Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

INSTITUT SUPERIEUR D’INGENIERIE DEPARTEMENT DES TECHINQUES D’EXPRESSION ET DEVE

INSTITUT SUPERIEUR D’INGENIERIE DEPARTEMENT DES TECHINQUES D’EXPRESSION ET DEVELOPPEMENT PERSONNEL RESPONSABLE M. LEMIEN LENDZEYI Lemienlendzeyi.cs@isi-gabon.com Langue française: origine et formation des mots Langue française: origine et formation des mots INTRODUCTION La langue française est tributaires du latin introduit par Jules César en Gaule au 2ème siècle avant notre ère. C’est pour cette raison que le français est qualifié de langue latine. La première trace écrite dans ce qu’il est convenu d’appeler français remonte à la signature des Serments de Strasbourg le 14 février 842 entre Charles le Chauve et Louis le Germanique, fils héritiers de Charlemagne. c’est au XVIIème que la langue française connait une codification avec notamment des auteurs comme François RABELAIS. comment depuis cette époque, la langue s’enrichie-t-elle? PROCEDES DE FORMATION DES MOTS LEXIQUE CODE Les mots de la langue. En français environ 800 000 mots Acquisitio n des mots par l’individu DANS QUELLE SITUATION CRÉE-T -ON DES MOTS • Situation de spécialisation: des spécialistes communiquent entre eux dans leur cadre socioprofessionnel ou de spécialité. • Situation de vulgarisation: lorsque des spécialistes s’adressent à des non-spécialistes ou que des non spécialistes discutent sur un sujet de spécialité. • Situation de quotidienneté - d’une part vocabulaire fonctionnel - d’autre part un vocabulaire qui suit la mode et l’actualité. COMMENT PEUT -ON CRÉER DES MOTS FRANÇAIS ? 1. Utiliser les ressources existantes (le stock lexical) et étendre le sens – Extension du sens – Restriction – Virement sémantique 2. Combiner les ressources existantes: dérivation, composition, troncation - Dérivation (propre/impropre/régressive/parasynthétique) – Préfixation – Infixation – Suffixation - Composition – Mots composés – Mots recomposés 3. Utiliser des ressources d’autres langues (emprunts) 4. Créer des mots entièrement nouveaux (néologismes) TRAVAIL À FAIRE À LA MAISON 1. Comment expliquez-vous que le Gabon soit un pays francophone? 2. Le Gabon francophone favorise- t-il l’atteinte du statut de l’émergence? 3. Qu’est-ce la francophonie ? Elle est née quand par qui et pourquoi? « Il faut rompre l’os et sucer la substantifique moelle » François RABELAIS uploads/s3/ formation-des-mots-francais.pdf