DU 5 AU 16 NOVEMBRE 2017 AU CŒUR DU JAPON TERRE DE CONTRASTES À la découverte d

DU 5 AU 16 NOVEMBRE 2017 AU CŒUR DU JAPON TERRE DE CONTRASTES À la découverte du Japon Découvrir le Japon, c’est explorer une civilisation unique et complexe, subtile et inattendue ; c’est s’aventurer comme des enfants dans un monde de signes et de codes entièrement différents des nôtres. Cette terre de contrastes, conserve une identité forte, basée sur une culture et des traditions solidement ancrées dans la société contemporaine, même s’il est parfois difficile, depuis l’Occident, d’en saisir toute la richesse. À travers un itinéraire qui vous permettra d’appréhender aussi bien la splendeur des villes que celle des paysages japonais, vous voyagerez en bonne compagnie. Vous arpenterez Tokyo, la ville qui ne dort jamais, mais aussi Kyoto, ses temples et ses rues étroites, ou encore Nara et le Mont Koya qui abrite plus de cent temples bouddhistes. À LIRE OU À VOIR AVANT OU APRÈS VOTRE SÉJOUR • Livres - D’Edo à Tokyo, Philippe Pons, Gallimard, 1988 - Le Japon et le monde au XXe siècle, Michel Vié, Elsevier Masson, 1995 - Besoin de Japon, Jean-François Sabouret, Seuil, 2004 - Les Japonais, Karyn Poupée, Tallandier, 2008 - Kyôto, Kawabata Yasunari, Trad. Philippe Pons, 1962 (roman) - Je suis un chat, Natsume Soseki, trad. par Jean Cholley, Gallimard, 1986 (roman) - Le Gourmet solitaire, Jiro Taniguchi, Casterman, 2005 (bande dessinée) • Films - Hara-kiri, film japonais réalisé par Masaki Kobayashi, 1962 - Dodes’kaden, film japonais réalisé par Akira Kurosawa, 1970 - Le tombeau des lucioles, film d’animation japonais d’Isao Takahata, 1996 - L’été de Kikujiro , film japonais de Takeshi Kitano, 1999 -  Lost in translation, film américano-japonais réalisé par Sophia Coppola, 2003 ITINÉRAIRE •  En 12 jours : TOKYO - KAMAKURA - HAKONE - KAWAGUCHIKO - ODAWARA - KYOTO UJI - NARA - MONT KOYA - OSAKA •  En 14 jours : TOKYO - KAMAKURA - HAKONE - KAWAGUCHIKO - ODAWARA - KYOTO UJI - NARA - MONT KOYA - OSAKA - HIROSHIMA - ÎLE DE MIYAJIMA - HIMEJI - OSAKA Kyoto, le temple de Kiyomizu «  Mois et jours sont passants perpétuels, les ans qui se relaient, pareillement sont voyageurs. » Basho (1644-1694), Journaux de voyage VOTRE VOYAGE VOS RENCONTRES SUR PLACE Julie Brock est docteure en philosophie de l’université Paris I-Sorbonne et docteure en littérature de l’université de Kyoto. Professeure à l’Institut de Technologie de Kyoto, elle travaille dans les domaines de l’esthétique, de la littérature comparée, de la japonologie et de la traductologie. Elle s’intéresse actuellement aux poèmes d’amour du Man’yôshû (VIIIe s.) Jean-Pierre Denis est journaliste, mais aussi écrivain et poète. Il est entré comme journaliste à l’hebdomadaire La Vie en 1996. Il en est devenu directeur de la rédaction en 2006. Il est aujourd’hui également directeur de la rédaction du mensuel Prier et du mensuel Histoire et Civilisations. Philippe Mesmer diplômé d’histoire et de journalisme, il est arrivé au Japon en 2002. Il est correspondant dans ce pays pour le quotidien Le Monde depuis 2005. Son travail lui a permis d’arpenter l’archipel et d’en découvrir bien des trésors. Franck Michelin est historien du Japon contemporain et docteur de l’Université Paris-Sorbonne. Il a travaillé pendant quatre ans comme agent du ministère des Affaires étrangères pour la promotion de l’enseignement supérieur au Japon. Aujourd’hui professeur à l’Université Teikyo, il prépare deux ouvrages : le premier sur l’occupation par le Japon de l’Indochine française, et le second sur l’histoire de l’armée japonaise. Il intervient régulièrement dans les médias français et japonais. Tokyo, torii à l’entrée du sanctuaire Meiji-jingu TERRE DE CONTRASTES AU CŒUR DU JAPON JOUR 1 – Dimanche 5 novembre – PARIS / TOKYO Envol de Paris à destination de Tokyo. JOUR 2 – Lundi 6 novembre – TOKYO Ville de contrastes, ville en perpétuel mouvement, Tokyo happe le visiteur, dès son arrivée, dans un tourbillon de sensations, d’odeurs, de bruits inconnus et fascinants. Après-midi de découverte de la capitale japonaise avec une vue panoramique depuis l’observatoire de la mairie de Tokyo (siège du Gouvernement métropolitain). Promenade dans le quartier animé de Shinjuku. Puis, visite de la cathédrale Sainte-Marie de Tokyo dessinée par Kenzô Tange. JOUR 3 – Mardi 7 novembre – TOKYO Découverte extérieure du marché de Tsukiji, célèbre marché aux poissons. Promenade dans le quartier de Ginza, devenu en quelques années le parangon de l’architecture la plus audacieuse et débridée au monde. Dans l’après-midi, visite du sanctuaire Meiji Jingu, qui fut achevé huit ans après la mort de l’empereur Meiji, en 1920, pour faire entrer le monarque au panthéon des divinités shintoïstes. Le tori (portique) sous lequel on passe pour arriver au sanctuaire est taillé dans un bois vieux de 1700 ans et originaire de Taïwan. Continuation vers le quartier branché d’Harajuku, lieu de rendez-vous de la jeunesse tokyoïte en fin de semaine et vers l’avenue Omote Sando, l’avenue la plus chic de Tokyo, avec le célèbre magasin Oriental Bazar. Journée de déplacement en transports en commun JOUR 4 – Mercredi 8 novembre – TOKYO Découverte de l’esplanade du Palais impérial : Ieyasu, premier shogun de la famille des Tokugawa, entreprit la construction de ce château en 1590. Durant l’ère Edo, ses successeurs en firent le plus vaste palais du monde. L’empereur et sa famille vivent toujours dans la partie Ouest du domaine. Continuation vers le parc Ueno et visite du musée national de Tokyo ou Tokyo Kokuritsu hakubutsukan. C’est le plus grand musée du Japon. Vous pourrez y admirer la plus fabuleuse collection d’art japonais. Pas moins de 80 trésors nationaux (peintures, sculptures, armures, sabres, céramiques, objets en laque...) attendent votre visite. Dans l’après-midi, visite du temple Asakusa Kannon ou Senso ji, l’un des temples les plus vénérés de Tokyo. En l’an 628, deux pêcheurs sortirent des eaux de la Sumida une statuette en or de Kannon, déesse bouddhiste de la Miséricorde. Sur le sanctuaire érigé à cet endroit, un saint homme, Shokai, bâtit un temple, en 645. La taille, la richesse et la renommée du Senso ji s’accrurent et atteignirent leur apogée lorsque Tokugawa Ieyasu y rattacha un vaste domaine. Nouvelle journée de déplacement en transports en commun JOUR 5 – Jeudi 9 novembre – TOKYO – KAMAKURA – HAKONE – KAWAGUCHIKO Route en direction de Kamakura. À l’arrivée, visite du plus grand sanctuaire shintoïste de la ville, le Tsurugaoka Hachimangu, fondé en 1603. Il abrite le musée du Trésor national. On y verra essentiellement de l’art religieux réalisé par des moines des temples de Kamakura. Puis visite du temple Kôtoku-in : c’est dans ce temple que l’on peut Tokyo, la Skyline de la ville et le mont Fuji voir le grand Bouddha de Kamakura, le Daibutsu. Ce grand Bouddha en bronze fut réalisé à la demande de Masako, la femme de Minamoto Yoritomo. Après le déjeuner, route en direction d’Hakone. Coin de verdure très apprécié des habitants de Tokyo, qui dispose de sources naturelles (onsen). Un grand nombre d’entre elles sont sulfureuses et des vertus curatives leurs sont attribuées pour les rhumatismes et les maladies nerveuses. Croisière en bateau sur le lac Ashi, qui doit sa fortune à la proximité du mont Fuji. En effet, par temps clair, on peut y voir le reflet de ses pentes dans les eaux ténébreuses du lac. Installation au ryokan (hébergement traditionnel japonais) où vous aurez le loisir de tester la source thermale : expérience inoubliable dont seuls les Japonais détiennent le secret. Environ 1 h 30 de route le matin et 2 h 30 l’après-midi JOUR 6 – Vendredi 10 novembre – KAWAGUCHIKO – ODAWARA - KYOTO Départ du Shinkansen (TGV japonais) en direction de Kyoto. À l’arrivée, vous pourrez admirer la gare, conçue par l’architecte japonais Hiroshi Hara, qui s’est inspiré de la structure en damier héritée des villes chinoises du VIIe siècle et qui caractérise les rues du vieux Kyoto. Tour de Kyoto, ville musée qui eut la chance de ne subir aucun bombardement pendant la Seconde Guerre mondiale. Halte dans une brasserie de saké avec dégustation. Visite du sanctuaire Shinto Fushimi, élevé à la divinité Inari, le renard céleste, protecteur des cultures de riz, et pourvoyeur de la prospérité de toute entreprise. Le site est surtout connu pour ses milliers de torii rouges qui encadrent un parcours enchanteur. Continuation vers le temple Kiyomizu, fondé en 798. Depuis sa terrasse sur pilotis, vous aurez une vue superbe de toute la ville. En fin de journée, passage dans le célèbre quartier de Gion, palais des geishas, qui possède encore le charme désuet de la vieille ville avec ses constructions en bois et ses petits artisans. Trajet de 2 h en Shinkansen JOUR 7 : Samedi 11 novembre – KYOTO Visite du pavillon d’Or (Kinkaku ji) : avec son toit doré à l’or fin, c’est probablement le monument le plus célèbre du Japon. Édifié en 1394, il fut d’abord la résidence du shogun Yoshimitsu Ashikaga, avant de devenir un temple bouddhique. Continuation vers le temple Ryoan, qui abrite le chef-d’œuvre du jardin Zen : une étendue de sable recouvert de pierres crée par Soami (1472-1523), où 15 rochers sont posés uploads/Geographie/ voyage-au-coeur-du-japon 1 .pdf

  • 19
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager