Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Gamme MS310 Guide de l'utilisateur Juin 2017 www.lexmark.com Type(s) de machine

Gamme MS310 Guide de l'utilisateur Juin 2017 www.lexmark.com Type(s) de machine(s) : 4514 Modèle(s) : 220, 230 Contenus Consignes de sécurité..................................................................................5 Conventions.......................................................................................................................................................... 5 A propos de l'imprimante.............................................................................7 Recherche d'informations à propos de l'imprimante..................................................................................7 Choix d'un emplacement pour l'imprimante.................................................................................................8 Conﬁgurations des imprimantes......................................................................................................................9 A partir du panneau de commandes de l’imprimante...............................................................................11 Présentation des séquences de voyants du panneau de commandes.............................................. 12 Utilisation d'Embedded Web Server............................................................................................................. 15 Utilisation de l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale.................................................................... 15 Conﬁguration supplémentaire de l'imprimante......................................16 Installation des options matérielles...............................................................................................................16 Conﬁguration du logiciel d'imprimante........................................................................................................ 18 Utilisation en réseau.........................................................................................................................................20 Impression d'une page des paramètres de menu et de conﬁguration du réseau.......................... 23 Chargement du papier et des supports spéciaux..................................25 Déﬁnition du type et du format de papier.................................................................................................. 25 Conﬁguration des paramètres de papier Universel.................................................................................25 Utilisation du réceptacle standard et de la butée.................................................................................... 26 Chargement des tiroirs.................................................................................................................................... 26 Alimentation du chargeur multifonction.......................................................................................................31 Chaînage et annulation du chaînage de tiroirs......................................................................................... 35 Spéciﬁcations relatives au papier et aux supports spéciaux............... 38 Recommandations relatives au papier........................................................................................................ 38 Chargement de support spécial....................................................................................................................42 Stockage du papier...........................................................................................................................................44 Formats, grammages et types de papiers pris en charge......................................................................45 Impression................................................................................................... 48 Impression de documents...............................................................................................................................48 Impression à partir d'un appareil mobile.....................................................................................................49 Contenus 2 Annulation d'un travail d'impression............................................................................................................50 Présentation des menus de l'imprimante................................................ 51 Liste des menus..................................................................................................................................................51 Menu papier.........................................................................................................................................................51 Menu Réseau/Ports...........................................................................................................................................59 Menu Paramètres..............................................................................................................................................60 Menu Sécurité.................................................................................................................................................... 73 Economiser de l'argent et protéger l'environnement............................75 Economies de papier et de toner..................................................................................................................75 Economie d'énergie..........................................................................................................................................75 Recyclage............................................................................................................................................................ 78 Sécurisation de l'imprimante.................................................................... 79 Utilisation de la fonction de verrouillage.....................................................................................................79 Déclaration relative à la volatilité.................................................................................................................. 