Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SFT2821 SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 1 Installation Util

SFT2821 SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 1 Installation Utilisation sommaire SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 2 Introduction 3 Kit de raccordement ACE 900 7 Interface graphique 8 Mise en œuvre 10 Gestion des fichiers de réglages 12 Impression 16 Arrêt de l'application 17 Consultation et modification des paramètres 18 Transfert des paramètres 25 Personnalisation 35 Version du logiciel 37 Installation du logiciel SFT2821 38 Annexe 1 : Messages d'erreur 47 Annexe 2 : Exemple d'impression 48 Introduction SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 3 Présentation Le logiciel PC SFT2821 est un outil d'aide au réglage et à la mise en œuvre des Sepam 2000. Il fonctionne sur un micro-ordinateur de type PC dans les environnements 32 bits Windows™ 95/98 ou Windows™ NT. Le logiciel SFT2821 dialogue avec Sepam 2000 à travers la liaison console, normalement destinée à recevoir la console de réglage TSM2001 ou son émulation SFT2801. Le micro-ordinateur PC est connecté en face avant de Sepam 2000 via le kit de raccordement ACE 900. Fonctions Le logiciel SFT2821 réalise les fonctions suivantes : n le chargement (DownLoad PCàSepam 2000) des réglages du Sepam 2000 à partir d'un fichier de réglages particulier ou à partir d'un fichier de réglages par défaut, n le déchargement (UpLoad Sepam 2000 à PC) des réglages du Sepam 2000 vers un fichier, n la visualisation et la modification de fichiers de réglage Sepam 2000, n impression du fichier de réglages du Sepam 2000. n la comparaison du contenu de deux fichiers de réglage. n la sélection de la langue d'exploitation (français, anglais, italien, russe, espagnol) et le port de communication, utilisée par le logiciel SFT2821, n la sélection du port de communication du micro-ordinateur PC, utilisé pour dialoguer avec le Sepam 2000. Création, visualisation, modification Fichiers de réglages Imprimante SFT2821 Sepam 2000 chargement déchargement Impression dossier de réglages X X X X X micro-ordinateur PC kit de raccordement ACE 900 Sepam 2000 avec logiciel SFT2821 Introduction SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 4 Configuration requise La configuration matérielle minimale, nécessaire, pour accueillir le logiciel SFT2821 est la suivante : n micro-ordinateur compatible PC : r type Pentium r 133 MHz r 32 Mo Ram (minimale) r écran graphique (EGA, VGA, Super VGA) résolution minimale 800 par 600 pixels, r un lecteur de disquettes 3"½ ( 1,44 Mo) r un disque dur (4 Mo disponibles) disposer de 4,8 Moctets disponibles sur la partition où est située le répertoire système de Windows (\windows ou \winnt), disposer de 700 koctets disponibles sur la partition où va être installé le logiciel SFT2801, disposer de 2,3 Moctets disponibles sur la partition où va être installé le logiciel SFT2821, r un port de communication RS232 disponible (COM1 , COM2, COM3 ou COM4) n système : r Windows™ 95 (version 708 ou supérieure) ou Windows™ 98 r ou Windows™ NT 4.0 version 1382 avec service pack 3 ou supérieure et disposer des droits de modification des fichiers systèmes pour Windows NT. n une imprimante (optionnelle) Introduction SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 5 Notion de fiche fonction La mise en œuvre des Sepam 2000, s'effectue par la saisie de réglages sur le micro-ordinateur PC, puis par l'envoi de ceux-ci vers le Sepam 2000. Il existe trois catégories de réglages ou de paramètres, au niveau du Sepam 2000. Chaque catégorie de réglages est découpée en fonctions. Le logiciel SFT2821 présente chaque fonction sous la forme d'une fiche de fonctions. Les 3 catégories de réglages sont : n les paramètres du "status". Par exemple : r TC Phase - Capteur Io, r TP phase r Communication r... n les réglages et paramètres de la "logique de commande". Ces réglages et paramètres sont regroupés en deux fiches : r Temporisation r Contact Console n les réglages des "protections". Ces réglages sont regroupés en plusieurs fiches notées F01 à F99. Une fiche de protection peut avoir un ou plusieurs exemplaires. Chaque exemplaire fait l'objet d'un onglet. Chaque onglet est repéré par Fxxy où xx correspond au numéro de fonction et y au numéro d'exemplaire. Par exemple : r F014 : exemplaire 4 de la fiche F01 r F181 : Fiche 18 (cette fonction n'a qu'un seul exemplaire) Dans la suite du document, l'expression "fiche fonction" fera indifféremment référence à une "Status", "Logique de commande", ou "Protection". Introduction SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 6 Référence de cartouche La présence des paramètres du "status" et des réglages des fonctions de protections dépendent de la configuration matérielle du Sepam 2000. Les paramètres modifiés par l'opérateur sont consignés dans des fichiers de réglages dans un répertoire au choix de l'opérateur, défini lors de l'enregistrement des données. L'opérateur choisit l'emplacement et le nom du fichier de réglages. L'extension du fichier de réglages est imposée et est forcée à ".rgl". Le répertoire "Réglage" est le répertoire par défaut proposé à l'opérateur lors des opérations de sauvegarde sur disque des fichiers de réglages. L'opérateur pourra, lors de ces opérations d'enregistrement : n soit choisir un autre répertoire, n soit subdiviser ce répertoire en sous-répertoires en fonction des configurations matérielles Lors de la saisie d'un nouveau fichier de réglage, le logiciel SFT2821 propose de choisir une référence à partir d'une liste de références de cartouches Sepam 2000. Lors de la saisie d'un nouveau fichier de réglages, les paramètres des différentes fiches et des exemplaires sont définis avec les paramètres par défaut de l'application. La liste des référence de cartouches connues par le logiciel est figée. Néanmoins, il existe des références de cartouches, notées "4xxZ00" ou "6xxZ00", pour lesquelles l'ensemble des fiches de protections sont définies avec un nombre maximal d'exemplaires. Ceci permet à l'utilisateur de préparer le fichier de réglage d'un Sepam 2000 personnalisé. Le format des fichiers de réglages ainsi que le format du fichier contenant la liste des cartouches sont des formats propriétaires. Ces fichiers ne sont donc pas exploitables hors du logiciel SFT2821. Conditions d'utilisation La connexion physique du micro-ordinateur PC supportant le logiciel SFT2821 au Sepam 2000 doit s'effectuer à l'aide du kit de raccordement ACE900 aujourd'hui livré avec le logiciel d'émulation console SFT2801. Le logiciel SFT2821 ne fonctionne qu'avec des applications Sepam 2000 compatibles soient les applications Sepam 2000 S26 et Sepam 2000 S36 postérieures à 99xx. Il ne fonctionne pas avec les applications antérieures, ni avec les applications Sepam 2000 S46. Une tentative d'utilisation de SFT2821 sur une application non compatible est signalée et ne perturbe pas celle-ci. kit de raccordement ACE 900 SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 7 Composition du kit Le kit de raccordement ACE 900 livré avec le logiciel SFT2821 est composé de : n 1 boîtier interface Sepam 2000/ RS232, n 1 cordon de liaison série micro-ordinateur PC / interface. Raccordement L'interface doit être connecté sur la prise console en face avant de Sepam 2000, derrière le portillon. Le cordon est relié à l'interface , l'autre extrémité est raccordée au micro-ordinateur PC sur l'un des ports de communication disponibles (COM 1, COM 2, COM 3 ou COM 4). Le choix du port de communication s'effectue par l'intermédiaire d'un menu de configuration. interface à connecter sur la prise console face avant Sepam La liaison entre le micro-ordinateur PC et le Sepam 2000 doit être obligatoirement réalisée à l'aide du kit de raccordement ACE 900 livré dans le kit SFT2821. Tout autre cordon utilisé pour cette liaison ainsi que l'absence de l'interface peut endommager Sepam 2000. Caractéristiques Isolement diélectrique Tenue diélectrique CEI 60255-4/5 0,5 kVeff mode commun Onde de choc 1,2/50µs CEI 60255-4/5 1 kV mode commun; 0,5 kV mode différentiel Climatique Fonctionnement CEI 60068-2 - 5 °C à + 55 °C stockage CEI 60068-2 - 25 °C à + 70 °C Compatibilité électromagnétique Rayonnement CEI 60255-22-3 30 V/m CEI 61000-4-3 10 V/m décharge électrostatique CEI 60255-22-2 8 kV onde oscillatoire amortie 1MHz CEI 60255-22-1 1 kV mode commun 0,5 kV mode différentiel Transitoires électriques rapides en salves 5 ns CEI 60255-22-4 1 kV mode commun et mode différentiel en couplage direct 4 kV mode commun en couplage capacitif Interface graphique SFT 2821 – Installation - Utilisation 03144389FR-A0 8 Aspect général Le logiciel SFT2821 est de type SDI (Single Document Interface) c'est à dire qu'il n'est possible d'ouvrir qu'un fichier de réglages à la fois. Il est possible de lancer plusieurs fois le logiciel, ce dernier s'exécutant dans des fenêtres Windows™ différentes. Ceci permet de consulter, en parallèle des fichiers de réglages différents Le logiciel SFT2821 présente une fenêtre standard d'application Windows™ munie : n d'une barre de titre comportant les boutons habituels (menu système, réduire, agrandir, fermer). Cette barre indique le nom de l'application (ici SFT2821à complété par le nom du fichier réglage actif (ici 4LSW05), s'il y en a un et du type de fiches en cours (ici type "status"). n d'une barre de menu décrite plus loin ; n d'une barre d'outils décrite plus loin ; n d'une zone de travail contenant les fiches fonctions décrites plus loin. La conception des écrans est faite sur la base d'une résolution minimale d'écran de uploads/s3/ sft2821-fr-a.pdf