Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 2 INDEX 1 AVANT DE DEMARRER .................................................

1 2 INDEX 1 AVANT DE DEMARRER ...........................................................................................5 1.1 CONSIGNES DE SECURITE ........................................................................................ 5 1.2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ............................................................................... 6 1.3 ACCESSOIRES ......................................................................................................... 6 1.4 TELECOMMANDE .................................................................................................... 7 1.4.1 Mise en place des piles ............................................................................... 7 1.4.2 Angle et distance de fonctionnement .......................................................... 7 1.4.3 Description des touches de la télécommande ............................................ 8 2 CONNECTIQUE ET CONTROLES ....................................................................... 10 3 INSTALLATION ...................................................................................................... 11 3.1 BRANCHEMENTS ................................................................................................... 11 3.2 PREMIERE MISE EN ROUTE ...................................................................................... 12 4 UTILISATION QUOTIDIENNE .............................................................................. 13 4.1 SELECTION DES CHAINES ....................................................................................... 13 4.2 LISTE DES CHAINES ................................................................................................ 13 4.3 VOLUME SONORE ................................................................................................. 14 4.4 TOUCHE INFO .................................................................................................... 14 4.5 SELECTION DE LA BANDE SON ................................................................................ 14 4.6 CHAINES FAVORITES .............................................................................................. 15 4.7 SOUS-TITRES ......................................................................................................... 15 4.8 GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) ................................................... 16 4.9 TELETEXTE ............................................................................................................. 17 4.10 TOUCHE SOS .................................................................................................. 17 5 ENREGISTRER SUR UN PERIPHERIQUE USB ........................................................ 18 5.1 BRANCHER UN DISQUE DUR/UNE CLE USB ............................................................. 18 5.2 LANCER UN ENREGISTREMENT ................................................................................ 18 5.3 FORMATER LE DISQUE DUR/CLE USB ...................................................................... 19 5.4 MODIFIER LA DUREE D’UN ENREGISTREMENT ........................................................... 19 5.5 LIRE UN ENREGISTREMENT ...................................................................................... 20 5.6 RELIRE UN ENREGISTREMENT PENDANT UN ENREGISTREMENT EN COURS .................... 20 5.7 ARRETER UN ENREGISTREMENT ............................................................................... 20 5.8 PROGRAMMER UN ENREGISTREMENT (TIMER) ......................................................... 20 5.9 SUPPRIMER UN TIMER (PROGRAMMATEUR) ............................................................... 21 5.10 FAIRE UN RETOUR ARRIERE PENDANT UN ENREGISTREMENT .................................... 21 5.11 REGARDER UNE AUTRE CHAINE QUE CELLE(S) QUI EST (SONT) ENREGISTREE(S) ....... 21 6 TIMESHIFT (VISUALISATION EN DIFFERE) ............................................................ 22 6.1 TIMESHIFT MANUEL ................................................................................................ 22 3 6.1.1 Démarrer un Timeshift ............................................................................... 22 6.1.2 Arrêter le Timeshift ..................................................................................... 24 6.2 TIMESHIFT AUTOMATIQUE (INSTANT REPLAY) ............................................................. 24 6.3 TIMESHIFT ET ENREGISTREMENT .............................................................................. 25 6.3.1 Enregistrement complet ............................................................................. 25 6.3.2 Enregistrement direct ................................................................................. 25 7 LIRE UN FICHIER MULTIMEDIA ............................................................................ 26 8 DESCRIPTION DES MENUS ................................................................................. 