U N I V E R S I T A T E A C R E Ş T I N Ă " D I M I T R I E C A N T E M I R " F

U N I V E R S I T A T E A C R E Ş T I N Ă " D I M I T R I E C A N T E M I R " F a c u l t a t e a d e R e l a ţ i i E c o n o m i c e I n t e r n a ţ i o n a l e Asist. u n i v . A N C A N A N L I M B A F R A N C E Z A C U R S P R A C T I C U Z I N T E R N B R A Ş O V 2 0 0 9 CONTENU Module I Unité Thèmes Objectifs langagiers (vocabulaire) (agir en français) 1 Premiers contacts -Saluer -Se présenter -Prendre congé 2 A la maison -Exprimer l'adresse -Positionner, décrire la maison, l'ameublement, les appareils ménagers 3 Au bureau/ -Positionner le lieu de Au travail travail -Employer les moyens de transport -Décrire un bureau -Hiérarchiser le personnel -Savoir s'adresser Objectifs grammaticaux (perfectionnez votre grammaire) -Déjà connu l'auxiliaire AVOIR et ÊTRE -Exprimer l'action, groupes de verbes -Les verbes du I-er groupe (l'indicatif) -Déterminer un nom: les articles définis/ indéfinis -Qualifier un nom -Exprimer le pluriel des noms -Exprimer le féminin des adjectifs -Déterminer un nom:les possessifs, les démonstratifs (1) -Exprimer la quantité: les numéraux cardinaux, les numéraux ordinaux -Exprimer le lieu: ALLER-l'indicatif -Dans un magasin de vête- ments: renseigner sur les magasins, demander, choisir, hésiter, dire les avantages ou les incovenients, accepter, poids, mesures, prix) refuser, demander un conseil, conseiller 4 Commerces, commerçants et articles (vête- ments, chaussures, matériaux, couleurs, -Exprimer la possession: les pronoms possessifs -Exprimer l'interrogation, pronoms interrogatifs -Les verbes du II-ème groupe (l'indicatif) 5 Les voyages/ Les loisirs -Exprimer ses préférences -Exprimer le génitif et le datif (favorable/défavorable) -Les verbes du III-ème groupe -Exprimer l'heure (l'indicatif) -Inviter - des amis/ -Se situer dans le temps futur/le futur des partenaires d'affaires proche -Renseigner sur les jours, les -Se situer dans le temps passé/le passé heures d'ouverture récent -Partir en vacances (excursion- routes, transport, bagages, souvenirs 6 Au restaurant/ Repas -Lire une carte en français -Demander un conseil, faire une recommandation, une suggestion -Conseiller, recommender, suggérer -Commander un plat Détreminer un nom: les démonstratifs (2) les articles partitifs Exprimer la négation Le pronom adverbial en 2 MODULE II Unité Thèmes (vocabulaire) Objectifs langagiers (agir en français) Objectifs grammaticaux (perfectionnez votre grammaire) Chez le médicin Métiers Lieux de travail La vie profesionnelle État civil -Exprimer les parties du corp -Dénomination d'une maladie -Demander une ordonnance -Chez le pharmacien -Acheter des journaux -Lire une annonce -Téléphoner -Dire ce qui est nécessaire pour occuper un certain poste -Rédiger un curriculum vitae -L'entretien d'embauché -Utiliser le complément d'objet direct -Utiliser le comploment d'objet indirect -Exprimer la voix pronominale -Localiser un eveniment dans le temps - -Se situer dans le futur - Exprimer la comparaison des noms et des verbes (1) Fabriquer, fournir- produir Décrire un produit Professions commerciales -Lire une lettre en français -Exprimer une action autérieure l'infinitif passé -Exprimer la quantité non-numérique - adjectif et pronoms indéfinis(l) (tout) Moyens de transport Délai de livraison Conditions et modes de paiement 5 Catégories de produits Appartements Meubles Les électroménagers Le mode d'emploi d'un appareil -Lire un télex, un fax, -Demander une modification (annulation) de commande -Exprimer son mécontentement, se plaindre, protester -Savoir refuser -Proposer -Covaincre un client d'acheter -Demander/donner un avis -Faire des compliments -Exprimer sa satisfaction - Comment exprimer le lieu -Exprimer la quantité non-numérique - les adjectifs et les pronoms indéfinis (2) -Qualifier un nom -Demander poliment (le conditionnel) -Exprimer la durée -Rapporter son discours (1) -Reprende un nom - les pronoms relatifs composés -L'accord du participe passsé -Exprimer la voix passive -Caractériser une action: les adverbes en -ment -Exprimer la comparaison (2) -Rapporter son discours (2) BIBLIOGRAPHIE Sélective 1) Aron , Luminita - "Franceza economicâ si de afaceri", Edit. Niculescu, 1998; 2) Cilianu-Lascu, Corina - " Limba franceza pentru afaceri", Edit. Teora, 1996; 3) Williams, S. - Me. Andrew - Cazorla , N. - Franceza pentru oamenii de afaceri" , Edit. Teora, 1999; 4) Cilianu-Lascu, Corina, Perisanu Marian - "Le français à l'usage des professionnels", Edit. Univers, 1990; 5) Danilo, M. - Tauzin, B. - "Le français de l'entreprise" - Paris, C.L.E. International 1990; 6) Livezeanu, Maria-Antoaneta - "Le français du management. Créer une entreprise" - C.E.P. - A.S.E. Bucuresti, 1996; 7) Popa, Elena - Velicu Anca Mariana -"Le B.A.- ba du courrier professionnel", Edit. A.S.E Bucuresti, 1999; 8) Dragan, Maria - "Courier de facturation et paiements", Edit. A.S.E., Bucuresti, 1999; 9) Sireteanu, V. - Lecca, V. - "Limba franceza", vol. I, II, III - M.CE., Bucuresti, 1973; 10)Mlâdinescu, R. - Pàuç V.A. - Nasta D.J. - Limba franceza - "Au rendez-vous des amis", Edit. Teora, 1999. 4 MODULE I Vie quotidienne - Service à la clientèle Unité 1 - Premiers contacts Unité 2 - A la maison Unité 3 - Au bureau - Le travail Unité 4 - Dans les magasins Unité 5 - Les voyages - Les loisirs Unité 6 - Au restaurant - Repas Unité 1 - Premiers contacts Parlons pour nous présenter Salut Jean! Je te présente Michel. Bonjour Michel! Ça va? - Ça va bien...Et toi? Ça va, oui. - Qui est-ce? Marie? - Non! C'est Monique, ma cousine. Bonjour Monique, contente de te connaître. Madame, permettez-moi de vous présenter Marcel, un nouveau copain. Bonjour, Marcel! Comment vas-tu? - Bien, madame! Merci. - Monsieur... Je me présente: Yves Mallot. - Voici Eveline et voilà Jacques. - Je m'appelle Michelle... Et vous? Moi, je m'appelle Sylvie. Bonjour, Sylvie! Comment allez-vous? - Très bien, merci. Et vous? Monsieur... j'ai l'honneur de vous présenter Madame Combier. - Enchanté Madame! Monsieur le professeur, permettez-moi de vous présenter ma grand- mère. Mes hommages, Madame. Parlons pour nous saluer... Bonjour, Madame Rieu! Bonjour, Madame le profeseur! Bonjour, Madameî/Monsieur! Bonjour, docteur! - Bonjour, patron .'/chef! Bonsoir! Bonsoir, mon viex! - Bonne nuit! - Bonne soireé! ...et pour prendre congé - Au revoir! Je vous dis au revoir! - À ce soir! - Adieu! À demain! - À tout à l'heure! - À un de ces jours! 6 - Au revoir! À la prochaine! Allez, à bientôt! - Au plaisir de nous revoir! • Agir en français Comment: 1) Saluer - un ami - Salut André, ça va? - Salut, Eveline, ça va, et toi? - un collègue - Bonjour Monsieur/Madame, Mademoiselle, comment allez-vous? - Bonjour, Monsieur..., je vais bien, merci et vous? 2) Se présenter Je suis (nom), (prénom) Je me présente : (prénom), (nom), (titre) - Je m'appelle (prénom), (nom) - Mon nom est (prénom), (nom) - Je suis roumain(e) - Je suis étudiant (ingénieur, comptable, dactylo, secrétaire, hôtesse d'air, médicin, professeur...) J'habite, Paris, 5, rue Pasteur Je suis né(e), le 8 février 1950. 3) Prendre congé - Au revoir, (nom) Salut, (prénom) Les moments de la journée: l'aube - le petit jour le matin - la matinée le midi l'après-midi le soir/la soirée la nuit le minuit. Les jours de la semaine: (le) lundi, (le) mardi, (le) mercredi, (le) jeudi, (le) vendredi, (le) samedi, (le) dimanche. Les mois de l'année: (le) janvier, (le) février, (le) mars, (l')avril, (le) mai, (le) juin, (le) juillet, (l')août, (le) septembre, (l')octobre, (le) novembre, (le) décembre. Les saisons de l'année: le printemps, l'été, l'automne, l'hiver. • Perfectionnez votre grammaire! 1) Apprenez: AVOIR; ÊTRE 2) Groupes de verbes: GROUPE I-er II-ème III-ème INFINITIF (terminaison) -er -ir (-iss-) -ir PARTICIPE PASSÉ (terminaison) -e -i -u TYPES DE VERBES -aimer - aime -(se) présenter - présenté -(s') appeler - appelé -aller (irrégulier)- allé -finir - fini -réussir - réussi -(s ' )accomplir-accompli -partir - parti -sortir - sorti -venir - venu -tenir - tenu -oir -re -u -s -t -u -voir-vu -vouloir-voulu -mettre-mis -prendre-pris -dire-dit -écrire-écrit -lire-lu -attendre-attendu mais: -offrir - offert 3) Les verbes du I-er groupe - L'indicatif AIMER - aimé(e)(s) Présent Passé-composé Imparfait Plus-que-parfait J'aime Tu aimes Il (elle) aime Nous aimons Vous aimez Ils (elles) aiment j ai aime tu as aimé il (elle) a aimé nous avons aimé vous avez aimé ils (elles) ont aimé j aimais tu aimais il (elle) aimait nous aimions vous aimiez ils (elles) aimaient j avais aime tu avais aimé il (elle) avait aimé nous avions aimé vous aviez aimé ils (elles) avaient aimé 8 -i Passé simple j'aimai tu aimas il (elle) aima nous aimâmes vous aimâtes ils (elles) aimèrent Passé antérieur j'eus aimé tu eus aimé il (elle) eut aimé nous eûmes aimé vous eûtes aimé ils (elles) eurent aimé Futur simple J'aimerai Tu aimeras Il (elle) aimera Nous aimerons Vous aimerez Ils (elles) aimeront Futur antérieur j'aurai aimé tu auras aimé il (elle) aura aimé nous aurons aimé vous aurez aimé ils (elles) auront aimé ALLER -allé(e)(s) Présent Je vais Tu vas Il (elle) va Nous allons Vous allez Ils (elles) vont Imparfait J'allais uploads/Geographie/ curs-franceza 1 .pdf

  • 20
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager