 SW CuAlBz9Fe 98 A-5.7 ER CuNiAl DIN EN ISO 24373 S Cu 6328 (CuAl- 9Ni5Fe3Mn2) 2.0923 SW CuAl- 9Ni5 97 Cuivre - silicium A-5.7 ER CuSi-A DIN EN ISO 24373 S Cu 6511 (CuSiMn1) SW CuSi2 99 A-5.7 ER CuSi-A DIN EN ISO 24373 S Cu 6560 (CuSi3Mn) 2.1461 SW CuSi3 100 Cuivre - étain A-5.7 ER Cu DIN EN ISO 24373 S Cu 1898 (CuSn1) 2.1006 SW CuSn1 101 A-5.7 ER CuSn-A DIN EN ISO 24373 S Cu 5180A (CuSn6P) 2.1022 SW CuSn6 102 Cuivre - nickel A-5.7 ER CuNi DIN EN ISO 24373 S Cu 7158 (Cu- Ni30Mn1FeTi) 2.0837 SW CuNi30 Fe 103 Recharge- ment dur DIN EN 14700 S Fe8 1.4718 SW Hard 60 104 10 Répertoire des métaux d'apport Fils fourrés Type d'alliage AWS DIN EN ISO N° de maté- riau Nom EWM Page non allié A-5.18 E 70C-6M/- 6C DIN EN ISO 17632-A T 42 2 M M/C 1 H5 FCW 70TC Metal 105 A-5.20 E 71T-5M-J DIN EN ISO 17632-A T 42 2 B M 1 H5 FCW 71T Basic uploads/s3/ catalogue-metaux-d-apport-ewm-2014.pdf