Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Model 1151 Pressure Transmitters Modelo 1151 Transmisores de presión Transmette

Model 1151 Pressure Transmitters Modelo 1151 Transmisores de presión Transmetteurs de Pression Modèle 1151 Transmissores de Pressão Modelo 1151 EN E F P 00810-0177-4593 Septembre 1996 protégés par un ou plusieurs des brevets américains suivants : 4,804,958; 4,866,435; 4,878,012; 4,988,990; 5,083,091; 5,094,109; 5,237,285; Des. 317,266; Des. 318,432. Brevets mexicains en instance 6057,912237. Varie selon le modèle. Autres brevets décernés ou déposés à l’étranger. Rosemount et le logo Rosemount sont des marques déposées de Rosemount Inc. Photo de couverture : 1151-DRAW Transmetteurs de pression modèle 1151 Les transmetteurs de pression intelligents Rosemount modèle 1151 sont 00810-0177-4593 © Rosemount Inc., 1995, 1996. Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317 USA Tel 1-800-999-9307 Telex 4310012 Fax (612) 949-7001 ADVERTÊNCIA Avant d’installer et d’utiliser le transmetteur de pression modèle 1151, ou d’en effectuer le dépannage, lire le manuel complet le concernant. Le non-respect des consignes de sécurité quant à l’installation et à l’utilisation de ce transmetteur peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Les informations contenues dans ce manuel condensé ne sont qu’un simple aide-mémoire destiné aux utilisateurs expérimentés déjà familiers avec l’installation et le fonctionnement des transmetteurs de pression modèle 1151 et qui possèdent déjà les manuels complets de ces appareils. Contacter le distributeur Fisher-Rosemount le plus proche pour de plus amples informations ou pour toute assistance concernant la sécurité d’installation et d’emploi des transmetteurs de pression modèle 1151. MANUEL D’INSTALLATION Fisher-Rosemount satisfait à toutes les réglementations visant à harmoniser les caractéristiques des produits de l’Union Européenne. F http://www.rosemount.com Rosemount Instruments Ltd. 808 - 55th Ave. NE Calgary, Alberta T2E 6Y4 Canada Tel 403 275-8400 Fax 403 275-4331 Table des matières i F CHAPITRE 1 Introduction Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Modèles traités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Utilisation de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 CHAPITRE 2 Installation Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Limitations de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 CHAPITRE 3 Mise en service du transmetteur intelligent Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Séquences des touches d’accès rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Configuration des paramètres de la sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Choix des unités de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Réglage de l’échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Choix du type de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Choix de l’amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Etalonnage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Ajustage numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Etalonnage de la Sortie 4–20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Etalonnage du convertisseur numérique-analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 ii F CHAPITRE 4 Mise en service du transmetteur analogique Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Position de la fiche de commutation EZ/SZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Réglage du zéro et de l’échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Réglage de l’amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Réglage de la linéarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 CHAPITRE 5 Dépannage Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 CHAPITRE 6 Données de référence Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 ANNEXE uploads/s3/ transmetteur-de-pression-1-rosemount-1151.pdf