INTERNATIONAL Adrien PAYET Virginie SALLES INTERNATIONAL Adrien PAYET Virginie
INTERNATIONAL Adrien PAYET Virginie SALLES INTERNATIONAL Adrien PAYET Virginie SALLES Le DELF scolaire et junior, sous sa forme actuelle, a été m is en place en 2 0 0 5 lors de la réform e globale des certifications DELF-DALF qui visait à harm oniser ces exam ens sur les niveaux du Cadre Européen Commun de R éférence pour les Langues (CECRL). Le DELF scolaire et Junior com pte 4 diplômes correspondant aux niveaux A l, A2, B l, B2. Ces diplômes s'adressent à un public d'adolescents de 12 à 18 ans. Ils sont constitués d'épreuves orales et écrites, organisées sous form e d'exercices de com préhension, de production m ais aussi d'interaction. Leur obtention perm et de valider un parcours d'apprentissage et atteste officiellem ent d’un niveau de connaissance en langue française. Le niveau B l du CECRL se réfère à l’utilisateur « indépendant » ; il est défini égalem ent com m e « niveau seuil ». A ce niveau, « l'apprenant peut com prendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses fam ilières dans le travail, à l'éc ole, dans les loisirs, etc . Il peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée. Il peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets sim ples et fam iliers et dans ses dom aines d'intérêt. Il peut raconter un événem ent, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvem ent des raisons ou explications pour un projet ou une idée. » (d'après l’échelle globale du CECRL, Conseil de l'Europe, Division des langues vivantes, p. 25). Le DELF junior scolaire niveau B l correspond - selon les standards du Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP) qui crée les épreuves du DELF - à un enseignem ent de 2 3 0 h à 4 0 0 h. Son objectif est de préparer aux épreuves du DELF scolaire et junior B l décrites dans ce m anuel pages 14, 4 0 ,1 0 2 et 138. Grâce à ses 2 0 0 activités qui incluent des DELF blancs proposés de la page 155 à la page 176, cet ouvrage constitue un excellent entraînem ent avant de passer l'exam en, et perm et à l'élève de se fam iliariser avec les épreuves et de progresser. ABC DELF junior scolaire travaille les quatre com pétences du DELF en quatre grandes parties : com préhension orale, com préhension écrite, production écrite, production orale. L'entraînem ent aux quatre com pétences est organisé de la même façon : • Au début de chaque chapitre, pour chaque com pétence, des conseils utiles perm ettront à l'élève de savoir exactem ent en quoi consiste l'exam en, com m ent l'affronter et les écueils à éviter. • Une cinquantaine d’activités qui reprennent des thém atiques proches des intérêts des jeunes, com m e dans les épreuves de l'exam en de DELF scolaire et junior. À la fin de chaque chapitre une épreuve blanche perm ettra à l'élève d'évaluer son niveau dans la com pétence travaillée. • Pour m ieux cern er les critères d'évaluation, nous proposons des descriptions détaillées pour bien connaître les barèm es de com préhension et com prendre les grilles d'évaluation des activités de production. • Pour la production écrite, un exemple de copie de candidat commentée est proposé. À la suite des quatre parties, 3 DELF blancs complets sont ajoutés, perm ettant au(à la) futur(e) candidat(e) de se placer en situation de passation du DELF scolaire et junior B l. Tous les corrigés des exercices de com préhension orale et de com préhension écrite sont fournis avec le livre pour vérifier les réponses. Une approche très guidée : • Une autoévaluation en début d'ouvrage perm ettra au futur candidat d'identifier ses points forts et ses points faibles. • Les conseils du Coach, présents tout au long des activités, donnent toutes les clés pour réussir l’exam en. Un DVD fait découvrir le DELF en image. Retrouvez le coach du DELF dans une vidéo interactive organisée en 3 séquences. La prem ière séquence perm ettra de voir com m ent se déroulent les épreuves collectives et d'obtenir de nom breux conseils. La deuxièm e est une passation entière de production orale pour obtenir un modèle du niveau B l. La troisièm e séquence est le « Quiz ABC DELF » : une vidéo interactive pour découvrir les pièges à éviter pendant l’épreuve de production orale. Nous vous souhaitons une bonne préparation et une excellente réussite à l'exam en ! Les auteurs Sommaire A van t-p rop os E V n r « iâ t é lh K f l l « J t i Production écrite Production orale Hfldelf гея?? blancs P .3 P. 7 P. 13 P. 39 P. 101 P. 137 .P. 154 P. 155 Autoévaluation Compréhension orale Comprendre des conversations en français ... / S points Exercice 1 Lisez les questions. Écoutez l'enregistrement puis répondez. ////////////////////////// <f) 1 «D e quoi parlent Mathieu et Élodie ? ...Il point Pourquoi est-il difficile de rentrer dans l'école de cinéma ? ... /1 points Qu'est-ce que Mathieu pense faire pour payer son école ? ... /1 point Quel métier veut faire Élodie ? ... /1 point Pourquoi Éva va-t-elle étudier le droit ? ... /1 point Comprendre des annonces et des émissions en français ... / 5 points Lisez les questions. Écoutez l'enregistrement puis répondez. //////// /////////////// Ф 1 • Quel est le thème principal de l'émission ? ... /1 point 2 • De quelle manière Fabrice Grano a -t-il participé au film S'il te plaît, dis-moi oui ? (Deux réponses attendues.) ... / 2 points 3 • De quoi parle le film? ... / 2 points I écrite Lire pour s'orienter - accomplir une ... / 5 points Ü3355HÏM R épondez a u x qu estio n s, en cochant (S ) la bonne réponse ou en écriva n t l'inform ation dem andée, wiiiiwiiiiiiiiiiiiwiiiiiwiwiiiiiiiiwiiiiwiiiiiwiiiiiwiiiiiiiiiwiiiiiiiwiiwwiwiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Avec un groupe d'amis, vous décidez de manger au restaurant. Vous choisissez un lieu selon les critères suivants : • vous voulez sortir dimanche soir ; • Boris ne mange pas de viande ; • Axel veut manger à l'extérieur ; • le restaurant doit se trouver en centre-ville ; • votre budget est de 14 €/personne. Vous lisez ces deux annonces dans un dépliant promotionnel sur votre ville. Ouvert toute l’année. Du lundi au vendredi le midi. Service midi de 12 h à 14 h. Ouverture exceptionnelle le soir pour les repas de groupes. Menus de 13 € à 17 € Plat du jour :9€ Toutes les entrées : 4,80 € Tous les desserts : 4,80 € Café : 1 € Plateaux repas de 12,90 € à 14,90 €. Ne passez pas à côté de ce nouveau restaurant qui propose, avec succès, des spécialités basques et des plats traditionnels français à base de poisson exclusivement. À consommer sur place ou à emporter. Chez Claudio - pizzeria Centre commercial Vallée des Capucins (Accès A24, sortie 32) Ouvert toute l’année. Le lundi et le mardi de 8 h à 19 h ; le mercredi et le jeudi de 8 h à 23 h ; le vendredi de 8 h à 1 h. Formule du midi : pizza + boisson : 10 € Menu (pizza, boisson, dessert, café) : 14 € Vente à emporter. Dans un cadre accueillant, Claudio vous invite à déguster des pizzas savoureuses et uniques. De véritables créations vous sont proposées à la carte. La pâte est d'une incroyable finesse. Une belle expérience culinaire à partager en famille ou entre amis ! Salle climatisée Chèque Restaurant. Terrasse. Echea pimente le quartier Beaulieu -centre-ville. Echea Chez Claudio OUI NON OUI NON Cuisine sans viande Jour et horaire E xtérieu r Localisation Tarifs 0,5 point par croix placée correctement. Quelle solution choisissez-vous ? и Lire pour s'informer ... / 5 points Е Я З Я 3 1 Lisez le document puis répondez aux questions. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii Le nouveau site d’Interpol" |vous invite à jouer les enquêteurs Interpol a lancé mardi sur son site Internet une « zone pédagogique » destinée aux adolescents, afin de leur présenter l’organisation policière internationale et de les inviter à jouer les enquêteurs pour démasquer des trafiquants. Qu'est-ce qu'une notice rouge ? ou Quelles bases de données gèrent la plus vaste organisation policière au monde ? figurent parmi les questions traitées sur www. interpol.int/ studentzone, « ressource pédagogique » pour les élèves, leurs parents et enseignants, précise Interpol, basée à Lyon. L’ objectif de ce nouveau site est, par ailleurs, « d’aider les jeunes à être mieux informés sur la manière de se protéger », à l’heure où de plus en plus de crimes « sont commis via Internet», explique Roraima Andriani, responsable du projet au sein de l’organisation aux 190 pays membres. « Il est important de garder à l’esprit que l’Internet n’est qu’un miroir de notre société et, de même que uploads/Industriel/ adrien-payet-virginie-salles-international.pdf
Documents similaires










-
38
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Nov 19, 2022
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 13.7161MB