1 12 2 SOMMAIRE 1. Informations à l'attention de l'utilisateur ................
1 12 2 SOMMAIRE 1. Informations à l'attention de l'utilisateur ..................................................................................... 3 1.1 Précautions ....................................................................................................... 3 2. Présentation du produit ................................................................................................................ 4 2.1 Contenu de la boîte .......................................................................................... 4 2.2 Description du produit ...................................................................................... 4 2.3 Télécommande .................................................................................................. 5 2.4 Première utilisation .......................................................................................... 6 3. Fonctionnalités principales ........................................................................................................... 7 3.1 Menu de configuration ...................................................................................... 7 3.2 Parcourir les fichiers et lecture ....................................................................... 11 3.3 Playlist et gestion des albums photo .............................................................. 12 3.4 Copier/Supprimer/Déplacer/Renommer ....................................................... 13 3.5 Mise à jour du firmware ................................................................................. 13 4. Annexes ....................................................................................................................................... 13 4.1 Caractéristiques techniques ............................................................................ 13 4.2. FAQ : ............................................................................................................... 14 5. Copyrights et marques déposées ................................................................................................ 15 6. Garantie ...................................................................................................................................... 16 7. Déclaration GPL ........................................................................................................................... 16 3 1. Informations à l'attention de l'utilisateur 1.1 Précautions Le lecteur a été conçu et fabriqué de manière à garantir votre sécurité. Pour utiliser ce lecteur en profitant au mieux de ses capacités, il est conseillé de lire ce mode d'emploi dans son intégralité. 1.1.1 Précautions d'utilisation Ne pas ouvrir le boitier. La garantie est annulée si le boitier a été ouvert. 1.1.2 Alimentation Voltage de l'alimentation : CC 12V Pour utiliser ce lecteur, raccordez-le à une prise murale à l'aide de l'adaptateur secteur fourni. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit ni endommagé ni écrasé. Brancher le lecteur dans un lieu sec et peu poussiéreux. 1.1.3 Interférences radio et compatibilité Votre lecteur est sensible aux éventuelles interférences dues aux ondes électromagnétiques. - Le lecteur à été conçu dans le respect des normes CE, et respecte spécifiquement les règles suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas créer d'interférences nuisibles ; (2) Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. 1.1.4 Réparation En cas de problème, apportez le lecteur dans un centre de réparation certifié où un spécialiste effectuera la maintenance. Ne jamais réparer l'appareil par vous-même car vous risqueriez d'endommager ce dernier, de vous blesser ou de perdre des données. Un boitier ouvert n’est plus garanti. 1.1.5 Recyclage (Ne pas jeter avec les ordures ménagères) Veillez à mettre le lecteur au rebut dans le respect de l'environnement. Certains pays possèdent des lois spécifiques concernant la mise au rebut des dispositifs électriques. Renseignez-vous auprès des autorités locales. 1.1.6 Précautions concernant le disque dur Le lecteur utilise un disque dur interne pour stocker les données. Il n'est normalement jamais nécessaire de le formater ni de le réparer. - Toutes les données stockées dans le lecteur peuvent être détruites par des chocs physiques, des chocs électriques, une perte d'alimentation soudaine, etc. Pensez à sauvegarder vos données. - Nous vous conseillons de défragmenter le disque dur après une certaine durée d'utilisation. - Sauvegardez les données régulièrement sur le disque dur de manière à ce que vous puissiez les restaurer en cas de défaillance. Nous ne pouvons pas être tenus pour responsable des données éventuellement perdues sur le disque. 1.1.7 Autres 4 Ne pas mettre le lecteur en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Si vous versez de l'eau sur le lecteur par accident, absorbez-la immédiatement, coupez l’alimentation. Il est recommandé de laisser sécher l’appareil le + longtemps possible avant de le rallumer afin de diminuer les risques de court-circuits. Les produits électroniques sont fragiles. Ne pas secouer ni faire subir des chocs au lecteur, et n'appuyez pas trop fort sur les boutons. Ne pas ouvrir le lecteur, le réparer ou le modifier. Tout dommage sera pris en compte en cas d'inspection pour la garantie. Évitez de faire tomber des objets durs sur le lecteur, ne pas le secouer et ne pas le déposer à proximité d'un fort champ électromagnétique. Le produit ne fonctionnera pas correctement s'il subit une décharge puissante électromagnétique. Si c'est le cas, débranchez-le de l'alimentation secteur, puis rebranchez-le. Ne pas mettre l'appareil en contact avec des égouttements ou des éclaboussures, et ne placez jamais de conteneurs de liquide sur le dessus de l'appareil. La prise de courant doit être installée près de l'équipement et doit être facilement accessible. 2. Présentation du produit 2.1 Contenu de la boîte - Lecteur - Télécommande - Pile pour la télécommande - Adaptateur secteur AC/CC - Guide d'installation rapide - Carte de garantie Remarque : Le contenu de l'emballage peut différer de la liste donnée dans le mode d'emploi. 2.2 Description du produit Panneau avant 1. Bouton marche/arrêt 2. Voyant d'alimentation Mode État Actif Bleu Veille Rouge Panneau latéral 1. Lecteur de carte mémoire 5 Panneau arrière 1. Port USB 2.0 2. Port USB 3.0 3. Prise S/PDIF (optique son) 4. Prise HDMI 5. Prise de sortie A/V 6. Prise coaxiale 7. Alimentation 2.3 Télécommande N°. Bouton Fonction 1 Alimentation Allumer ou mettre en veille. 2 Edit (Modifier) Copier/supprimer/renommer/déplacer un fichier dans le gestionnaire de fichiers. 3 Menu Afficher le menu des options, qui vous permet de modifier le mode d'aperçu du gestionnaire de fichiers et de la librairie multimédia. Afficher ou masquer le menu des options pendant la lecture. 6 4 Réglages Afficher le menu de configuration. 5 Navigateur Afficher le gestionnaire de fichiers. 6 Suivant Visualiser le fichier suivant/la page suivante 7 Avance rapide Accélérer la lecture du fichier actuel. Appuyer de manière répétée pour définir une vitesse. 8 Précédent Visualiser le fichier précédent/la page précédente 9 Retour Rapide Inverser la lecture du fichier actuel. Appuyer de manière répétée pour définir une vitesse. 10 Accueil Revenir à l'écran d'accueil. 11 Lecture / pause Lire ou mettre en pause la lecture. 12 Répétition Définir le mode de répétition. 13 Aller à Vous rendre directement à un point précis du fichier. Vous pouvez choisir un titre, un chapitre et saisir un point temporel. 14 Zoom Zoomer sur l'image (photo ou vidéo). 15 Aléatoire Lire la musique de façon aléatoire. 16 TV SYS. (Système TV) Basculer entre les modes NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P, 1080I, et 1080P. 17 Ejecter Retirer un dispositif USB en toute sécurité. 18 Muet Couper le son, appuyez à nouveau pour l'activer. 19 Copier Entrer dans le menu de sélection de fichier. 20 Info Afficher l'état actuel.Appuyez sur ce bouton pendant la lecture pour afficher sur l'écran le numéro de piste ainsi que la durée écoulée et restante. 21 Vol + Augmenter le volume. 22 Vol - Réduire le volume. 23 Retour Revenir à l'écran précédent lorsque vous consultez les menus. 24 Stop Arrêter la lecture. 25 Audio Sélectionner une piste audio. 26 Sous-titres Définir les options de sous-titres. Vous pouvez modifier les couleurs, la taille, la position et le type d'encodage texte utilisé. 27 Ralenti Lire au ralenti. Appuyer sur Lecture pour revenir à la lecture normale. 28 Boutons de navigation Appuyez sur les boutons fléchés pour naviguer dans les options, puis appuyez sur OK pour confirmer. Appuyez sur haut/bas pour faire pivoter une photo que vous regardez. 2.4 Première utilisation 2.4.1 Connectique Connexion à un ordinateur Ce lecteur peut faire office de disque dur externe avec interface SATA et port USB 3.0 intégrés. Méthode 1, Raccordez le lecteur à votre PC à l'aide du câble USB3.0 Allumez le lecteur DD 7 doit apparaître dans poste de travail. Connexion à un téléviseur Plusieurs options sont possibles selon les connexions disponibles sur votre téléviseur. Nous recommandons d’utiliser 1 port HDMI. La qualité de l'image sera meilleure que si vous utilisiez la sortie composite (définition standard, utilise la prise sortie A/V) Connexion d'un dispositif audio numérique Si vous n'utilisez pas de prise HDMI, le lecteur peut diffuser le signal audio via un amplificateur à l'aide d'une prise S/PDIF coaxiale ou une prise optique. Consultez la section « 3.1.2 Modifier les paramètres audio » pour en savoir plus. 2.4.2 Langage des menus Plusieurs langues sont disponibles. Pour choisir 1 langue : sélectionnez Réglages dans le menu principal, puis Système et Langage des menus. Le langage désiré sera utilisé immédiatement. Fonctionnalités principales 3. Fonctionnalités principales 3.1 Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de personnaliser votre lecteur. 8 Pour choisir une option de configuration : - sélectionnez Réglages dans le menu principal, ou appuyez sur le bouton Réglages de la télécommande. Le menu comporte quatre sous-menus : Système, Audio, Vidéo et Divers. Utilisez Gauche/Droite pour sélectionner un menu. Appuyez sur OK pour confirmer. Appuyez sur Retour pour annuler et revenir au menu précédent. 3.1.1 Modifier les paramètres système Options Description Langage des menus - Pour choisir le langage de l'OSD (menus en surimpression de l'écran). Encodage texte - Pour sélectionner les options d'encodage du texte (sous-titres). Lecture auto. du DVD - Pour activer et désactiver l'option de lecture auto du DVD. Économiseur d'écran - Pour définir l'intervalle avant l'activation de l'économiseur d'écran et le type de l'économiseur d'écran. Langage MiniKBD - Pour choisir le langage du clavier Disposition du clavier - Pour choisir le type de clavier que vous souhaitez utiliser Analyse de la mémoire - Pour choisir la manière dont la librairie multimédia est analysée. Reprendre la lecture - Pour activer ou désactiver la fonction de reprise de lecture automatique Mise en veille auto uploads/Industriel/ manuel-d-x27-utilisation-we-art-3-0-fr-v3-2015.pdf
Documents similaires










-
30
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 25, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 1.0629MB