Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

NOTICE D’INSTRUCTION DE MONTAGE Ref : 33531000701_0_1 COMM-ELEC-762-B A Créatio

NOTICE D’INSTRUCTION DE MONTAGE Ref : 33531000701_0_1 COMM-ELEC-762-B A Création du document MONTAGE KIT DE REMPLACEMENT NEXYS PAR APM303 B Modification couleur façade Le : 16/12/14 NM 1- INTRODUCTION Cette option permet de remplacer le contrôle commande NEXYS par le contrôle commande APM303 Avant toute intervention sur le groupe électrogène, lire attentivement cette notice. Toujours respecter les prescriptions de sécurité, d’utilisation et d’entretien du groupe électrogène. Toute détérioration générée par le non respect des consignes mentionnées dans cette notice entraîne la nullité du recours en garantie. Avertissement 2 – COMPOSITION DU PACK Composants 1 façade équipée avec faisceau d’adaptation + étiquette bac de rétention, synthèse des alarmes/défauts et ajustage tension/fréquence 1 ensemble de faisceau référence tension (selon le réseau du coffret : 3P+N, 3P, 2P, 1P+N) 1 faisceau inhibition entrée APM303 alternateur de charge pour moteur Mitsubishi/Lombardini (KDI) 1 faisceau inhibition entrée APM303 alternateur de charge pour moteur Lombardini KDW1003/1404 (équipé d’une borne avec résistance) Schémas électriques Folio 0327 et 0328 CALL US TODAY 1-888-POWER-58 REQUEST A QUOTE parts@genpowerusa.com SHOP ONLINE www.genpowerusa.com 2/5 Ce document est la propriété de SDMO INDUSTRIES. Toute communication, reproduction, publication, même partielle est interdite sauf autorisation écrite du propriétaire 3 – CONSIGNES DE SECURITE DANGER TOUTE INTERVENTION SUR LE MATERIEL NE DOIT ETRE EXECUTEE QUE SI L’INSTALLATION OU L’EQUIPEMENT EST HORS TENSION  DEBRANCHER LA BATTERIE ET/OU TOUTE SOURCE D’ALIMENTATION ELECTRIQUE EXTERIEURE. - Lire attentivement la plaque d’identification constructeur. Les valeurs de tension, puissance, courant et fréquence sont indiquées. Vérifier la concordance de ces valeurs avec l’utilisation à alimenter. - Ne jamais toucher des câbles dénudés accidentellement ou des connexions débranchées. - Ne jamais manipuler un groupe électrogène les mains ou les pieds humides. - Maintenir les câbles électriques ainsi que les connexions en bon état (risque d’électrocution ou de dommages à l’équipement). - Les raccordements électriques doivent être réalisés suivant les normes et règlements en vigueur dans le pays d’utilisation. - Ne pas utiliser de câbles défectueux, mal isolés ou raccordés de façon provisoire. - Ne jamais intervertir les bornes positive et négative des batteries en les raccordant. Une inversion peut entraîner de graves dégâts sur l’équipement électrique. Respecter le schéma électrique fourni par le constructeur. - La protection contre les chocs électriques est assurée par un ensemble d’équipements spécifiques. Si ces derniers doivent être remplacés, ils doivent l’être par des organes ayant des valeurs nominales et des caractéristiques identiques CALL US TODAY 1-888-POWER-58 REQUEST A QUOTE parts@genpowerusa.com SHOP ONLINE www.genpowerusa.com 3/5 Ce document est la propriété de SDMO INDUSTRIES. Toute communication, reproduction, publication, même partielle est interdite sauf autorisation écrite du propriétaire 4 – INSTALLATION DE LA FACADE 1- Dévisser les 2 vis de maintiens de la façade. 2- Basculer la façade afin d’avoir accès aux éléments de la façade et du coffret (Fig.1) 3- Débrancher les connecteurs de la carte NEXYS sans oublié le fil Vert/Jaune (Fig.2) 4- Dévisser les 4 vis de maintien de la carte NEXYS puis retirer là. (Fig.3) 5- Prenez la façade équipée, passer les faisceaux dans la découpe et visser la façade a l’aide des 4 vis M6x10 (Fig.4) Passage des câbles dans la découpe (Fig.1) Ex : coffret NT2500 (Fig.2) Ex : coffret NT2500 (Fig.3) Ex : coffret NT2500 (Fig.4) Ex : coffret NT2500 CALL US TODAY 1-888-POWER-58 REQUEST A QUOTE parts@genpowerusa.com SHOP ONLINE www.genpowerusa.com 4/5 Ce document est la propriété de SDMO INDUSTRIES. Toute communication, reproduction, publication, même partielle est interdite sauf autorisation écrite du propriétaire 5 – CABLAGE 1- retirer les colliers de frettage déjà en place. 2- Câbler les contreparties du nouveau faisceau sur les connecteurs d’origine (Fig.5) les autres faisceaux reste en attente 3- Monter l’embase à relais sur le rail de la tôle de fond du coffret (Fig.6) 4- Brancher le faisceau de références tension correspondant à celui du groupe. Le connecteur d’origine sur la contrepartie (connecteur noir MOLEX) et l’autre sur l’APM303 (connecteur vert Phoenix contact) (Fig.7) 5- Fretter l’ensemble des fils et faisceaux puis ranger les sur longueurs dans la goulotte (laisser les connecteurs du faisceau sur le côté de la goulotte) (Fig.8) (Fig.5) Ex : coffret NT2500 (Fig.6) Ex : coffret NT2500 (Fig.7) Ex : coffret NT2500 (Fig.8) Ex : coffret NT2500 CALL US TODAY 1-888-POWER-58 REQUEST A QUOTE parts@genpowerusa.com SHOP ONLINE www.genpowerusa.com 5/5 Ce document est la propriété de SDMO INDUSTRIES. Toute communication, reproduction, publication, même partielle est interdite sauf autorisation écrite du propriétaire 6- Cas particulier : INHIBITION Alarme Alternateur de Charge 6.1 Moteur Mitsubishi & certain Lombardini (KDI) Brancher le faisceau additionnel sur le connecteur C3 en retirant le shunt présent sur celui-ci (Fig.9) Câbler l’autre extrémité (fil 61A) sur le bornier B01 borne 2 (Fig.10) 6.2 Moteur Lombardini (KDW1003 et 1404) Clipser la borne avec résistance sur le rail supérieur sur la tôle de fond du coffret (Fig.11) Brancher le faisceau additionnel sur le connecteur C3 en retirant le shunt présent sur celui-ci Câbler l’autre extrémité (fil 61A) sur le bornier B01 borne 2 Câbler l’autre extrémité (fil 80) sur le bornier K4 borne 3 (fil 80) Dans tous les cas se référer au schéma 6.1 (Fig.9) Ex : coffret NT2500 (Fig.10) Ex : coffret NT2500 6.2 (Fig.11) Ex : coffret NT2500 En cas de non fonctionnement, appeler le service après vente SDMO responsable de votre secteur. CALL US TODAY 1-888-POWER-58 REQUEST A QUOTE parts@genpowerusa.com SHOP ONLINE www.genpowerusa.com Faisceau 017 STD -APM303 31635277801 0327 0328 A INDICE DE REVISION N° AFFAIRE FOLIO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 X1 K1' K1 ALIMENTATION + - ON/OFF K4 K4' J16 J16' J16' J16 DE EV AU APM AU EXT J17 J17' J17 J17' C10-bat C10-bat' C10-bat C10-bat' J17 J17' J17 J17' C10-mot C10-mot' C10-mot C10-mot' PA J17 J17' C10-mot C10-mot' K4' K4 PRECHAUFFAGE AIR GE PRÊT A DEBITER ALARME/DEFAUT GENERAL C210' C15' C14' J15' J15 OPTION PACK REPORT OU CARTE PILOTAGE INS RACCORDE A C200 OU C15 OPTION DIFFERENTIEL OU CPI VDE RACCORDE A C14 ARRET KLAXON KLAXON C26 OPTION POMPE FUEL MONO OU OPTION POMPE FUEL 12VDC C206 OPTION ALIMENTATION POMPE FUEL 12VDC C138-1 NON UTILISE CDE DEMARREUR CDE ELECTROVANNE J17 J17' C10-mot' C10-mot 07 08 09 CIRCUIT IMPRIME FACADE APM 04 05 06 03 02 01 DE PA EV X2 SI BAC RETENTION KL KL ELECTROVANNE PRECHAUFFAGE AIR DEMARREUR ALTERNATEUR DE CHARGE C3' C3 POUR MOTEUR JD C3' POUR MOTEUR LOMBARDINI/MITSU M ALT 178 3 0328-04 1 13 0328-03 178 3 0327-03 2 31 2 0328-04 31 80 3 115 4 9 0328-15 1 31 2 0328-04 2 0327-01 31 1 2 2 3 3 30 31 219A 31 3 0328-06 2 31A 31C 5 0327-18 3 31B 6 0327-18 30 1 2 0327-06 61A 4 F19.61A 2 2 1 5 2 1 APM303 0327E05 0328-06 1 1 1 2 61 :D+ 0327-20 2 2 61 7 7 8 8 61B 1 0327-04 30 0327S06 3 3 2 2 1 1 1 2 0327F06 3.2A 30 30 147H 147I - + 147J 147G 1 147K 7 0327-19 1 2 0327F07 10A 67 2 1 2 0327S07 8 0327-19 147A 147F 1 0328-13 3 147B 1 0328-14 4 68 5 1 2 0327S08 1 1 2 2 1 1 69 50 2 2 4 4 11 11 50 80 80 6 5 3 3 4 9 9 10 10 6 5 4 57 57 7 12 12 7 1 2 1 2 12/24V 13 14 202A 31E 1 2 1 2 3 2 2 201 201 3 3 202 202 4 4 0115A 203 3 0328-16 5 147 1 5 2.1 0327-04 31C 31 6 2 6 3.1 0327-04 31 31B 7 3 7 7.1 0327-07 147G 147 4 B+ D+ B- W 8 8 8.1 0327-07 147F 8 0328-02 9 9 200 5 200 8 0327-06 1 147 2 31 CALL US TODAY 1-888-POWER-58 REQUEST A QUOTE parts@genpowerusa.com SHOP ONLINE www.genpowerusa.com Faisceau 017 STD -APM303 31635277801 0328 0327 A INDICE DE REVISION N° AFFAIRE FOLIO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 K7' K7 COURANT GROUPE PH1 COURANT GROUPE PH2 COURANT GROUPE PH3 COMMUN CJ1-M' CJ1-M K6' K6 TENSION GROUPE PH1 TENSION GROUPE PH2 TENSION GROUPE PH3 TENSION GROUPE NEUTRE CJ1' CJ1 UTILISATION K4' J17 J17' K4 INDICATION PRESSION HUILE DEFAUT TEMPERATURE EAU + DEFAUT PRESSION HUILE INDICATION TEMPERATURE EAU INDICATION NIVEAU FUEL RJ K3 A+ 0Vdc B- RS485 P17 USB DEFAUT GENERAL ORDRE EXTERIEUR DE DEMARRAGE SD J14' J14 C10-mot' C10-mot J17' J17 DEFAUT NIVEAU BAS EAU ORDRE EXTERIEUR CLIENT OU DETECTION SECTEUR BINV DEFAUT SURCHARGE/CC C1 C2 C2 C2' C2 C2' C2' C1 C1' C1' ALARME NIVEAU BAS FUEL ALARME NIVEAU BAS FUEL J17' J17 C10-mot' C10-mot C10-mot C10-mot' C10-mot C10-mot' C10-B C10-B' C10-B C10-B' J17 J17' C10-mot C10-mot' C10-mot C10-mot' C10-B C10-B' C10-mot C10-mot' 15 12 14 13 08 10 17 18 19 16 20 21 22 23 REPORT ALARME NIVEAU BAS FUEL P G.E 9 0327-19 200 5 1 2 6 13 29 uploads/Industriel/ manual-installation-sdmo-control-apm303-retrokit.pdf