Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français UNIVE

2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français UNIVERSITÉ AUTONOME DE QUERETARO FACULTÉ DE LANGUES ET LETTRES CENTRE D’ENSEIGNEMENT DE LANGUES ET DE CULTURES FRANÇAIS Français Basique II Compréhension orale support : chansons CASAS TORRES María Antonieta Bourse de l’Ambassade de France au Mexique Université de DIJON - BOURGOGNE Directeur de recherche : Monsieur RICHER Jean - Jacques 2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français JOYCE JONATHAN - LE BONHEUR 1.- Écoutez la chanson et mettez en ordre les mots changés. Je passe le clair de mon temps juste à passer le temps Repasser les chemises que j'ai portées le d'avant jour Je passe le clair de mes nuits à repenser la vie A passer en revue une fois dernière mon aujourd'hui Alors j'me dis c'est p't' être que je vieillis J'veux pas passer laisser ma vie Le bonheur c'est pas le but mais le moyen Le bonheur c'est pas mais la chute le chemin Mon bonheur c'est toi, mon bonheur tu le sais C'est toi et sur moi l'oreiller Je passe au peine fin le fond de mes placards Les dessins cahiers les que j'ai gardés du jardin d'enfant Je passe mon temps à penser à l'avant à l'après Aller décidé c'est j'veux profiter de mon présent Alors j'me dis c'est p't' être que je vieillis J'veux pas laisser passer ma vie Le bonheur c'est pas le but mais le moyen Le bonheur c'est pas la chute mais le chemin Mon bonheur c'est toi, mon bonheur tu le sais C'est toi et moi, c'est toi et moi, c'est toi et moi sur l'oreiller Je passe les saisons, sans ni raison rime J'ai fait le tour de la question Alors j'me dis que même si vieillis je J'veux pas laisser passer ma vie 2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français 2.- Cherche dans la chanson le nom de l’objet décrit 1. Action de grandir dans la vie : _________ 2. Action de se sentir bien en sens large : _________ 3. Il y a 4 étapes dans l’année : ______ 4. Object pour poser la tête lorsqu’on dort : ___________ 5. Obtenir seulement de bonnes choses : ___________ 3.- Lis la transcription et écris trois phrases complètes : Sujet + verbe + objet direct _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ 4.- Souligne ces mots qui comportent des sons nasaux, dans le texte, écoutez-les et prononcez-les : temps, avant, repenser, moyen, chemin, fin, dessin, enfant, jardin, 4 a) Lis la chanson à haute voix 5.- Lis le texte et réponds au questionnaire 1. A quoi pense-t-elle la nuit ? ____________________________________ 2. Qu’est-ce qu’elle pense du bonheur ?____________________________ 3. Qu’est-ce qu’elle a décidé en relation à son présent ?________________ 4. Comment passe-t-elle les saisons ?_______________________________ 6.- Qu’est-ce que tu penses de ces phrases ? Tu es d’accord ou pas d’accord ? Pourquoi. 1. Passer en revue une fois dernière mon aujourd'hui 2. Le bonheur ce n’est pas le but mais le moyen 3. J'ai fait le tour de la question 4. Je ne veux pas laisser passer ma vie 7.- Production orale, écrite et/ou créativité Comment tu lui recommandes de passer la vie pour la profiter et éviter de sentir qu’elle la vit sans rime ni raison ? 2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français JOYCE JONATHAN - LE BONHEUR /// TRANSCRIPTION Je passe le clair de mon temps juste à passer le temps Repasser les chemises que j'ai portées le jour d'avant Je passe le clair de mes nuits à repenser la vie A passer en revue une dernière fois mon aujourd'hui Alors j'me dis c'est p't' être que je vieillis J'veux pas laisser passer ma vie Le bonheur c'est pas le but mais le moyen Le bonheur c'est pas la chute mais le chemin Mon bonheur c'est toi Mon bonheur tu le sais C'est toi et moi sur l'oreiller Je passe au peine fin le fond de mes placards Les cahiers les dessins que j'ai gardé du jardin d'enfant Je passe mon temps à penser à l'avant à l'après Aller c'est décidé j'veux profiter de mon présent Alors j'me dis C'est p't' être que je vieillis J'veux pas laisser passer ma vie Le bonheur c'est pas le but mais le moyen Le bonheur c'est pas la chute mais le chemin Mon bonheur c'est toi Mon bonheur tu le sais C'est toi et moi, c'est toi et moi, c'est toi et moi sur l'oreiller Je passe les saisons Sans rime ni raison J'ai fait le tour de la question Alors j'me dis que même si je vieillis J'veux pas laisser passer ma vie VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=GtCPWFo6MAE 2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français GUILLAUME GRAND - TOI L'ANGE 1.