27 8.1 MENU PRINCIPAL ................................................................................................... 27 8.2 MENU EDITION DES CHAINES ................................................................................ 28 8.2.1 Edition des chaînes\ Liste des chaînes ...................................................... 28 8.2.2 Edition des chaînes\ Liste des radios ........................................................ 29 8.2.3 Edition des chaînes\ Tout supprimer ......................................................... 29 8.3 MENU INSTALLATION ............................................................................................. 29 8.3.1 Installation\ Recherche auto ...................................................................... 29 8.3.2 Installation\ Recherche de chaîne : .......................................................... 30 8.3.3 Installation\ Réglage de l’antenne ............................................................ 30 8.3.4 Installation\ LCN ........................................................................................ 30 8.4 MENU REGLAGES SYSTEME .................................................................................... 31 8.4.1 Réglages Système\ Langue ....................................................................... 31 8.4.2 Réglages système\ Résolution Vidéo ........................................................ 32 8.4.3 Réglages Système\ Réglage de l’heure .................................................... 33 8.4.4 Réglages système\ Réglage Timer (Programmateur) ............................... 33 8.4.5 Réglages système\ Contrôle parental ....................................................... 34 8.4.6 Réglages système\ Réglages OSD ........................................................... 34 8.4.7 Réglages système\ Favoris ........................................................................ 35 8.4.8 Réglages système\ Veille Automatique ..................................................... 35 8.4.9 Réglages Systèmes\ Changer le code PIN ............................................... 35 8.5 MENU OUTILS ...................................................................................................... 36 8.5.1 Outils\ Information .................................................................................... 36 8.5.2 Outils\ Réinitialisation ............................................................................... 36 8.5.3 Réglages d’affichage ................................................................................. 36 8.5.4 Outils\ Mise à jour par USB ...................................................................... 37 8.5.5 Outils\ Retirer le disque USB en toute sécurité ......................................... 37 8.5.6 Outils\ Import/Export Liste des chaînes .................................................... 37 8.6 MENU JEUX .......................................................................................................... 37 8.7 MENU ENREGISTRER .............................................................................................. 38 8.7.1 Enregistrer\ Médias USB ........................................................................... 38 8.7.2 Enregistrer\ Information HDD ................................................................... 43 8.7.3 Enregistrer\ Réglages PVR ......................................................................... 44 9 EN CAS DE PROBLEME ........................................................................................ 45 4 10 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................................................................. 46 11 SAV ET FABRICANT ........................................................................................... 47 12 AMELIORER VOTRE ETIMO 2T ......................................................................... 47 13 GARANTIE ........................................................................................................ 47 ANNEXE A. LISTE EMETTEURS TNT ET CANAUX /FREQUENCES ............................ 48 ANNEXE B. 4:3 ET 16:9: EXPLICATIONS ................................................................. 49 ANNEXE C. EXPLICATIONS GENERALES .................................................................. 50 ANNEXE C.1. FONCTIONNEMENT D’UN TELEVISEUR (TV) .................................................. 50 ANNEXE C.2. FONCTIONNEMENT D’UN MAGNETOSCOPE/DVD-R ................................... 51 ANNEXE C.3. UTILISATION D’UN ADAPTATEUR TNT .......................................................... 51 5 1 Avant de démarrer 1.1 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ce manuel et plus particulièrement les consignes de sécurité ci-dessous avant de procéder à l’installation de votre adaptateur. Veuillez lire complètement ce manuel avant de démarrer l’installation. N’ouvrez jamais l’appareil. Si nécessaire, confiez votre équipement à un réparateur spécialisé. Placez l’adaptateur dans un endroit sec et correctement ventilé. Ne le posez pas sur un objet mou tel que tapis ou mousse. Ne manipulez pas l’appareil ou les câbles avec les mains mouillées ou dans une atmosphère humide. Quand vous n’utilisez pas votre adaptateur pendant une longue période (vacances par exemple), débranchez-le du secteur. Ne posez aucun objet sur votre adaptateur. Si celui ci doit être installé dans un meuble, prévoyez au moins 6 cm d’espace libre au-dessus. Ne posez jamais d’objets lourds sur l’adaptateur, même s’il n’est pas en service. Ne posez jamais de récipient contenant un quelconque liquide à proximité ou sur l’adaptateur. Déplacez l’adaptateur depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire apparaître de la condensation. Dans ce cas, attendez deux heures pour que la condensation puisse s’évacuer totalement. 6 1.2 Caractéristiques principales Adaptateur TNT HD double tuner, pour recevoir les programmes gratuits diffusés sur le réseau de Télévision Numérique Terrestre Français en Haute définition. Fréquence d’entrée: 47~860 MHz avec sortie antenne. Installation facile et rapide. Numérotation automatique des chaînes (LCN) selon l’ordre défini par le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA). Sous-titres. Télétexte. Guide des programmes sur 6 jours (EPG), si transmis par la chaîne. Alimentation antenne 5V avec protection contre les courts-circuits. Prise HDMI : affichage sur écran haute définition jusqu'à 1080p. Prise péritel : affichage sur TV avec résolution 576i. Port USB 2.0 en face arrière et avant. Permet l’enregistrement des programme TNT (fichiers .TS) et la lecture des fichiers vidéo du type : AVI, MPG, VOB, MKV , MPEG 1-2-4, des fichiers musicaux du type : MP3, OGG et photos : JPEG, BMP . Sortie vidéo TV : CVBS (composite), RGB. Sortie audio numérique S/PDIF coaxiale. Taille d’écran : 4:3 ou 16:9, sélectionnable. Alimentation 240V/50 Hz (9W). Basse consommation en mode veille (1W). Compatibilité : DVB-T/MPEG-4. 1.3 Accessoires Notice Télécommande 2xPiles LR03/AAA 7 1.4 Télécommande 1.4.1 Mise en place des piles Ouvrir la trappe à piles. Insérer deux piles 1,5V de type AAA (LR03). Prenez soin de les placer dans la bonne polarité comme indiqué avec les signes + -. Fermer la trappe. Si vous changez les piles, changez les deux en même temps. Ne jamais mettre une pile usée avec une neuve, vous risqueriez de réduire considérablement les performances de la neuve. Retirez les piles lors de périodes prolongées sans utilisation. REMARQUE : Les piles, y compris celles qui ne contiennent aucun métal lourd, ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Veuillez vous débarrasser des piles usagées d’une façon ne présentant aucun danger pour l’environnement. Renseignez- vous sur la réglementation en vigueur dans votre région à ce sujet. 1.4.2 Angle et distance de fonctionnement La télécommande transmet par infrarouge. Prenez soin durant l’utilisation de bien orienter la télécommande en direction du capteur de l’ETIMO 2T. Si ce capteur est couvert ou qu’un objet se trouve en travers de ce signal alors la télécommande ne marchera pas. Si le capteur de l’ETIMO 2T est dirigé en direction d’une source de lumière trop importante, la qualité du signal sera mauvaise si ce n’est inexistant. Réorientez alors votre récepteur. 8 1.4.3 Description des touches de la télécommande L ’accès aux différentes fonctions et menus s’opère depuis la télécommande : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 1. POWER : allumer / mettre en veille votre ETIMO 2T. 2. MUTE : coupure du son. 3. PAVE NUMERIQUE 4. FAV : accès aux listes de chaînes favorites (voir §4.6 p15). 5. INFO : affiche le bandeau d’information et les différents menus ‘Médias’. Elle permet aussi d’accéder à la liste des enregistrements lorsqu’un enregistrement est en cours (2 appuis sur la touche INFO pendant un enregistrement). 6. BACK : permet de revenir en arrière dans un menu ou de rappeler la chaîne précédemment affichée. 7. EPG : ouvre le guide électronique des programmes (voir §4.8 p16). 8. MENU : affiche le menu principal (voir §8.1 p27). 9. EXIT : quitte un menu. 10. Groupe de touches de déplacement : CH▲/CH▼ : chaîne suivante / précédente et déplacement dans les menus. VOL►/VOL◄ : augmentation / diminution du volume et déplacement dans les menus. OK : affichage de la liste des chaînes / validation dans les menus. 11. Groupe de touches spéciales : RATIO : permet de changer le recadrage de l’image (voir §Annexe B p49). PAGE : permet de faire défiler une page complète vers le haut ou le bas. TV/RAD : passe du mode TV au mode RADIO et vice versa. HDMI RES : permet de changer la résolution de la sortie HDMI. SOS : permet de réinitialiser l’appareil (voir §4.10 p17) ou de relancer une nouvelle recherche des chaînes. 12. Groupe de touches de couleurs : SUB (ROUGE) : permet d’activer les sous-titres (voir §4.7 p15) +Fonctions diverses. LANG (VERTE) : sélection de la langue audio (voir §4.5 p14) +Fonctions diverses. TOUCHE JAUNE : fonctions diverses. TXT(BLEUE) : affichage du télétexte (voir §4.9 p17) +Fonctions diverses. 13. Groupe de touches PVR : TIMER : ouvre le menu ‘Timer’ (programmateur d’enregistrement) (voir §5.8 p20). USB/LIST : ouvre la liste des enregistrements (voir §5.5 p20 et §8.7.1.4 p42) MEDIA : affiche uploads/s3/ cgv-4nt-etimo-2t-v2-1b.pdf