www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 1 1 www.yassinekasmi.e-monsi

www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 1 1 www.yassinekasmi.e-monsite.com www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 2 2 Remerciement : Je tiens à remercier tous mes professeurs qui m’ont accueilli au primaire, qui m’ont éveillé au collège, qui m’ont instruit au lycée, et qui m’ont formé à la Fac. أشكش كم مه عهمىً حشفا، أشكشكم ٌا أساتزتً، ٌا مه عهمتمىوً انقشاءة وانكتابت وانحساب . أسأل اهلل أن ًٌغفش نكم كم روىبكم، أسأل اهلل أن ٌذخهكم انجىت، أسأل اهلل أن ٌشحم معهم"أكشاساش عمش " ًمذسسً ف ًانسادست ابتذائ(معهم انفشوسٍت) وأن ٌشحم أستاري"كشصول " أستاري فً اإلعذادي(أستار انشٌاضٍاث) وٌحششهم مع انىبٍٍه وانصذٌقٍه، أسأل اهلل أن ٌجضي خٍش انجضاء كم مه عهمىً حشفا واحذا وكم مه ًضحى بىقته مه أجه .وأسأل اهلل أن ٌذخم أمً انحىىوت انجىت فهً معهمً األول فً انحٍاة. Yassine Qassemi , vous dit merci mes professeurs Yassine Qassemi, " tell us, thanks a lot professors " Yassine Qassemi, ya9oul lakom "Choukran ya assatidati " Yassine Qassemi, " yenad, awen yessghrayied, a kifek Rabi el khier" Merci mes professeurs ! Et je dédie ce modeste travail à tous les marocains et à tous nos chers élèves www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 3 3 Sommaire : 1. La correspondance personnelle : page 4 2. La lettre amicale : page 5 3. La carte de faire-part : page 8 4. La lettre de vœux : page 9 5. La lettre de condoléance : page 10 6. La subordonnée relative à valeur d’adjectif et de complément de nom : page 12 7. Féliciter : page 14 8. Exprimer un sentiment : page 15 9. La correspondance administrative : page 16 10. La demande de recrutement : page 17 11. S’exprimer avec politesse et respect : page 178 12. Le curriculum vitae (CV) : page 19 13. La nominalisation : page 20 14. La lettre de réclamation : page 21 15. Les niveaux de langue : page 23 16. L’autobiographie : page 24 17. Les temps de récit : page 25 18. Rapporter un discours : page 26 www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 4 4 1) la correspondance personnelle : La lettre amicale سسبىخ ثٕه أصذقبء: La lettre de vœux : سسبه ح تٍىئخ La lettre de condoléances سسبىخ تعزٔخ: Ces lettres ont la même structure :  Lieu et date منبن َتبسٔخ إسسبه اىشسبىخ  Formule d'appel : cher ami, mon cher, mes chers parents....etc.  Texte de la lettre : وص اىشسبىخ  Formule de congé: à bientôt, au revoir, amicalement, affectueusement,....etc.  La signature www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 5 5 2) LA LETTRE AMICALE : Exercice 1: Consigne: Vous êtes en vacances dans la montagne. C'est l’hiver: -15º, neige et vent... Vous venez de vivre des moments extraordinaires. Vous les racontez à votre ami Mohamed et vous lui demandez de passer quelques jours avec vous. Votre lettre comptera de 90 à 110 mots et devra être bien présentée.  Nom et adresse en haut à gauche  Lieu et date en haut à droite  Virgule après le lieu  Commencez le texte avec une majuscule  Prenez contact avec votre correspondant  Sautez une ligne pour marquer un paragraphe  Formules de politesse, relation amicale  Signature en bas au milieu Réponse: La lettre: Yassine QASSEMI Rue Elwifa9, Narjis Fès Fès, le 29 septembre 2010 Cher Mohamed, Enfin, j’ai le temps de t’écrire parce qu’il neige dehors. Hier, je suis monté avec mes skis sur un sommet de 3500 mètres! Il faisait un vent très fort. Nous étions un groupe et nous avions un guide de montagne avec nous. www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 6 6 Heureusement, parce qu’en route nous avons vu descendre une avalanche tout près. Tu peux imaginer ma peur! Mais nous étions en sécurité, derrière un rocher. Le soir, après la descente, j’étais complètement crevé. Je serais très heureux si tu venais me voir pendant le week-end. Nous pourrions faire un tour à deux, ce serait super! Amicalement YASSINE Exercice 2 : Fès, le 20 janvier 2005 Très cher Saïd Je viens de recevoir ta longue lettre qui m'a fait énormément plaisir. Je suis content de savoir que tu as obtenu de bons résultats au 1er trimestre. Pour ma part, j'ai bien travaillé aussi et j'ai eu de bonnes notes dans toutes les matières. Depuis que tu as quitté Fès, j'ai du mal à trouver un ami comme toi. J'attends de tes nouvelles avec impatience ! Bien amicalement à toi. Ton ami Karim - Cette lettre est-elle administrative ou personnelle?  Une lettre personnelle (amicale) - Quel lien unit l'expéditeur de cette lettre au destinataire?  