79 Effacement de la mémoire volatile...............................................................................................................80 Effacement de la mémoire non volatile.......................................................................................................80 Recherche des informations de sécurité sur l'imprimante......................................................................81 Maintenance de l'imprimante................................................................... 82 Nettoyage de l'imprimante............................................................................................................................. 82 Vériﬁcation de l'état des pièces et fournitures..........................................................................................82 Estimation du nombre de pages restantes................................................................................................ 83 Commande de fournitures..............................................................................................................................83 Stockage des fournitures................................................................................................................................85 Remplacement des fournitures..................................................................................................................... 86 Déplacement de l'imprimante........................................................................................................................89 Gestion de votre imprimante.....................................................................91 Recherche d’informations sur l’administrateur et la mise en réseau avancée..................................91 Affichage de rapports....................................................................................................................................... 91 Conﬁguration des notiﬁcations des fournitures à partir d'Embedded Web Server..........................91 Copie des paramètres de l’imprimante sur d’autres imprimantes.......................................................92 Elimination des bourrages.........................................................................94 Réduction des risques de bourrage.............................................................................................................94 Contenus 3 Identiﬁcation des zones de bourrage..........................................................................................................95 Bourrage papier dans la porte avant...........................................................................................................96 Bourrage papier derrière la porte arrière...................................................................................................99 Bourrage papier dans le réceptacle standard.......................................................................................... 101 Bourrage papier dans le dispositif recto verso........................................................................................102 Bourrage papier dans les tiroirs...................................................................................................................104 Bourrage papier dans le chargeur multifonction.....................................................................................107 Dépannage................................................................................................ 109 Présentation des messages de l'imprimante........................................................................................... 109 Résolution des problèmes d'impression................................................................................................... 150 Résolution des problèmes d'impression................................................................................................... 156 Embedded Web Server ne s'ouvre pas..................................................................................................... 186 Contacter l'assistance clientèle....................................................................................................................187 Avis............................................................................................................. 188 Informations produit........................................................................................................................................188 Note d'édition................................................................................................................................................... 188 Consommation d'électricité........................................................................................................................... 191 Index........................................................................................................... 197 Contenus 4 Consignes de sécurité Conventions Remarque : Une Remarque fournit des informations pouvant vous être utiles. Avertissement : Un Avertissement signale un danger susceptible d'endommager le logiciel ou le matériel. ATTENTION : La mention Attention vous signale un risque de blessure corporelle. Il existe différentes mises en garde : ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Signale un risque de blessure. ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Signale un risque d'électrocution. ATTENTION—SURFACE CHAUDE : Signale un risque de brûlure de contact. ATTENTION—RISQUE DE BASCULEMENT : Signale un risque d'écrasement. ATTENTION : RISQUE DE PINCEMENT : Signale un risque de pincement entre des pièces mobiles. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement à une prise électrique répondant aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Ce produit ne doit pas être utilisé avec des rallonges, des barres multiprises, des rallonges multiprises ou des périphériques UPS. La capacité de ces types d'accessoires peut être facilement dépassée par une imprimante laser, d'où un risque de dégâts matériels, d'incendie ou de performances d'impression amoindries. ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, n'installez pas la machine à proximité d'un point d'eau ou dans un environnement humide. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Ce produit utilise un laser. L’utilisation de commandes ou de réglages, ou la mise en place de procédures autres que celles spéciﬁées dans le Guide de l'utilisateur peuvent entraîner des risques d’exposition aux rayonnements laser. Ce produit utilise un procédé d’impression thermique qui chauffe le support d’impression, ce qui peut provoquer des émanations provenant du support. Vous devez lire intégralement la section relative aux instructions de mise en service qui traitent du choix des supports d'impression aﬁn d'éviter d'éventuelles émanations dangereuses. ATTENTION—SURFACE CHAUDE : L'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : La batterie lithium de ce produit n'est pas destinée à être remplacée. Il existe un risque d'explosion si une batterie lithium est placée de façon incorrecte. Ne rechargez pas, ne démontez pas et n’incinérez pas une batterie lithium. Mettez les batteries lithium usagées au rebut selon les instructions du fabricant et les réglementations locales. Cet équipement ne doit pas être utilisé dans des endroits susceptibles d'être fréquentés par des enfants. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : avant de déplacer l’imprimante, suivez les instructions ci- dessous pour éviter de l'endommager ou de vous blesser : Consignes de sécurité 5 • Mettez l'imprimante hors tension à l'aide du commutateur d'alimentation et débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique. • Débranchez tous les cordons et câbles de l'imprimante avant de la déplacer. • Si un tiroir en option est installé, retirez-le d'abord de l'imprimante. Pour retirer le tiroir en option, faites glisser vers l'avant de celui-ci le loquet situé sur son côté droit jusqu'à ce qu'il s'enclenche. • Utilisez les poignées situées de part et d'autre de l'imprimante pour la soulever. • Vériﬁez que vos doigts ne se trouvent pas sous l'imprimante lorsque vous la posez. • Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'imprimante avant de la conﬁgurer. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec cet appareil ou le cordon de remplacement autorisé par le fabricant. ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Si vous accédez à la carte contrôleur ou installez du matériel en option ou des périphériques mémoire alors que l'imprimante est déjà en service, mettez celle-ci hors tension et débranchez son câble d'alimentation de la prise électrique avant de poursuivre. Si d'autres périphériques sont connectés à l'imprimante, mettez-les également hors tension et débranchez tous les câbles reliés à l'imprimante. ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, vériﬁez que toutes les connexions externes (telles que les connexions Ethernet et téléphonique) sont correctement installées dans les ports appropriés. Ce produit a été conçu, testé et approuvé aﬁn de satisfaire à des normes de sécurité générale strictes et d'utiliser des composants spéciﬁques du fabricant. Les caractéristiques de sécurité de certains éléments ne sont pas toujours connues. Le fabricant n'est pas responsable de l'utilisation de pièces de rechange d'autres fabricants. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : abstenez-vous de couper, de tordre, de plier, d'écraser le câble d'alimentation ou de poser des objets lourds dessus. Ne le soumettez pas à une usure ou une utilisation abusive. Ne pincez pas le cordon d'alimentation entre des objets, par exemple des meubles, et un mur. Un risque d'incendie ou de choc électrique pourrait s'ensuivre. Vérifez régulièrement que le câble d'alimentation ne présente pas ces problèmes. Avant de l'inspecter, débranchez-le de la prise électrique. Pour toute intervention ou réparation autre que celles décrites dans la documentation de l'utilisateur, adressez- vous à un représentant du service approprié. ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : pour éviter tout risque d'électrocution lors du nettoyage de l'extérieur de l'imprimante, débranchez le cordon d'alimentation électrique de la prise et déconnectez tous les câbles de l'imprimante avant de continuer. ATTENTION—RISQUE DE BLESSURE : Pour réduire le risque d'instabilité de l'appareil, chargez chaque bac séparément. Laissez tous les bacs ou tiroirs fermés aussi longtemps que vous ne les utilisez pas. ATTENTION—RISQUE D'ELECTROCUTION : N'installez pas ce produit et ne procédez à aucun branchement (fonction de télécopie, cordon d'alimentation, téléphone, etc.) en cas d'orage. CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES CONSIGNES. Consignes de sécurité 6 A propos de l'imprimante Recherche d'informations à propos de l'imprimante Que recherchez-vous ? Trouvez-le ici Instructions pour l'installation initiale : • Connexion à l'imprimante • Installation du logiciel de l'imprimante Documentation de conﬁguration : la documentation de conﬁguration fournie avec l'imprimante est également disponible à l'adresse http://support.lexmark.com. Instructions de conﬁguration et d'utili- sation de l'imprimante supplémentaires : • Sélection et stockage du papier et des supports spéciaux • Chargement du papier • Conﬁguration des paramètres de l'imprimante • Affichage et impression de documents et de photos • Conﬁguration et utilisation du logiciel de l'imprimante • Conﬁguration d'une imprimante sur un réseau • Informations sur l'entretien de l'impri- mante • Dépannage et résolution des problèmes Guide de l'utilisateur et Guide de référence rapide : les guides sont disponibles à l'adresse http://support.lexmark.com. Remarque : Ces guides sont également disponibles dans d'autres langues. Informations sur l'installation et la conﬁ- guration des fonctions d'accessibilité de votre imprimante Guide d'accessibilité Lexmark : ce guide est disponible à l'adresse http://support.lexmark.com. Aide à l'utilisation du logiciel d'impression Aide Windows ou Mac : exécutez un logiciel d'impression et cliquez sur Aide. Cliquez sur ? pour afficher l'aide contextuelle. Remarques : • Aide du logiciel uploads/Industriel/ manuel-d-x27-utilisation-lexmark-ms310-francais.pdf