Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CentralControl CC51, CC31 fr Notice de montage et d’utilisation pour l’uti- lis

CentralControl CC51, CC31 fr Notice de montage et d’utilisation pour l’uti- lisation avec l’interface web Centrale de commande Informations importantes pour: • l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur À transmettre à la personne concernée! L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur. Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Allemagne www.becker-antriebe.com 4035 630 158 0 24/07/2017 Sommaire Généralités........................................................................................................... 6 Garantie............................................................................................................... 6 Livraison............................................................................................................... 7 Consignes de sécurité........................................................................................... 7 Utilisation conforme .............................................................................................. 8 Dimensions .......................................................................................................... 9 Vue d’ensemble des appareils .............................................................................. 10 Aperçu de l’écran de démarrage ........................................................................... 13 Alimentation secteur ............................................................................................ 13 Explication des pictogrammes .............................................................................. 14 Explication des éléments de commande ................................................................ 15 Commande du système domotique avec d’autres appareils dans le réseau domestique 16 Commande du système domotique avec un appareil disposant d’un accès Internet mo- bile depuis l’extérieur ........................................................................................... 17 Préparation pour la mise en service de l’appareil CC31 ........................................... 17 Mise en service avec l’interface web...................................................................... 19 Réglage de la langue...................................................................................... 19 Configuration de la connexion réseau .............................................................. 20 Réglage de la date et de l’heure ...................................................................... 20 Régler le site.................................................................................................. 21 Ajouter un récepteur Centronic ....................................................................... 21 Ajouter un récepteur B-Tronic......................................................................... 22 Ajouter une pièce........................................................................................... 22 Ajouter des éléments à une pièce .................................................................... 22 Fin de la mise en service................................................................................. 23 Réglages de l’installation domestique.................................................................... 23 Ajouter un récepteur Centronic ....................................................................... 23 Ajouter un récepteur B-Tronic......................................................................... 23 Supprimer un récepteur Centronic .................................................................. 24 Supprimer un récepteur B-Tronic.................................................................... 24 Renommer un récepteur................................................................................. 25 Ajouter un émetteur Centronic ou B-Tronic ...................................................... 25 Supprimer un émetteur Centronic ou B-Tronic ................................................. 26 Renommer un émetteur.................................................................................. 26 Ajouter un capteur Centronic ou B-Tronic ........................................................ 27 Supprimer un capteur Centronic ou B-Tronic ................................................... 27 Renommer un capteur.................................................................................... 28 Ajouter un objet interne .................................................................................. 28 Supprimer un objet interne ............................................................................. 28 Renommer un objet interne............................................................................. 28 Relier un émetteur avec une fonction (ajouter une logique)................................ 29 Relier un capteur avec une fonction (ajouter une logique).................................. 29 2 Relier un objet interne avec une fonction (ajouter une logique) .......................... 30 Réglages de Ma maison ....................................................................................... 30 Ajouter une pièce........................................................................................... 30 Trier des pièces ............................................................................................. 30 Supprimer la pièce......................................................................................... 31 Renommer une pièce ..................................................................................... 31 Affecter des éléments à une pièce................................................................... 31 Trier des éléments dans une pièce .................................................................. 31 Supprimer des éléments d’une pièce............................................................... 32 Ajouter un groupe .......................................................................................... 32 Trier des groupes........................................................................................... 32 Supprimer le groupe ...................................................................................... 33 Renommer un groupe .................................................................................... 33 Affecter des éléments à un groupe .................................................................. 33 Supprimer des éléments d’un groupe.............................................................. 33 Ajouter un scénario ........................................................................................ 34 Trier des scénarios......................................................................................... 34 Supprimer un scénario ................................................................................... 35 Renommer un scénario .................................................................................. 35 Affecter des éléments à un scénario ................................................................ 35 Supprimer des éléments d’un scénario............................................................ 35 Ajouter la caméra........................................................................................... 36 Trier des caméras .......................................................................................... 36 Supprimer la caméra...................................................................................... 36 Modifier les réglages de la caméra .................................................................. 37 Ajouter une radio............................................................................................ 37 Trier des radios.............................................................................................. 37 Supprimer la radio ......................................................................................... 37 Modifier les réglages de la radio...................................................................... 38 Réglages des automatismes ................................................................................. 38 Réglage de la fonction de mémorisation (MARCHE/ARRÊT) .............................. 38 Réglage de l’automatisme de la lucarne........................................................... 38 Réglage de la fonction vacances ..................................................................... 39 Réglage de la fonction de protection solaire..................................................... 39 Ajouter une horloge........................................................................................ 40 Modifier l’horloge........................................................................................... 40 Supprimer l’horloge ....................................................................................... 41 Réglage des fonctions de chauffage................................................................ 41 Réglages des accès ............................................................................................. 41 Créer code de S.A.V....................................................................................... 41 Démarrer VNC ............................................................................................... 42 Configurer l’accès à distance pour un compte existant...................................... 42 Configurer l’accès à distance pour un nouveau compte .................................... 43 Créer ou modifier un mot de passe de blocage................................................. 44 Activer/Désactiver le mot de passe de blocage................................................. 44 3 Réglages de la visualisation .................................................................................. 44 Réglage de la couleur de l’arrière-plan ............................................................ 44 Réglages des effets visuels de l’arrière-plan .................................................... 44 Réinitialisation de la couleur et des effets visuels de l’arrière-plan sur le réglage usine............................................................................................................. 44 Réglages des informations ................................................................................... 45 Consulter les informations système ................................................................. 45 Lire la mémoire d’erreurs................................................................................ 45 Lire les nouveautés de la mise à jour................................................................ 45 Réglages du système ........................................................................................... 45 Réglage de la langue...................................................................................... 45 Régler le site.................................................................................................. 46 Réglage de la date et de l’heure ...................................................................... 46 Configuration de la connexion réseau .............................................................. 46 Actualisation.................................................................................................. 47 Créer une sauvegarde.................................................................................... 47 Restauration à partir de la sauvegarde............................................................. 48 Restauration des réglages d’usine................................................................... 48 Redémarrage ................................................................................................ 48 Pièces................................................................................................................. 49 Mettre un récepteur en mode automatique ...................................................... 49 Mettre tous les récepteurs de la pièce en mode automatique ............................ 49 Mettre tous les récepteurs de la maison en mode automatique.......................... 49 Mettre un récepteur en mode manuel.............................................................. 49 Mettre tous les récepteurs de la pièce en mode manuel .................................... 50 Mettre tous les récepteurs de la maison en mode manuel ................................. 50 Commande de récepteurs .............................................................................. 50 Ajouter des favoris ......................................................................................... 50 Supprimer des favoris .................................................................................... 51 Groupes.............................................................................................................. 51 Commande de groupes.................................................................................. 51 Scénarios............................................................................................................ 51 Commande de scénarios................................................................................ 51 Caméras ............................................................................................................. 52 Appeler des caméras ..................................................................................... 52 Radios ................................................................................................................ 52 Démarrer la radio........................................................................................... 52 Arrêter la radio............................................................................................... 52 Prévisions météo ................................................................................................. 52 Changement des piles du clavier externe ............................................................... 53 Nettoyage ........................................................................................................... 53 Caractéristiques techniques ................................................................................. 54 Caractéristiques techniques CC51 .................................................................. 54 Caractéristiques techniques CC31 .................................................................. 55 Que faire si.......................................................................................................... 56 4 Déclaration de conformité UE simplifiée................................................................. 57 Annexe................................................................................................................ 57 Fonction astro................................................................................................ 57 5 Généralités L’appareil B-Tronic CentralControl permet de gérer des moteurs et des automatismes radio bidirectionnels, KNX-RF et les gammes de commandes Centronic I et II. Un logiciel open source est utilisé dans cet appareil. Vous pouvez télécharger les textes sources à l’adresse http://www.b-tronic.net/source/. Sur demande, Becker-Antriebe met à disposition sur CDROM les textes sources au prix de revient. Pour cela, veuillez contacter source@b-tronic.net. Nous faisons continuellement évoluer nos logiciels. Il peut donc exister des différences entre les illustrations et votre appareil. Toutefois, ceci n’influe en rien sur les procédures décrites. Veuillez respecter la présente notice de montage et d’utilisation pour l’installation ainsi que pour le réglage de l’appareil. Garantie Toute modification du moteur et toute installation inappropriée allant à l’encontre de cette notice et de nos autres consignes peuvent causer des blessures corporelles graves ou représenter un risque pour la santé des utilisateurs, par ex. des contusions. C’est pourquoi, toute modification de la construction ne peut être effectuée qu’après nous en avoir informés et après obtention de notre accord. Nos consignes, notamment celles mentionnées dans la présente notice de montage et d’utilisation, doivent être respectées impérativement. Toute modification des produits allant à l’encontre de leur utilisation conforme n’est pas autorisée. Lorsqu’ils utilisent nos produits, les fabricants des produits finis et les installateurs doivent impérativement tenir compte et respecter toutes les dispositions légales et ad- ministratives nécessaires, en particulier les dispositions relatives à la compatibilité électromagnétique actuellement en vigueur, notamment en ce qui concerne la produc- tion du produit fini, l’installation et le service clientèle. 6 Livraison CC51 CC31 • Commande B-Tronic CentralControl • Clé USB WiFi • Clé USB à mémoire flash • Clé USB Centronic • Clé USB B-Tronic/KNX • Adaptateur secteur • Matériel de fixation pour le montage mural • Notice de mise en service • Commande B-Tronic CentralControl • Carte SD à mémoire flash • Clé USB Centronic • Clé USB B-Tronic/KNX • Adaptateur secteur • Clavier sans fil (y compris clé de ré- ception USB et piles) • Notice de mise en service Consignes de sécurité Remarques générales • Veuillez conserver la présente notice ! • À utiliser uniquement dans des locaux secs. • Veillez à ce que personne ne se tienne dans la zone de déploiement des installations. • Tenez les enfants à l’écart des commandes. • Respectez les directives spécifiques de votre pays. • Ne posez pas d’objets sur la commande. • Nettoyez la commande avec un chiffon doux, sec et non pelucheux sans utiliser de produit de nettoyage. Prudence • Lorsque l’installation est pilotée par un ou plusieurs émetteurs, la zone de déploiement de l’installation doit être visible pendant le fonctionnement. 7 • Tenez les emballages (par ex. films) hors de portée des enfants. Risque d’étouffement en cas d’usage abusif. • Si l’adaptateur secteur et le connecteur raccordé sont brûlés ou endommagés, mettez la commande immédia- tement hors tension. Remplacez tout adaptateur sec- teur endommagé par un adaptateur d’origine. Il est strictement interdit de réparer un adaptateur secteur défectueux. • Si le boîtier de la commande est endommagé ou si des li- quides y ont pénétré, mettez la commande immédiate- ment hors tension. Attention • Ne laissez pas tomber d’objets sur la commande. • Protégez l’éventuel écran contre les éraflures causées par des objets durs (par ex. bagues, ongles, montre). • Avant de brancher la commande à l’adaptateur secteur, attendez qu’elle soit à température ambiante. Si les dif- férences de température et d’humidité de l’air sont im- portantes, de la condensation peut se former à l’inté- rieur de la commande, pouvant entraîner un court-cir- cuit. Utilisation conforme L’appareil B-Tronic CentralControl ne doit être utilisé que pour gérer des moteurs et des commandes appropriés (radio bidirectionnelle, KNX-RF et les gammes de com- mandes Centronic I et II). Cette commande permet de gérer un ou plusieurs groupes d’appareils. • Sachez qu’il est interdit d’utiliser les installations radio dans des zones où le risque de uploads/Geographie/ becker-cc51-cc31-web-4035-630-158-0-fr.pdf