Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

MEMNONIA BULLETIN ÉDITÉ PAR L'ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DU RAMESSEUM D 000

MEMNONIA BULLETIN ÉDITÉ PAR L'ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE DU RAMESSEUM D 0000000 1 1 ~ II- 1991 Thibaud Babled & Christian Leblanc La bilbliographie du Ramesseum (1756 -1991) © MAFTO / ASR | Tous droits réservés | www.mafto.fr | www.asrweb.org Le Bulletin MEMNONIA traite, en priorité, des études et recherches effectuées sur le temple de Ram- sès II longtemps désigné sous 1' appellation de Memnonium. Périodique annuel d'archéologie et d'histoire régionales, il contient également des études spécifiquement consacrées à Thèbes-Ouest, aire géographique connue sous le nom de Memnonia à l'époque gréco-romaine. Financé et édité par l'Association pour la Sauvegarde du Ramesseum, il est adressé gratuitement aux Membres d'honneur, aux Membres donateurs, bienfaiteurs et titulaires. Directeur de la publication : Christian LEBLANC Les manuscrits des contributions au Bulletin doivent être envoyés directement au siège social de l'Association, avant le 1er mars de l'année en cours. MEMNONIA II - 1991 a été imprimé au Caire, par Dar Darwich. ISSN (en cours). Dépôt légal n• 4426/ 1992- ISBN 9n - 5236 - 00 - 1 Dar el - Kutub. Le Caire.- République Arabe d'Egypte. © Toute reproduction intégrale ou partielle destinée à une utilisation collective et faite par quelque procédé que ce soit, est interdite. © MAFTO / ASR | Tous droits réservés | www.mafto.fr | www.asrweb.org LA BIBLIOGRAPHIE DU RAMESSEUM * La présente bibliographie a été établie suivant un ordre chronologique. Elle rassemble les principales sources documentaires relatives au Ramesseum depuis le XVIIIe siècle. En revanche, elle ne comprend pas la liste des travaux de recherche publiés conjointement par le CNRS (RCP 80, ERA 439, URA 1064) et le CEDAE, dont l'énumération figure déjà dans le chapitre II du présent Bulletin (cf. supra, p.45-47). Le dépouillement des publications et des articles recensés, a permis d'indiquer, pour chaque titre, le contenu plus précis des ouvrages consultés. Ce contenu est ainsi mentionné à la fin de chaque référence bibliographique, sous la forme de rubriques entre crochets, indiquées en caractères gras. Abréviations bibliographiques utilisées ASAE BIFAO BSFE CdE CR/PEL = Annales du Service des Antiquités de l'Egypte (Le Caire). Bulletin de 1' Institut Français d'Archéologie Orientale (Le Caire). Bulletin de la Société Française d'Egyptologie (Paris). Chronique d'Egypte (Bruxelles). = Cahiers de Recherches de l'Institut de Papyrologie et Egyp- tologie de Lille (Lille). Etudes et Travaux = Etudes et Travaux. Travaux du Centre d'archéologie méditerranéenne de l'Académie polonaise des Sciences (Varsovie). JEA Journal of Egyptian Archaeology (Londres). JNES JSSEA = Journal of Near Eastern Studies (Chicago). = Journal of the Society of the Studies of Egyptian Antiquities (Toronto). * La compilation et le dépouillement des ouvrages et articles rassemblés dans la bibliographie du Ramesseum, sont le résultat d'un travail mené conjointement par Thibaud BABLED et Christian LEBLANC. © MAFTO / ASR | Tous droits réservés | www.mafto.fr | www.asrweb.org 66 MDAIK MIFAO MLR NAWG Orienta lia RdE MEMNONIA II = Mitteilungen des Deutschen Archaologischen Instituts, Abt. Kairo (Mayence). = Mémoires de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (Le Caire). = The Modern Language Review (Cambridge). = Nachrichten von der Akad. der Wissenschaften zu Gôttin- gen, phil.-hist. Kl. (Gôttingen). = Orientalia. Comment. periodici Pontif. Inst. biblici, nova series (Rome). = Revue d'Egyptologie (Paris). Recueil de Travaux = Recueil de Travaux relatifs à la philologie et à l'archéo- logie égyptiennes et assyriennes (Paris). SAOC ZAS 1725 1741 1743-1745 1795 = Studies in Ancient Oriental Civilizations (Chicago). = Zeitschrift für agyptische Sprache und Altertumskunde (Leipzig et Berlin). XVIIIe SIÈCLE Cl. Sicard, Nouveaux Mémoires des Missions de la Compagnie de Jésus dans le Levant. Volume V. 1725 ( = Cl. Sicard, Relations et Mémoires imprimés, Oeuvres, Il, édition critique de M. Martin, IFAO, Bibliothèque d'Etude 84, Le Caire 1982, p. 228-229. [Mention du monument). F.-L. Norden, Drawings ojsome ruins and colossal statues at Thebes in Egypt. Londres 1741, p. 3-16 et pl. 1-111. [Voyage) [Documentation graphique) [Description du monument). R. Pococke, A Description of the East and some other countries. Volume 1. Observations on Egypt. Londres 1743-1745, p. 91, 106-109,218, pl. XIX, XXXV, XLII-XLIII. [Voyage) [Documentation graphique) [Description du monu· ment). F.- L. Norden, Voyage d'Egypte et de Nubie. Nouvelle édition, tome II. Paris 1795, pl. CX, CXII-CXIII. [Voyage) [Documentation graphique). © MAFTO / ASR | Tous droits réservés | www.mafto.fr | www.asrweb.org LA BIBLIOGRAPHIE DU RAMESSEUM 67 1800 1802 1814 1821 1823 XIXe SIÈCLE F.-L. Norden, Atlas du voyage d'Egypte et de Nubie, Biblio- thèque portative des voyages, tome Xl, Paris 1800, p. 97-104 et pl. XVI et XXI. [Voyage) [Documentation graphique) [Des- cription du monument). V. D. Denon, Voyage dans la basse et la haute Egypte pendant les campagnes du général Bonaparte, éd. Didot l'Aîné, Paris 1802 ( = éd. IFAO, Le Caire 1989, p. 121, 198, 207, et pl. 17, 20, 27. [Voyage) [Documentation graphique). W. Hamilton, Aegyptiaca ober Beschreibung des Zustandes des alten und neuen Aegypten, Weimar 1814, p. 113-114. [Histoire du monument). G. Belzoni, Voyages en Egypte et en Nubie, Paris 1821 ( = G. Belzoni, Voyages en Egypte et en Nubie, éd. Pygmalion, Paris 1979, p. 63-71 et p. 120-127. Présentation et commentaires de L.-A. Christophe). [Voyage) [Statuaire) [Histoire du monu- ment) [Documentation graphique). P. Jollois etE. Devilliers, "Description du tombeau d'Osyman- dyas, désigné par quelques voyageurs sous la dénomination de Palais de Memnon", dans la Description de I'Egypte, éd. Panckoucke, tome 2 (antiquités-descriptions), Paris 1821, p. 237-308. Pour les planches correspondantes, cf. Description de I'Egypte, tome II (planches-antiquités), pl. 19, 23-33. [Histoire du monument) [Description du monument) [Relevés archéologiques) [Architecture) [Restitution) [Statuaire) [Nom du monument). J .-B. Gail, Recherches sur les hiérons de I'Egypte, les monu- ments grecs, et le monument d'Osymandyas, décrit par Diodore; avec examen des opinions de divers savans: pouvant servir de suite à la Description de I'Egypte. Paris 1823, p. 89-167, p. 168-227 et pl. 92-95. [Histoire du monument] [Restitution] [Architecture) [Nom du monument]. Th. Young, Hieroglyphics, col/ected by The Egyptian Society (arranged by Thomas Young). Londres 1823, pl. 10, 98. [Statuaire) [Relevés épigraphiques]. © MAFTO / ASR | Tous droits réservés | www.mafto.fr | www.asrweb.org 68 1824 1826 1831 1832 1835 1841 1843 1844-1845 1844 MEMNONIA II H. von Minutoli, Reise zum Tempe! des Jupiter Ammon in der Libyschen wüste und nach Ober-Aegypten in den Jahren 1820 und 1821, Berlin 1824, p. 258-263, 399-400. [Histoire du monument). F. Cailliaud, Voyage à Méroé, au fleuve blanc, au-delà de Fazoql dans le midi du royaume de Sennar, à Syouah et dans cinq autres oasis; fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822. Tome III. Paris 1826, p. 283-291 et pl. LXXII-LXXIII. [Voyage) [Relevés archéologiques) [Documentation graphique). A. J. Letronne, Mémoire sur le monument d'Osymandyas de Thèbes, 2e édit., Paris 1831, p. 1-73 et pl. I-II. [Histoire du monument) [Restitution) [Architecture) [Nom du monument). 1. Rosellini, 1 Monumenti deli'Egitto e della Nubia. Tomo primo: Monumenti Storici. Pise 1832, pl. CVIII-CX. [Relevés archéologiques et épigraphiques) [Documentation graphique). G. Wilkinson, Topography of Thebes, and General View of Egypt, Londres 1835, p. 8-29. [Statuaire) [Description du monument). H. Horeau, Panorama d'Egypte et de Nubie. Le Caire 1841, p. 19-20 et pl. XIX-XX. [Architecture) [Description du monument). G. Wilkinson, Modern Egypt and Thebes. Volume Il. Londres 1843, p. 145-156. [Histoire du monument) [Description du monument]. J.-F. Champollion, Notices descriptives. Volume 1. Paris 1844, p. 578-599, 867-908. Pour les planches correspondantes, cf. J.-F. Champollion, Monuments de l'Egypte et de la Nubie, éd. F. Didot, tome II, Paris 1845, pl. CXLIX-CL ter; tome IV, Paris 1845, pl. CCCXXII, CCCXXV-CCCXXXI, CCCXXXIII- CCCXXXIV, CCCXXXVI. [Description du monument] [Nom du monument) [Relevés épigraphiques et archéologiques] [Documentation graphique]. 1. Rosellini, 1 Monumenti deii'Egitto e della Nubia. Tomo terzo: Monumenti del Culto. Pise 1844, pl. LXXI-LXXIII, LXXV -LXXVII, LXXX. (Relevés archéologiques et épigrapbi- ques)(Documentation graphique). © MAFTO / ASR | Tous droits réservés | www.mafto.fr | www.asrweb.org LA BIBLIOGRAPHIE DU RAMESSEUM 69 1846 1847 1850 1855 1863 1865 1868 1876 1878 G. Long, The Egyptian Antiquities in the British Museum. Volume 1. Londres 1846, p. 234-257. [Statuaire]. E. Prisse d'Avennes, Monuments égyptiens. Bas-reliefs, peintures, inscriptions etc ... , éd. F. Didot, Paris 1847, pl. XXIII, no 14. [Nom du monument]. D. Roberts, Egypt and Nubia. Londres 1847, pl. I-11. [Voyage] [Description du monument] [Documentation graphique]. G. Wilkinson, The Architecture of Ancient Egypt. Londres 1850, p. 44-47, 62-65, pl. IX et XVI. [Architecture]. S. Sharpe, Egyptian Inscriptions from the British Museum and other Sources. Londres 1855, pl. 49-53. [Relevés épigra- phiques]. H. Brugsch, Recueil de monuments égyptiens dessinés sur lieux et publiés sous les auspices de Son Altesse le Vice-Roi d'Egypte Mohamed Said Pacha. Paris 1863, p. 65 et pl. LIII-LIV. [Relevés épigraphiques]. E. de Rougé, Album photographique de la mission remplie en Egypte. Paris 1865, pl. LXIX-LXXIV. [Documentation photo- graphique]. J.J. Ampère, Voyage en Egypte et en Nubie. Paris 1868, p. 392-395. [Voyage] [Description du monument]. E. Prisse d'Avennes, Atlas de l'histoire de l'art égyptien, d'après les monuments, depuis les temps les plus reculés jusqu 'à la domination romaine, éd. A. Bertrand, Paris 1868-1878 ( = Prisse d'Avennes, Atlas de l'art égyptien, éd. Zeitouna, Le Caire 1991, pl. 11-17, 11-39, 11-40). [Documentation graphique]. uploads/Histoire/ 1991-memnonia2-02-babled-leblanc-down.pdf