Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Ce document est à usage exclusif et non collectif Société : N° client : Télécha

Ce document est à usage exclusif et non collectif Société : N° client : Téléchargé le : Ce document est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans Batipédia, est illicite et constitue une contrefaçon. NF EN ISO 12944-5 (octobre 2019) : Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 5 : systèmes de peinture anticorrosion (Indice de classement : T34-555-5) DEKRA INDUSTRIAL DEKRA INDUSTRIAL 10/10/2022 12:33 NF EN ISO 12944-5 Octobre 2019 T 34-555-5 Peintures et vernis Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture Partie 5 : Systèmes de peinture anticorrosion E : Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 5 : Protective paint systems D : Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme - Teil 5 : Beschichtungssysteme Statut Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR en novembre 2019. Remplace la norme homologuée NF EN ISO 12944-5, de mai 2018. Correspondance La Norme européenne EN ISO 12944-5:2019 est mise en application avec le statut de norme française par publication d'un texte identique et reproduit intégralement la Norme internationale ISO 12944-5:2019. La version anglaise de cette norme française a été prépubliée dès que la norme européenne a été disponible, en octobre 2019. Résumé Le présent document décrit les types de peinture et de systèmes de peinture couramment utilisés pour la protection contre la corrosion des structures en acier. Il fournit également des lignes directrices pour le choix de systèmes de peinture adaptés aux différents environnements (voir la norme NF EN ISO 12944-2), excepté les catégories de corrosivité CX et la catégorie Im4 telles que définies dans la NF EN ISO 12944-2, les différents degrés de préparation de surface (voir la norme NF EN ISO 12944-4) et le niveau de durabilité attendu (voir la norme NF EN ISO 12944-1). Descripteurs Thésaurus International Technique : peinture, vernis, construction métallique, corrosion, prévention de la corrosion, revêtement de protection, peinturage, milieu, milieu corrodant, classification. Modifications Par rapport au document remplacé, révision technique de la norme. ©AFNOR - 2019 Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l'autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes. 84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2 CSTB Editions pour DEKRA INDUSTRIAL le 10/10/2022 12:33 YOUSSEF EL MIR - youssef.elmir@dekra.com NF EN ISO 12944-5 (T 34-555-5) Sommaire Page Composition de la commission de normalisation....................................................................................... 3 Avant-propos national.....................................................................................................................................5 Avant-propos européen...................................................................................................................................6 Avant-propos.................................................................................................................................................... 7 Introduction...................................................................................................................................................... 8 1 Domaine d'application.................................................................................................................................9 2 Références normatives................................................................................................................................9 3 Termes et définitions...................................................................................................................................9 4 Classification des environnements..........................................................................................................10 5 Travaux neufs et maintenance (ou réfection).........................................................................................11 5.1 Travaux neufs et maintenance (ou réfection) totale............................................................................11 5.2 Maintenance (ou réfection) partielle.................................................................................................... 11 6 Types de peinture...................................................................................................................................... 11 6.1 Généralités........................................................................................................................................... 11 6.2 Exemples de types génériques de peintures...................................................................................... 12 6.2.1 Peintures alkydes (AK)................................................................................................................12 6.2.2 Peintures acryliques (AY)............................................................................................................ 12 6.2.3 Peintures à base de silicate d'éthyle (ESI)................................................................................. 12 6.2.4 Peintures époxy (EP)...................................................................................................................12 6.2.5 Peintures polyuréthane (PU)....................................................................................................... 12 6.2.6 Peintures polyaspartiques (PAS).................................................................................................13 6.2.7 Peintures polysiloxane (PS)........................................................................................................ 13 7 Systèmes de peinture................................................................................................................................13 7.1 Couches primaires et types de primaires............................................................................................13 7.1.1 Généralités...................................................................................................................................13 7.1.2 Types de primaires...................................................................................................................... 13 7.2 Couches suivantes...............................................................................................................................14 7.2.1 Généralités...................................................................................................................................14 7.2.2 Couches intermédiaires............................................................................................................... 14 7.2.3 Couches de finition......................................................................................................................14 7.3 Épaisseur de film sec.......................................................................................................................... 14 7.4 Durabilité.............................................................................................................................................. 15 7.5 Application en atelier et sur site..........................................................................................................15 8 Tableaux présentant les systèmes de peinture anticorrosion pour les catégories C2 à C5, Im1, Im2 et Im3...............................................................................................................................................................16 8.1 Lecture des tableaux........................................................................................................................... 16 8.2 Paramètres agissant sur la durabilité..................................................................................................16 8.3 Désignation des systèmes de peinture énumérés.............................................................................. 16 8.4 Lignes directrices pour le choix du système de peinture adéquat...................................................... 16 Annexe A (normative) Termes abrégés et descriptions........................................................................... 17 Annexe B (normative) Exigences minimales relatives aux systèmes de protection anticorrosion......18 Annexe C (informative) Systèmes de peinture pour l'acier au carbone................................................. 21 Annexe D (informative) Systèmes de peinture pour l'acier galvanisé à chaud......................................24 Annexe E (informative) Systèmes de peinture pour l'acier métallisé par projection thermique...........26 Annexe F (informative) Primaires de préfabrication.................................................................................27 Bibliographie.................................................................................................................................................. 29 CSTB Editions pour DEKRA INDUSTRIAL le 10/10/2022 12:33 YOUSSEF EL MIR - youssef.elmir@dekra.com NF EN ISO 12944-5 (T 34-555-5) Composition de la commission de normalisation Président : M BROCHARD Secrétariat : MME ISSANES - AFNOR M ANDREU PEINTURES MAESTRIA (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME AUBRY ACQPA M BARRIERE OBBIA SA (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME BAYARD LABORATOIRES POURQUERY M BERGLIND ALLTEK FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M BERNY BEISSIER SAS (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M BOULEY HEMPEL (FRANCE) (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M BROCHARD ALLIOS (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M CAZEILS DRT - LES DERIVES RESINIQUES & TERPENIQUES MME CAZZOLA EDF - DIRECTION INDUSTRIELLE MME CHRISTIEN ACQPA MME COLLADO EJEA INTERNATIONAL PEINTURE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M COMBE LABORATOIRES POURQUERY M DELFAU PEINTURES SOB SAS (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M DI SANZA BB FABRICATION SAS (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M DUBUC BEISSIER (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME DUCRES EUROFINS ATS M DUPUIS TOUPRET SA (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M ECUYER PPG AC FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M FAVENNEC NAVAL GROUP M GRANDCHAMP BLASTRAC M JARDIN TOUPRET SA (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M JOBARD DRT - LES DERIVES RESINIQUES & TERPENIQUES M LALANNE TOTAL SA M LAMIGE JEAN-PAUL LAMIGE (TOTAL SA) M LAPOINTE AFTA.P ASSO FR TECHNOLOGIES ACIER PEINT M LE CLOAREC GEPI (ACQPA) MME LE FERREC FCBA M LEGAY FIPEC (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M LUCAS BS COATINGS (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME MESSAOUDI BERKEM DEVELOPPEMENT MME MICHEL MADER COMPOSITES FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M MINIER PPG AC-FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) Page 3 CSTB Editions pour DEKRA INDUSTRIAL le 10/10/2022 12:33 YOUSSEF EL MIR - youssef.elmir@dekra.com NF EN ISO 12944-5 (T 34-555-5) MME NAIT-ALI EDF - DIRECTION INDUSTRIELLE M NOGARO DGA TECHNIQUES NAVALES MME PETROVA OHGPI (ACQPA) M PINON ACQPA MME PODGORSKI FCBA M POINSOT DGA MME POISSON PPG AC-FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME RIOU PPG AC FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME ROCHETEAU CROMOLOGY RESEARCH & INDUSTRY (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M ROSTANE CROMOLOGY RESEARCH & INDUSTRY SAVOIE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME SALES DGA - TECHNIQUES AERONAUTIQUES M SANTRAINE CETIM MME SUQUET EUROFINS ATS M TAILLIBERT MAX PERLES & CIE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M THIOLIERE TOUPRET SA (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M THOMAS DRT - LES DERIVES RESINIQUES & TERPENIQUES M TOUTAIN ALLIOS (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M TRESCOL AKZO NOBEL DECORATIVE PAINTS FRANCE (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME VAUTRIN WINOA M VERLHAC ONIP SA (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) MME WININGER SEMIN (SIPEV - SYND. IND. PEINTURES ENDUITS VERNIS) M ZARKA OHGPI (ACQPA) Page 4 CSTB Editions pour DEKRA INDUSTRIAL le 10/10/2022 12:33 YOUSSEF EL MIR - youssef.elmir@dekra.com NF EN ISO 12944-5 (T 34-555-5) Avant-propos national Le titre français figurant sur la page de garde française reprend à l'identique le titre français de la norme ISO 12944-5, de septembre 2019. L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits de propriété industrielle ou de droits analogues. AFNOR ne saurait être tenu pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence Page 5 CSTB Editions pour DEKRA INDUSTRIAL le 10/10/2022 12:33 YOUSSEF EL MIR - youssef.elmir@dekra.com NF EN ISO 12944-5 (T 34-555-5) Avant-propos européen Le présent document (EN ISO 12944-5:2019) a été élaboré par le Comité Technique ISO/TC 35 « Peintures et vernis » en collaboration avec le Comité Technique CEN/TC 139 « Peintures et vernis » dont le secrétariat est tenu par DIN. La présente Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit par entérinement, au plus tard en avril 2020 et les normes nationales en contradiction devront être retirées au plus tard en avril 2020. L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN ne saurait être tenu responsable de l'identification de tels ou tels brevets. Ce document remplace l'EN ISO 12944-5:2018. Selon le règlement intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de Macédoine du Nord, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie. Notice d'entérinement Le texte de l'ISO 12944-5:2019 a été approuvé par le CEN comme EN ISO 12944-5:2019 sans aucune modification. Page 6 CSTB Editions pour DEKRA INDUSTRIAL le 10/10/2022 12:33 YOUSSEF uploads/s3/ iso-12944-5.pdf