L'expéditeur de cette lettre et le destinataire sont liés par l'amitié: ce sont deux amis. - Relève la structure de la lettre personnelle.  Lieu et date, formule d'appel (Très cher Saïd), corps de lettre (contenu), formule finale (Bien amicalement à toi.), Signature (Karim) Je retiens : La lettre personnelle s'adresse à des proches: la famille, des amis, etc. Elle comporte 5 parties: - Le lieu et la date www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 7 7 - La formule d'appel (ou d'entrée) : Cher ami, Ma chère amie, Cher Driss, Chers parents... - Le corps de la lettre (le contenu de la lettre) - La formule finale: Avec toutes mes amitiés, Amicalement à toi, Cordialement à toi, Je pense à vous et vous embrasse. - La signature de l'émetteur : Ahmed, Nadia... La formule d'appel varie selon la personne à qui l'on s'adresse: - Cher ami- Cher collègue- Cher père- Cher oncle... - Ma chère amie- Ma chère cousine- Mon cher frère... La formule d'attaque varie selon les circonstances: - C'est avec joie que j'ai appris............. - Merci pour ta gentille lettre........... - C'est avec un immense chagrin que nous avons appris........ La formule de politesse: - Toutes mes amitiés. - Affectueusement. - Cordialement. - Bien à vous. www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 8 8 3) La carte de faire-part : Exemple : Monsieur et Madame……..Monsieur et Madame………… Sont heureux de vous faire part du mariage de leurs enfants ……….. et …..... Qui sera célébré Le…., à……..heures, En l’église…… Les phrases qu’il faut apprendre par cœur : Sont heureux de vous faire-part du mariage de leurs enfants….. Ont la joie de vous faire-part de leur mariage qui sera célébré…. On le plaisir de vous faire-part de la naissance de X le …… Auront le plaisir de vous recevoir pour un dîner qui aura lieu au….. www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 9 9 4) La lettre de vœux : Exemples à apprendre par cœur : Exemple 1 : Fès, le 15 octobre 2011 Chers amis, En cette heureuse occasion de votre mariage (de la naissance d’ADAM), je suis très heureux de vous présenter mes sincères vœux de bonheur et de prospérité, que votre vie soit pleine de joie et d'affection, et votre foyer soit illuminé d'amour et de satisfaction. Félicitation une deuxième fois, chers amis Yassine Qassemi Exemple 2 : Rabat, le 28 septembre 2011 Chère Touria A l'occasion de la nouvelle année 2005, reçois tous mes meilleurs voeux de bonheur, de santé, de prospérité, de réussite et de longue vie. Je me souviens toujours des moments agréables que nous avons passés ensemble. Je t'embrasse affectueusement. Ton amie, Leïla www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 10 10 5) La lettre de condoléances : Exemples à apprendre par cœur : Exemple 1 : Fès, le 24 octobre 2011 Cher ami, Je viens de prendre connaissance du décès de JEAN. Votre douloureuse épreuve nous émeut profondément et je veux vous dire la part sincère que je prends à votre chagrin. Croyez à mes respectueux sentiments et à mes condoléances émues en attendant de vous revoir. Vous voudrez bien les transmettre à votre famille A très bientôt. Yassine Qassemi Exemple 2: Rabat, le 12 décembre 2004 Chère amie Nous avons appris avec beaucoup de chagrin et d'affliction le décès de votre regretté père survenu la semaine dernière. Nous sommes désolés de ne pas avoir pu assister à l'enterrement. Nous espérons pouvoir compter sur votre compréhension. Nous vous présentons, chère amie, nos sincères condoléances et nous implorons Dieu le tout-puissant d'accueillir le défunt en sa sainte miséricorde. Monsieur et Madame Salmi www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 - 29 - 61 - 79 11 11 Expressions à apprendre par cœur : Pour féliciter:  Je suis heureux/ravi d'apprendre..........  Nous vous adressons toutes nos félicitations pour...... Pour présenter ses voeux:  Je te (vous) souhaite une bonne année.  Tous mes vœux de bonheur!  Recevez tous mes meilleurs voeux de santé et de prospérité. Pour présenter ses condoléances:  C'est avec une profonde émotion/tristesse que nous avons appris la disparition de..........  Nous vous présentons nos sincères condoléances. Pour annoncer une naissance, un mariage ou un décès:  Nous avons la joie/le plaisir de vous annoncer le/la.......  Nous avons le (profonde) douleur de vous part du décès de.... www.yassinekasmi.e-monsite.com 0678 uploads/Geographie/ lettre 38 .pdf

  • 43
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager