   .  THE MOST DISTINGUISHED PAPER IN THE WORLD PARIS BRUS

   .  THE MOST DISTINGUISHED PAPER IN THE WORLD PARIS BRUSSELS GENÈVE LONDON TOKYO NEW YORK ZÜRICH MONACO SYDNEY FINEST QUALITY SINCE 1870 TARIF PRICE LIST 2 9 1 0 PAPETERIE STATIONERY O R I G I N A L C R O W N M I L L 3 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS HISTOIRE / HISTORY ................................... 04 – 05 NOS PAPIERS / OUR PAPERS .................... 06 – 07 LES CLASSIQUES / THE CLASSICS Vergé / Laid .................................................... 08 – 11 Vélin / Smooth ............................................... 12 – 13 Coton / Cotton. ............................................... 14 – 15 Toilé / Linen.................................................... 16 – 17 Moyen Âge / Deckled edges......................... 18 – 19 Les Soies / The Silks...................................... 20 – 21 COMPUTER LINE Enveloppes et papiers.................................. 22 – 25 Envelopes and paper BOÎTES / BOXES Silver line. ........................................................ 26 – 27 Les bi-couleur / the bi-coloured.................. 28 – 30 Golden line............................................................. 31 Boîtes garnies / Luxury boxes...................... 32 – 33 Boîtes panachées / Mixed boxes................. 34 – 35 Boîtes couleurs / Coloured boxes............... 36 – 37 VELLUM COULEUR / VELLUM COLOUR Mur de couleurs / Wall of colours............... 38 – 41 Sets .................................................................. 42 – 43 Cellos panaché / Mixed cellos..................... 44 – 45 Feuilles panachées / Mixed sheets............. 46 – 47 Bloc cube / Cube pad................................... 48 – 49 Keyboard Pad / Keyboard Pad.................... 50 – 51 Bords de couleurs / Coloured edges.......... 52 – 53 Mini en vrac / Mini in bulk ............................ 54 – 55 OR ET ARGENT ............................................. 56 – 57 SILVER AND GOLD BEST OF PELLETIER ........................................... 58 PARCHEMIN / PARCHMENT ............................... 59 L’ART DE TABLE / ART OF TABLE L’art de recevoir / The art of receiving. ....... 60 – 65 Les couverts / Cutlery. ........................................... 66 Les 210 g. /The 210 g. ........................................... 67 COORDONNÉES / CONTACT DETAILS de la société / of the company............................ 68 O R I G I N A L C R O W N M I L L 4 L’histoire de Crown Mill trouve ses racines dans l’élan moderniste de la Renaissance. Tout commence en 1478 lorsque, l’Empereur Maximilien permet aux moines du Monastère de La Hulpe, en Belgique, de construire un moulin sur les rives d’un minuscule cours d’eau joliment nommé l’Argentine. Deux siècles plus tard, sur ordre du Roi Charles II, ce moulin à eau devient la Manufacture Royale de fabrication de papier à lettres. En 1870, Frédéric Pelletier, notre fondateur, entre en scène : il ouvre une usine de papier à lettres et enveloppes à Bruxelles, en exigeant de la Manufacture Royale un papier vergé qui soit une authentique réplique du papier original fait à la main. „Original Crown Mill“ était né. Frédéric Pelletier ne s’arrêtera pas en si bon chemin: il sera l’un des premiers à créer des enveloppes doublées soie, conditionnées dans de luxueuses boîtes enjolivées par un graphisme raffiné dont le 19ème siècle avait le secret. Ses successeurs auront le privilège de fournir la Famille Royale de Belgique et les familles les plus illustres d’Europe. SINCE DEPUIS 1870 The history of Crown Mill has its roots in the modernist spirit of the Renaissance. It all started in 1478 when Emperor Maximilian permitted the monks of La Hulpe Monastery in Belgium to build a mill on the banks of a tiny river known as the Argentine. Two centuries later, on the orders of King Charles II, this water mill became the Royal Mill for the production of writing paper. 1870 saw the arrival on the scene of our founder, Frédéric Pelletier. He opened a factory for writing paper and envelopes in Brussels, ordering from the Royal Mill a laid paper which was an authentic copy of the original handmade paper. And so “Original Crown Mill” was born. But Frédéric Pelletier did not stop there. He was one of the first to create silk-lined envelopes that were packaged in intricately decorated luxury boxes imprinted with our decorative company label, created in true nineteenth- century style. His successors earned the privilege of supplying the Belgian Royal Family and some of the most illustrious families in Europe. O R I G I N A L C R O W N M I L L 5 Aujourd’hui la tradition demeure et Pelletier est fier de perpétuer le caractère artisanal et la qualité qui ont fait de Original Crown Mill: Le papier le plus raffiné du monde. This tradition continues today, and Pelletier is proud to carry on the craftsmanship and quality that have made Original Crown Mill: The most distinguished paper in the world. & O R I G I N A L C R O W N M I L L 6 Nos papiers conviennent pour vos impressions laser et jet d’encre. Vous trouverez le filigrane Original Crown Mill sur les papiers A4 100 g. en blanc, crème ou naturel. Our papers are suitable for laser or inkjet printing. The white, cream and natural 100 g. A4 paper carries the Original Crown Mill watermark. Ink-Jet Laser O R I G I N A L C R O W N M I L L 7 & LES QUATRE QUALITÉS DE PAPIER VERGÉ - LAID La référence dans le monde traditionnel du papier. Légèrement strié, ce papier intemporel convient pour toute votre correspondance classique, en-tête de lettre, invitations, etc. The gold standard in the world of traditional paper. Lightly striated, this timeless paper is ideal for all traditional correspondence such as personalised stationery, social invitations, etc. COTON - COTTON 100 % coton, 100 % naturel, le papier Original Crown Mill Pur Coton est un papier rare et exclusif. Son toucher agréable, sa couleur naturelle, sa qualité vous garantissent une correspondance hors du commun. Original Crown Mill Pure Cotton paper has a natural, soft, felt finish that will bring an air of uncommon excellence to all your correspondence. image agrandie enlarged image image agrandie enlarged image VÉLIN - SMOOTH Ce papier vélin Original Crown Mill présente un toucher particulièrement lisse, une surface mate naturelle, une rigidité étonnante et une coloration uniforme. Résolument contemporain, il vous garantit un sans faute pour toute votre correspondance. This paper has a smooth natural matte surface, uniform colour and durable weight. Contemporary in style, it assures a flawless finish on all your communication. image agrandie enlarged image THE FOUR PAPER QUALITIES Le papier le plus raffiné du monde, reconnaissable à son filigrane the most distinguished paper in the world, recognisable through his watermark TOILÉ - LINEN Le papier toilé reste un incontournable de notre gamme classique. Grâce à la sobriété de sa structure toilée, il apporte une réelle valeur ajoutée à votre correspondance. The linen paper remains a staple of our classic range. Thanks to its simple lining structure it brings a very real quality to all your correspondence. image agrandie enlarged image O R I G I N A L C R O W N M I L L 8 LES CLASSIQUES THE CLASSICS blanc gris bleu white grey blue couleurs classiques traditional colours crème rose cream pink La référence dans le monde traditionnel du papier. Légèrement strié, ce papier intemporel convient pour toute votre correspondance classique, en-tête de lettre, invitations, etc. The gold standard in the world of traditional paper. Lightly striated, this timeless paper is ideal for all traditional correspondence such as personalized stationery, social invitations, etc. VERGÉ LAID Structure: Vergé - laid O R I G I N A L C R O W N M I L L 9 Description VERGÉ - LAID PRIX-PRICE Picto - Icon format / cm g./m2 Quantité Quantity blanc white gris grey bleu blue crème cream rose pink U.L. D.U. 3 blocs correspondance writing pads A5 14,8 x 21 100 50 feuilles sheets 10125 11125 12125 13125 17125 6 3,12 A4 21 x 29,7 10140 11140 12140 13140 17140 6 4,32 cello cartes cello cards 4,8 x 7,2 280 50 cartes cards 10307 11307 12307 13307 17307 10 2,66 6,5 x 9,5 50 cartes cards 10302 11302 12302 13302 17302 10 2,03 8,5 x 13,5 50 cartes cards 10326 11326 12326 13326 17326 10 2,94 9 x 14 50 cartes cards 10327 11327 12327 13327 17327 10 2,94 10,5 x 15,5 50 cartes cards 10337 11337 12337 13337 17337 10 4,06 10,5 x 21 50 cartes cards 10367 11367 12367 13367 17367 10 4,58 11,5 x 11,5 25 cartes cards 10364 11364 12364 13364 17364 10 2,14 11,5 x 17 50 cartes cards 10347 11347 12347 13347 17347 10 4,11 14,5 x 14,5 25 cartes cards 10373 11373 12373 13373 17373 10 2,92 cello cartes doubles cello double cards 15,5 x 21/2 280 20 cartes cards 10331 11331 12331 13331 17331 10 4,01 17,0 x 23/2 10343 11343 12343 13343 17343 10 4,37 10,5 x 31/2 10332 11332 12332 13332 17332 10 4,01 11,5 x 34/2 10342 11342 12342 13342 17342 10 4,37 boites & cartes box & cards 6,5 x 9,5 280 100 cartes cards 10309 11309 12309 13309 17309 5 5,31 8,5 x 13,5 10323 11323 12323 13323 5 7,23 uploads/Histoire/ crown-mill.pdf

Documents similaires

Le Jeu : une histoire de l’Humanité par Jean-Marie LHÔTE Le Jeu : une histoire 0 0

• Détails
• Publié le Dec 13, 2022
• Catégorie History / Histoire
• Langue French
• Taille du fichier 15.1101MB