- Écoutez la chanson et corrige les mots mal écrits Si un ange passa, j'lui tirerai dans les ailes Fallait m'aider avant à rester en selle J'veux encore détester, j'veux aimer les gens cons Même si j'sais qu'à mon âge, c'est plutôt moi le vieux con J'veux juste un mot, un mimi mot de plus j'veux juste une pensée sur la vie, sur la vie, la vertu J'veux sentir mes olas même s'ils sont fanés Emmener moi dehors, j'ai besoin d'respirer Et toi j'te préviens l'ange, t'as pas intérêt d'jouer Là-haut c'est pour longtemps tu vas le regretter Je veux aller dehors, je veux voir le or J'veux sentir mes fleurs, parait que ça sent la mort J'veux pas de colorations sur ces choix hasardeux Sur ces tirages au sort, ce coup de poker des dieux J'me sentais tellement bien et ces petits malins, cette petite maline, ce petit venin Cette petite vermine m'a poignardé le dos C'est quoi cette vie, ce sort, mais qu'est- ce qu'elle a la mort! C'est quoi, c'est pas rentable, mais merde j'suis pas coupable Mais merde j'suis pas mauvais, Peut-être mauvais amant Je veux aller dehors, je veux voir le décor J'veux sentir mes fleurs, parait que ça sent la mort J'veux juste un mot, un petit mot de plus j'veux juste une pensée sur la vie, sur la vie, la vertu J'veux sentir mes lilas même s'ils sont fanés Emmener moi dehors, paraît qu'ça sent meilleur 2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français 2.- Écris le mot sous l’image: lilas, venin, selle, dieux, vermine, ailes, 3.- Écrivez les phrases qui ont un verbe conjugué et le deuxième verbe est à l’infinitif 1. ________________________________________________ 2. ________________________________________________ 3. ________________________________________________ 4. ________________________________________________ 4.- Les liaisons et les enchaînements 1. _________________________________________________________ 2. _________________________________________________________ 3. __________________________________________________________ 4. _________________________________________________________ 5. _________________________________________________________ 4a prononce la chanson, 5.- Lisez la transcription et dites si c’est vrai, faux ou on ne sait pas. 1. Le garçon est triste parce que sa copine l’a quitté 2. Il est méchant. 3. La fille l’a trompé avec un autre garçon. 4. Il veut continuer à vivre, à sentir des émotions bonnes ou mauvaises 5. Il se sent comme s’il était mort 6. Il demande de l’aide à un ange 6.- Répondez à ces questions selon ton opinion 1. Comment il faut réagir si l’on trouve le couple avec quelqu’un d’autre ? 2. Comment il faut surmonter l’échec amoureux ? Avec quelles activités ? 3. Il sollicite un ange, donc, il faut demander à la partie spirituelle pour trouver de la paix dans ces moments de douleur? 4. Pour quoi tu penses qu’il se dit, lui-même, vieux con ? 5. Qui est Guillaume Grand ? 2 Professeur : Tony Casas FLL-UAQ Des chansons pour apprendre le français 7.- Production orale, écrite ou créativité : Avec un copain ou copine faites un dialogue d’une rupture amoureuse, mais donne des raisons valables. Plus tard vous allez représenter ce dialogue. GUILLAUME GRAND - TOI L'ANGE TRANSCRIPTION Si un ange passe, j'lui tirerai dans les ailes Fallait m'aider avant à rester en selle J'veux encore détester, j'veux trouver les gens cons Même si j'sais qu'à mon âge, c'est plutôt moi le vieux con J'veux juste un mot, un petit mot de plus j'veux juste une pensée sur la vie, sur la vie, la vertu J'veux sentir mes lilas même s'ils sont fanés Emmener moi dehors, j'ai besoin d'respirer Et toi j'te préviens l'ange, t'as pas intérêt d'passer Là-haut c'est pour longtemps tu vas le regretter Je veux aller dehors, je veux voir le décor J'veux sentir mes fleurs, parait que ça sent la mort J'veux pas d'explications sur ces choix hasardeux Sur ces tirages au sort, ce coup de poker des dieux J'me sentais tellement bien et ces petits malins, cette petite maline, ce petit venin Cette petite vermine m'a poignardé le corps C'est quoi cette vie, ce sort, mais qu'est ce qu'elle a la mort! C'est quoi, c'est pas rentable, mais merde j'suis pas coupable Mais merde j'suis pas méchant, Peut-être mauvais amant J'veux juste un mot, un petit mot de plus j'veux juste une pensée sur la vie, sur la vie, la vertu J'veux sentir mes uploads/Finance/ ca-fbii-canciones 1 .pdf