Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

S T U D I A XXIII. B O T A N I C A H U N G A R I C A (Antea: Fragmenta Botanica

S T U D I A XXIII. B O T A N I C A H U N G A R I C A (Antea: Fragmenta Botanica) 1992 pp. 97-125 Bibliographie der Tätigkeit von Vera Csapody Von SZ. PRISZTER (Received 18 December, 1991) 97 A b s t r a c t : Vera CSAPODY has been known for six decades as co-author of numerous publications, in the first place, as illustrator. She had unforgettable merits in depicting the complete spontaneous flora of the Carpathian Basin as well as plants of ornamental gardens, agriculture and dendrology in drawings of excellent accuracy and artistic beauty. The register of her works comes partly from her own notes as well as other contemporary botanists (HORVÁT, HORTOBÁGYI), complemented with bibliographical investigations. The most voluminous first part (343 items) is comprising books and articles written by CSAPODY, in collaboration with other authors or by herself, as well as the list of publications illustrated by her. The Appendix mentioned some of more important recensions on her works. The second part is devoted to her publications on other subjects (physics, chemistry, pedagogy etc.). The third part contains a list of exhibitions of her pictures, the fourth is a list of interviews given by her to public media (TV, Radio). The fifth part contains articles written of Vera CSAPODY including necrologues, while in the sixth a list of taxa named after her are given. EINLEITUNG Dem Zusammensteller der hiesigen Bibliographie wurde noch im Jahr 1938 als Universitätsstudent die Ehre gegeben um S. JÁVORKA und V CSAPODY ken- nenzulernen. Er dürfte sich ihrer gemeinsamen Exkursionen anschliessen, und später als Redaktor und als Lektor wurde er auch an ihren einigen wissenschaftli- chen Arbeiten beteiligt. In seinem Privatgarten, sowie im Botanischen Garten der Universität hatte er vielmals Gelegenheit gehabt um die alleinstehende Illustra- tionsfähigkeit und zugleich auch die liebevollen persönlichen Eigenschaften von Vera CSAPODY zu beobachten. In ihrem, 96 Jahre lang dauerndem Leben wurde Vera CSAPODY durch zahl- reiche Artikel, Interviews und Filme gewürdigt. Auch nach ihrer Ableben verewigten viele Nekrologen ihr hervorragendes Talent. Den letzteren will sich die folgende ausführliche Bibliographie anschliessen, deren Zusammensteller sich immer mit Dank und Ehre an der geliebten "Tante Vera" erinnert. Abkürzungen: c. (cum) = mit cf. (confer) = vergleiche chart, (charta) = Karte col. (coloratus) = koloriert fasc. (fasciculus) = Faszikel fig. (figura) = Abbildung id. (idem) = dasselbe 1 1 1 . (illustrator) = Illustrator p. (pagina) = Seite pp. (paginae) = Seiten p. prot. (pagina protecta) = = Schutzumschlag p. tit. (pagina tituli) = Titelblatt tab. (tabula) = Tafel 9 8 A) Publikationen (Bücher, Artikel, Illustrationen) 1925 25a. (III.) JÁVORKA, S.: Magyar Flóra (Flora Hungarica). - Studium, Bp. = = In 13 tab. 357 fig. 25b. (111.) KARL, J. & MÉHES, GY.: Kis természetrajz. (I. oszt.) - Athenaeum, Bp. = = 11 fig. 1926 26a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra kis határozója. [Kleines Bestimmungsbuch der ungarischen Flora. 1. Aufl.] - Studium, Bp. = = In 46 tab. 1149 fig. (cf. 37a.) 26b. CSAPODY, V: Séta a tátrai virágok közt. - Ifjúság és Élet 2(6): 81-84. = = 5 fig. 26c. (111.) GREGUSS, P.: Az állatok és növények életmódja. Természetrajz ... (I. oszt.) - Franklin, Bp. (Viele weitere Aufl. bis 1947.) = = 20 fig. 26d. (id. II. oszt.) - Franklin, Bp. (Viele weitere Aufl. bis 1947.) = = 61 fig. 26e. (III.) SZTERÉNYI, KOCH & KROMPASZKY: Természetrajz. (I. oszt.) 7. kiad. - Lampel, Bp. = = 11 fig. 26f. (id. II. oszt.) 5. kiad. - Lampel, Bp. = = 14 fig. 1927 27a. CSAPODY, V: Tátrai emlékek. - Nagyasszonyunk 23(18): 221-222. 27b. CSAPODY, V: A természetrajzi könyvek képeiről. - Orsz. Középisk. Tanáregyl. Közi. 61(3-4): 61-62. 27c. (111.) TAKÁCS, GY.: Vetőburgonya-termelés. (Köztelek Gazdasági Könyv tár 12.) - Pátria, Bp. = = 2 1 fig. 27d. (111.) GREGUSS, P.: Természetrajz. (V. oszt.) - Franklin, Bp. = = 2 tab. col. + 12 tab. 27e. (111.) KERÉKGYÁRTÓ, Á. & MOHAY, Á.: Növénytan. (V oszt.) - Szt. Ist ván Társ., Bp. = = 123 fig. 1928 28a. (111.) "Elemi iskolai természetrajzi gazdasági ismeretek". - Bp. = = 2 fig. 28b. (111.) GREGUSS, P.: A növények élete. (Növénytan, V-VI. oszt.) - Franklin, Bp. = = 111 fig. + 2 tab. col. 28c. (111.) GREGUSS, P.: Természetrajz. (ML oszt.) - Franklin, Bp. = = 11 tab. + 23 fig. 28d. (id. V oszt.) - Franklin, Bp. = = 18 tab. (2 col.) 28e. (111.) KARL, J.: Növénytan. (V oszt.) - Athenaeum, Bp. = = 96 fig. 28f. (111.) KERÉKGYÁRTÓ, Á & MORAY, Á : Természetrajz. (I. oszt.) - Szt. István Társ., Bp. ==16 fig. 28g. (id. V. oszt.) - Szt. István Társ., Bp. = = 76 fig.. 1929 29a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra képekben. Iconographia florae hungaricae. - Term.tud.Társ. - Studium, Bp. 8° (Fase. 1-3.: 1-96. tab. + I-VII. tab.col.) (cf. 30a., 31a., 32a., 33a., 34a., 75a., 91a.) 1930 30a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra képekben... (Fase. 4-7.: 97-224. tab. + VIII-XVI. tab. col.) 30b. CSAPODY, V: A Bucsecs. - Nagyasszonyunk 26(5): 99-100. 30c. CSAPODY, V: A tavasz ébredése. (1-3.) - Ifjúság és Élet 6(15): 342-343., 6(16): 355-356., 6(17): 379-380. = = 8 fig. 30d. CSAPODY, V: Képek a tengerpartról. - Ifjúság és Élet 7(2): 31-33. = = 4 fig. 1931 31a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra képekben ... (Fasc. 8-9.: 225-288. tab. + XVII-XX. tab. col.) 1932 32a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra képekben ... (Fasc. 10-14: 289-448. tab. + XXI-XXV. tab. col.) 32b. CSAPODY, V: Mediterrán elemek a magyar flórában. (Bölcs. dokt. értek.) [Mediterrane Elemente in der Flora Ungarns. Diss.] - Don Bosco ny., Rákospalo- ta. 23 pp., 10 tab., 4 chart. = = 53 fig. 32c. (111.) BÁN, M., GREGUSS, P. & PARA, I.: Természetrajz. (I. oszt.) - Frank- lin, Bp. 32d. (111.) GREGUSS, P. & HORVÁTH, K.: Természetrajz. Az állatok és növé- nyek életmódja. (II. oszt.) - Franklin, Bp. (2. kiad. 1934.) 32e. (111.) RAPAICS, R.: A magyarság virágai. - Term.tud. Társ., Bp. = = p. 351. 1933 33a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra képekben ... (Fasc. 15-18: 449-576. tab. + XXVI-XXX. tab. col.) 33b. CSAPODY, V: Hunyad megyében. (1-2.) - Ifjúság és Élet 8(18-19): 269- 271.; 292-296. 33c. (111.) - Köztelek 1934 34a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra képekben ... (XXXI-XL. tab. col.) = = (Das vollständige Werk enthält auf 40 Farbtafeln 257 Taxa und auf 576 Schwarzweisstafeln 4043 Taxa; mit den Detailzeichnungen zusammen sind es etwa 14 000 Abbildungen.) 34b. CSAPODY, V: A budai hegyek tavaszi növényzete. - Ifjúság és Élet 9(17): 253-255. = = 7 fíg. 34c. (111.) KERÉKGYÁRTÓ, Á. & MOHAY, Á : A növények természetrajza. 2.kiad. - Szt. István Társ., Bp. 34d. (111.) HORVÁT, Á. - Term. tud. Közi. 66: 292-293. = = 2 fíg. 34e. (111.) JÁVORKA, S. - Term. tud. Közi. 66: 363-364. = = 4 fig. 34f. (111.) - Köztelek 1935 35a. CSAPODY, V: A cserkészek növénygyűjtő napjának eredményei. (Das Er- gebniss des Pflanzensammeltages der Pfadfinder.) - Bot. Közlem. 32:195-197. 35b. CSAPODY, V: Egyéves jubileum. - M. Cserkész 16(17): 14. 35c. CSAPODY, V: Tanulhatunk-e a természettől ? - M. Cserkész 17(5): p. 13. = = 4 fíg. 35d. (111.) HORVÁT, A.: A Mecsek-hegység és Mecsekalja növényvilága. I-III. - Ifjúság és Élet 10(13): 190-193.; 10(18): 257-259.; 11(1): 8-11. = = 11 fig. 35e. CSAPODY, V: A búcsúzó ősz utolsó virágai. - Ifjúság és Élet 11(7-8): 130- 132. = = 4 fíg. 35f. CSAPODY, V: A Pareng havas flórája. - Búvár 1:533-535. = = 4 fíg. 35g. (111.) BOROS, Á. - Ifjúság és Élet 10(14): 212-213. = = 4 fíg. 35h. (111.) - Köztelek 35i. (111.) HORVÁT, A. - Pécsi Ciszt. Gimn. Évk. 1934. (1935.) 35j. (111.) HORVÁT, A. - Mecsek Egyes. Évk. = = 4 tab. 1936 36a. CSAPODY, V: A kertek tavaszi ébredése. [Das Erwachen der Natur in den Gärten.] - Vasi Szemle 3(3): 129-137. (id. "Vasi Szemle Könyvei, 64 sz.") 36b. CSAPODY, V: Tájképi színek a magyar flórában. - M. Női Szemle 2(4-5).: 93-96. # 36c. (111.) FÁY, A.: A magyar szikesek növényzete. [Die Vegetation der ungari schen Alkaliböden.] - Vízügyi Közlem. 1936: 437-466. = = In 7 tab. 143 fig. 36d. (111.) HORVÁT, A : Mediterrán elemek a baranyai flórában. - Pannónia Könyvtár, Pécs. = = 4 tab. 1937 37a. JÁVORKA, S. & CSAPODY, V: A magyar flóra kis határozója. 2. bőv. kiad. [Kleines Bestimmungsbuch der ungarischen Flora. 2. Aufl.] - Studium, Bp. = = 1084 fig. (3. Aufl.: 1941.) (cf.26a.) 37b. (III.) - Turisták Lapja. V/2. 37c. (III.) HORVÁT, A.: A Mecsek és a Magyar Középhegység közös virágkü lönlegességei. - Pécsi Ciszt. Gimn. Ért. Sep. 20 pp. = = 20 fíg. 37d. (Hozzászólás); Gyakorlati irányú leányközépiskola. Ankét. I. rész. - M. Női Szemle 3:136-139. 1938 38a. CSAPODY, V: A budapesti üvegházak orchideái. - M. Női Szemle 4(5-6): 103-106. = = 11 fíg. 38b. (CSAPODY, V): Hungária Primulák. Magyar aranyérmes kankalin újdon ságok. - M. Magtenyésztési Rt., Bp. 8° 2 pp. = uploads/Geographie/ botanica-hungarica-bibliographie-der-taetigkeit-von-vera-csapody.pdf