Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction

Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne ABONNEMENT ANNUEL Edition originale.................................. Edition originale et sa traduction....... DIRECTION ET REDACTION SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT WWW.JORADP.DZ Abonnement et publicité : IMPRIMERIE OFFICIELLE Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35.06 à 09 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Algérie Tunisie Maroc Libye Mauritanie ETRANGER (Pays autres que le Maghreb) 1 An 1 An 1070,00 D.A 2140,00 D.A 2675,00 D.A 5350,00 D.A (Frais d'expédition en sus) Dimanche 7 Joumada Ethania 1433 Correspondant 29 avril 2012 N° 25 51ème ANNEE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) 2 7 Joumada Ethania1433 29 avril 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 25 DECRETS Décret exécutif n° 12-186 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 modifiant la répartition par secteur des dépenses d'équipement de l'Etat pour 2012............................................................................................................................... Décret exécutif n° 12-187 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 modifiant et complétant le décret exécutif n° 04-196 du 27 Joumada El Oula 1425 correspondant au 15 juillet 2004 relatif à l'exploitation et à la protection des eaux minérales naturelles et des eaux de source................................................................................................ Décret exécutif n° 12-188 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 portant déclaration d'utilité publique l'opération de réalisation de la première ligne de tramway à Sidi Bel Abbès.......................................................................... Décret exécutif n° 12-189 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 portant déclaration d'utilité publique l'opération de réalisation d'une ligne de télécabines et téléphériques combinés dans la wilaya de Tizi Ouzou reliant « Kef Naâdja-nouvelle ville-stade du 1er Novembre-haute ville-Sidi Baloua-Redjaouna »................................................... Décret exécutif n° 12-190 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 portant création des autorités organisatrices des transports urbains de certaines wilayas....................................................................................................... Décret exécutif n° 12-191 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 portant création du palais de la culture de Tlemcen et fixant son organisation et son fonctionnement....................................................................................................... Décret exécutif n° 12-192 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 portant création du centre des arts et des expositions et fixant son organisation et son fonctionnement.................................................................................................. Décret exécutif n° 12-193 du 3 Joumada Ethania 1433 correspondant au 25 avril 2012 portant création d'un musée public national de la calligraphie islamique......................................................................................................................................... DECISIONS INDIVIDUELLES Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin à des fonctions à l’inspection générale des finances au ministère des finances....................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions du directeur des moudjahidine à la wilaya de Biskra.......................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions de directeurs de l’environnement de wilayas. .................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions du directeur général des forêts................................................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions du directeur des services agricoles à la wilaya de Boumerdès............................................................................................................................ Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions d’un conservateur des forêts à la wilaya de Aïn Témouchent....................................................................................................................................... Décrets présidentiels du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions de directeurs des travaux publics de wilayas........................................................................................................................................................ Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions du directeur de la culture à la wilaya de Tipaza..................................................................................................................................................... S O M M A I R E 5 5 7 9 10 10 12 15 16 16 16 16 16 16 16 17 3 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 25 7 Joumada Ethania1433 29 avril 2012 Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions de directeurs de la petite et moyenne entreprise et de l’artisanat de wilayas.......................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 mettant fin aux fonctions du directeur des postes et télécommunications à la wilaya d’Adrar............................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination du directeur général des relations économiques et de la coopération internationales au ministère des affaires étrangères............................................ Décrets présidentiels du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination de chargés d’études et de synthèse au cabinet du ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé des affaires maghrébines et africaines................................................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination d’un chargé d’études et de synthèse au cabinet du secrétaire d’Etat auprès du ministre des affaires étrangères chargé de la communauté nationale à l’étranger................................................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination d’un sous-directeur au ministère des affaires étrangères............................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination de directeurs des instituts nationaux de formation spécialisée des corps spécifiques de l’administration des affaires religieuses et des wakfs............................................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination d’un inspecteur au ministère des moudjahidine...................................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination de directeurs de l’environnement de wilayas...................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination du directeur de l’éducation à la wilaya de Bordj Bou Arréridj............................................................................................................................................. Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination d’un sous-directeur au ministère de l’agriculture et du développement rural................................................................................................................ Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination du directeur général de l’office national interprofessionnel des légumes et des viandes............................................................................................... Décrets présidentiels du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination de directeurs des travaux publics de wilayas...................................................................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination de sous-directeurs au ministère de la solidarité nationale et de la famille................................................................................................................... Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination du directeur de la culture à la wilaya de Boumerdès............................................................................................................................................................. Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination de directeurs de l’industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion de l’investissement de wilayas............................................................. Décret présidentiel du 13 Joumada El Oula 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant nomination du directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya de Boumerdès............................................................. SOMMAIRE (suite) 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 4 7 Joumada Ethania1433 29 avril 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 25 ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Arrêté interministériel du 13 Moharram 1433 correspondant au 8 décembre 2011 mettant fin au détachement, auprès de l’école nationale préparatoire aux études d’ingéniorat, d’une (1) enseignante relevant du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique....................................................................................................................................................... Arrêté interministériel du 13 Moharram 1433 correspondant au 8 décembre 2011 portant renouvellement du détachement d’enseignants relevant du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique auprès de l’école nationale préparatoire aux études d’ingéniorat, au titre de l’année universitaire 2011-2012................................................................... Arrêté interministériel du 13 Moharram 1433 correspondant au 8 décembre 2011 portant détachement de onze (11) personnels enseignants relevant du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique auprès de l’école nationale préparatoire aux études d’ingéniorat, au titre de l’année universitaire 2011-2012................................................................... Arrêté du 16 Joumada El Oula 1433 correspondant au 8 avril 2012 fixant les modalités d'application du décret présidentiel n° 11-383 du 27 Dhou El Hidja 1432 correspondant au 23 novembre 2011 fixant les règles et procédures régissant l'exportation des matériels, équipements et produits sensibles.................................................................................. MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Arrêté du 7 Joumada Ethania 1433 correspondant au 29 avril 2012 modifiant et complétant l'arrêté du 28 Rabie Ethani 1433 correspondant au 21 mars 2012 fixant le nombre et la composition des commissions électorales des circonscriptions diplomatiques et consulaires pour le vote des citoyens algériens résidant à l'étranger pour l'élection des membres de l'Assemblée Populaire Nationale.............................................................................................................................................. MINISTERE DE LA JUSTICE Arrêté du 4 Joumada Ethania 1433 correspondant au 26 avril 2012 portant modification de l’arrêté du 29 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 22 février 2012 portant désignation des magistrats présidents et membres des commissions électorales des wilayas et de la commission électorale pour le vote des citoyens algériens résidant à uploads/Finance/journal-officiel-dimanche-7-joumada-ethania-1433-correspondant-29-avril-2012-25-51-annee.pdf