Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

AAA Style Guide AAA uses The Chicago Manual of Style (14th edition, 1993) and M

AAA Style Guide AAA uses The Chicago Manual of Style (14th edition, 1993) and Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (10th edition, 1993; On-Line edition, 2003). This guide is an outline of style rules basic to AAA style. Where no rule is present on this list, follow Chicago. In Webster’s, use the first spelling if there is a choice and use American not British spellings. (This guide does not apply to newsletters, which deviate frequently from these guidelines in the interest of space and tend to follow many Associated Press style rules.) Article Titles and Section Heads Do not put endnote callouts on display type such as titles, section heads, or epigraphs. Place them after nearest hard punctuation or at the ends of excerpts. Never use endnote inside excerpts or after soft punctuation (i.e., commas, em-dashes, in lines of poetry, etc.) Do not number section heads Use the following terms for each separate submission: • paper = conference • article = journal or newspaper • chapter = book • essay = essay in journal, book, etc. • review = review in journal or newspaper Capitalization Follow Webster’s and Chicago Ethnicity (Chicago 7.33–7.35): • Capitalize these terms as noted (unless author objects): African American, Afro- American, Alaska Native, American Indian, Asian American, Canadian American, Euramerican, Euro-American, Euro-Canadian, European American, European Canadian, Hispanic, Indo-European, Jew, Latina, Mesoamerican, Native (indigenous), Native American, Pacific Islander, Australian and Canadian Aboriginal and Aborigine • Lowercase these terms as noted: aboriginal (where not Australian or Canadian); black; highlander, but Highlander (where referring to Scottish); mestizo; redneck; white Events (Chicago 7.68): • Capitalize historical, quasi-historical, political, economic, and cultural events or plans: Battle of the Books, Boston Tea Party, Cold War (20th century, USSR vs. USA), Great Depression, the Holocaust, Industrial Revolution • Lowercase: California gold rush, civil rights movement, cold war, depression 2 Figures, tables, appendixes (exception to Chicago): • Capitalize in text if they refer to items within the present work, lowercase if they refer to those in other works: • In Figure 1 • As you can see in Table 2 • In Johnson’s figure 1 • Evidence in Johnson’s table 1 agrees with my own (Table 2) Historical or cultural terms (Chicago 7.63–7.73): • Where capitalized by tradition or to avoid ambiguity, per Chicago and Webster’s use: Middle Ages, Progressive Era, Restoration, Roaring Twenties, Stone Age, • Lowercase: ancient Greece, nuclear age, romantic period, U.S. colonial period Names of organizations, committees, associations, conferences (Chicago 7.50–7.62): • Capitalize full official names—lowercase “the” preceding a name, even where it is part of the official title: the Baltimore City Council, Bureau of the Census, Census Bureau, Circuit Court of Cook County • Lowercase where they become general: the bureau, city council, congressional, council, county court, federal Place-names (Chicago 7.36–7.39): • Capitalize geographical and popular names of places: Antarctica, Asia, Atlantic, Back Bay (Boston), Central America, City of Brotherly Love, Foggy Bottom (D.C.), Ivory Coast, North Pole, Orient, the States, Third World (do not hyphenate as adj.), Upper Michigan • Directions should be capitalized where used as a name but not where used as a direction: • Caribbean Islands; Far East; North India; North Pole; Pacific Islands; the South; South India; South Pacific; the Southwest (n.), but southwestern (adj.); the West; Westernize • northern Michigan, the south of France, southeastern, western Samoa, the Western world • Lowercase: eastern Europe, western Europe, central Europe. Exceptions: use Eastern and Western Europe in the context of the political divisions of the Cold War; use Central Europe in the context of the political divisions of World War I Titles of offices (Chicago 7.16–7.26): • Capitalize civil, military, religious, and professional titles only where they immediately precede the name. In formal usage, such as acknowledgments or lists of contributors, capitalize the title following the name: B.A. in anthropology; Judy Jones, Smith Professor Emeritus at Yale University; Professor Jones, associate professor of education studies; a professor emeritus; Henry Trueba, chair of the Department of Education Studies; the chairman of the department • For academic degrees or titles, capitalize where formal, lowercase where informal: Louis Spindler, Ph.D.; a Master of Science degree from University of Virginia; a master’s degree in education 3 Titles of works (Chicago 7.126): • For titles of works in AAA journals, references cited, and notes: change capitalization only. Do not change anything else, even spelling or punctuation (exception to Chicago) • Capitalize first and last words of titles and subtitles in English. For other languages, follow Chicago • Capitalize both words in a hyphenated compound (exception to Chicago) • Do not capitalize parenthetical translations of titles in references cited Foreign Words and Foreign Quotations Diacritics: • Alert field office and AAA of unusual characters or fonts in advance of submission to verify they are printable. Quotations: • Put foreign sentences and quotations in quotation marks (and do not italicize) Translations: • Include translations of foreign words in parentheses immediately following (or vice versa, but keep consistent throughout the work): • ellai (borders) and cantippu (crossroads) • Include translations of foreign-language quotations either in an endnote or in brackets immediately following the quotation (without italics and without quotation marks): • “Todas somos amigas de desde chiquitas, casi puras vecinas” [We are all friends since we were small, and almost all are neighbors]. • See Reference Examples, example X, for translation of foreign titles in references Words: • Italicize non-English words that do not appear in the main section of Webster’s. Italicize them on first use only, unless used as a term (see Italics, Words as words) Italics Words as words: • Italicize words used as words (e.g., as terms) in written context; but where the context is solely the spoken word, is used for ironic effect, or is a concept, use quotation marks: • In Smith 1994 the term subaltern implies • to keep children on the “right path” academically • Bourdieu, who utilized notions of “cultural capital” and “habitus” • Bourdieu defines cultural capital and habitus as Legal usage (Chicago 7.72): • Use italics for names of legal cases 4 Publication names: • Italicize publications used as authors in in-text citations, but leave roman in references cited [sic] (Chicago 10.7): • Italicize word, not brackets • Correct obvious typographical errors rather than use [sic] Do not italicize: e.g., i.e., or cf. Numbers Spell out numbers in the following instances: • One through ten • Numbers at the beginning of a sentence • Numbers where used in the approximate sense: • The area comprises roughly two hundred viable sites; not 200 • About 15 thousand soldiers were killed; not 15,000 or fifteen thousand Age: • 24 years old, 11 months old, a 34-year-old woman, in her thirties Currency: • Assume dollar designations are in U.S. currency. Otherwise (e.g., Canada) use: • US$200 (not U.S.) and CAN$200 • Do not use $ with USD (e.g., $20 USD), as it is redundant • Refer to the Government Printing Office for pre-Euro designations, or flag for the production department at AAA Dates: • ninth century, 20th century; 1960–65; 1960s (not 60s); the sixties; October 6, 1966; April 1993 (no comma); C.E. 1200; 1000 B.C.E.; April 18, not April 18th Fractions: • Hyphenate as both adjective and noun: a two-thirds majority, two-thirds of those present Inclusive numbers: • Do not elide numbers in a range: 893–897; 1,023–1,045 • Elide year spans (exception to above): 1989–92 “ Mid -”: • Hyphenate numbers or numerals: mid-thirties (age), mid-1800s (years) • Use an en-dash, rather than hyphen, with an open compound: mid–19th century, mid– Cold War Numbered items such as parts of a book, are not capitalized: • chapter 5 (in reviews ch. 5 or chs. 5–7), part 2 5 Ordinals (nd or rd): • 22nd, rather than 22d; 23rd, rather than 23d Quantities (Chicago 8.18): • Use numerals above ten and spell out measurement: 26 millimeters, five miles, 15 kilometers (not km); but in tables, OK to use 26 mm, 5 gm, 10 mph • Express round numbers above ten million in numerals + words: 20 million • 20 percent, but in tables, OK to use % • Use commas in four-digit numbers: 1,409; but not page numbers (p. 1409) Series: • Where dealing with more than one series of quantities, use numerals for one of the series: The first shape had 4 sides, the second had 7 … and the twelfth had 3 • Where small numbers occur in a group with large numbers, set them all in numerals for consistency Statistics (Chicago 8.19–8.20; 12.66): • Decimal fractions: use initial zero only if number can equal or exceed 1 • 0.3–1.5 • according to a Chi-square test yielding a value of 4.2, p < .05 • Kappa = .33, p < .05 • Use N for sample sizes, but use n for subgroups of samples Times: • 2:00 p.m., noon Punctuation: Binary distinctions, dichotomies, or equal relationships: use en-dash, not solidus or hyphen • parent–teacher; us–them; mind–body, not mind-body or mind/body • Previously published phrases are excepted: Foucault’ s power/knowledge uploads/Finance/ aaa-style-guide.pdf