Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CSTC UNE EDITION DU CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION NOTE D’

CSTC UNE EDITION DU CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION NOTE D’INFORMATION T E C H N I Q U E 204 Juin 1997 TRIMESTRIEL – DÉPÔT : BRUXELLES X – ISSN 0528-4880 – CLASSE DE PRIX : A6 (REMPLACE LA NIT 122) OLS INDUSTRIELS À BASE DE CIMENT S NOTE D’INFORMATION T E C H N I Q U E N NIT 204 – juin 1997 NOTE D’INFORMATION T E C H N I Q U E (REMPLACE LA NIT 122) OLS INDUSTRIELS À BASE DE CIMENT S La présente Note d’information technique a été élaborée par un groupe de travail créé à l’initiative du Comité technique Revêtements durs de murs et de sols, en collaboration avec le Comité technique Gros œuvre. Composition du groupe de travail M. Van Isacker (s.a. Strabag - Benelux), qui assurait la conduite du groupe de travail, B. De Blaere (Febelcem), D. Descamps (s.a. Rocksol), X. Destrée (s.a. Trefil ARBED), J.M. Huberty (Febelcem), A. Kielemoes (s.a. Polybeton), A. Mommens (ancien collaborateur de la s.a. Silidur), E. Schmit (Bureau Seco), H. Thooft (s.a. Bekaert - Dramix), van Innis (s.a. Silidur), W. Van Laecke (CSTC), J. Vyncke (CSTC), M. Wagneur (CSTC) Ingénieur-rapporteur : G. Carpentier (CSTC) Messieurs Hoste et Montariol, responsables au CSTC de la guidance technologique Sols industriels, subsidiée par les Régions, ont également participé à l’élaboration de cette Note d’information technique. CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION CSTC, établissement reconnu en application de l’arrêté-loi du 30 janvier 1947 Siège social : rue de la Violette 21-23 à 1000 Bruxelles Publication à caractère scientifique visant à faire connaître les résultats des études et recherches menées dans le domaine de la construction en Belgique et à l’étranger. La reproduction ou la traduction, même partielles, du texte de la présente Note d’information technique n’est autorisée qu’avec le consentement de l’éditeur responsable. 2 NIT 204 – juin 1997 SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 2 DÉFINITIONS, DOMAINE D’APPLICATION 2.1 Sols industriels ......................................................................... 5 2.2 Types de sols industriels à base de ciment ............................. 5 2.2.1 Cas courants ............................................................................. 5 2.2.2 Cas particulier des sols chauffants .......................................... 6 2.3 Béton ........................................................................................ 7 2.3.1 Béton de structure .................................................................... 7 2.3.2 Béton non armé........................................................................ 7 2.3.3 Béton renforcé de fibres .......................................................... 7 2.3.4 Béton armé ............................................................................... 7 3 EXIGENCES PERFORMANCIELLES 3.1 Stabilité .................................................................................... 8 3.1.1 Capacité portante ..................................................................... 8 3.1.2 Déformations du sol................................................................. 14 3.1.3 Fissuration ................................................................................ 15 3.2 Adhérence des sols rapportés .................................................. 15 3.3 Résistance à l’usure ................................................................. 16 3.3.1 Utilisation du sol...................................................................... 16 3.3.2 Sollicitation à l’usure ............................................................... 16 3.3.3 Critères ..................................................................................... 17 3.4 Résistance aux chocs ............................................................... 17 3.5 Etanchéité aux liquides ............................................................ 17 3.6 Résistance chimique des sols industriels................................. 17 3.6.1 Attaque du béton par des agents agressifs .............................. 18 3.6.2 Mesures favorisant la durabilité du béton ............................... 20 3.7 Résistance aux agressions thermiques..................................... 20 3.8 Caractère antidérapant du sol .................................................. 21 3.9 Résistance électrique................................................................ 21 3.10 Protection contre les nuisances acoustiques............................ 21 3.11 Economie d’énergie et conservation de la chaleur ................. 22 3.12 Exigences dimensionnelles ...................................................... 22 3.12.1 Tolérances sur l’épaisseur du sol ............................................ 22 3.12.2 Niveaux à respecter ................................................................. 22 3.12.3 Horizontalité ou pente des sols industriels.............................. 24 3.12.4 Planéité des sols industriels ..................................................... 24 3.13 Aspect des sols industriels....................................................... 26 4 CHOIX D’UN SOL INDUSTRIEL À BASE DE CIMENT 4.1 Exigences à formuler ............................................................... 28 4.2 Comment satisfaire aux exigences ? ....................................... 29 4.2.1 Choix du type de sol................................................................ 29 4.2.2 Dimensionnement de la dalle .................................................. 29 4.2.3 Emplacement et type de joints ................................................ 29 4.2.4 Caractéristiques du béton......................................................... 30 5 TERRAIN ET FONDATION 5.1 Caractéristiques du terrain ....................................................... 31 5.2 Préparation du terrain .............................................................. 31 5.3 Fondation ................................................................................. 32 3 NIT 204 – juin 1997 SOMMAIRE 6 MISE EN ŒUVRE DES SOLS INDUSTRIELS 6.1 Type de béton .......................................................................... 33 6.2 Béton pour sols industriels ...................................................... 33 6.2.1 Performances des bétons certifiés ........................................... 33 6.2.2 Béton pour sols rapportés ........................................................ 38 6.3 Préparation de l’infrastructure ................................................. 39 6.3.1 Sols monolithiques................................................................... 39 6.3.2 Sols rapportés........................................................................... 39 6.4 Armatures................................................................................. 39 6.5 Mise en place et serrage du béton ........................................... 40 6.6 Finition de la surface ............................................................... 40 6.6.1 Saupoudrage ............................................................................. 41 6.6.2 Finition par topping ................................................................. 41 7 MAÎTRISE DE LA FISSURATION ET DU CINTRAGE 7.1 Origine des fissures et du cintrage .......................................... 42 7.1.1 Retrait ....................................................................................... 42 7.1.2 Mouvements d’origine thermique ........................................... 43 7.1.3 Déformations du sol................................................................. 43 7.1.4 Conséquences et remèdes possibles ........................................ 43 7.2 Cure du béton........................................................................... 44 7.3 Joints ........................................................................................ 44 8 RÉCEPTION, ENTRETIEN 8.1 Contrôles et essais ................................................................... 49 8.1.1 Prescriptions du cahier des charges......................................... 49 8.1.2 Etat des lieux ........................................................................... 49 8.1.3 Réception de l’ouvrage ............................................................ 49 8.2 Mise en service du sol ............................................................. 49 8.3 Nettoyage ................................................................................. 49 ANNEXE 1 Aide-mémoire pour le choix d’un sol industriel à base de ciment .............................. 50 ANNEXE 2 Charges par essieu admissibles pour les camions, géométrie des essieux et des roues 53 ANNEXE 3 Caractéristiques d’un béton spécifié d’après la classe de résistance C selon la norme NBN B 15-002 .............................................................................................................. 55 LEXIQUE ......................................................................................................................... 57 BIBLIOGRAPHIE ......................................................................................................................... 61 4 NIT 204 – juin 1997 1 INTRODUCTION Le choix de sols industriels est relativement vaste, tant en ce qui concerne les matériaux que les procédés d’exécution. Il convient donc de faire une sélection judicieuse compte tenu de la destination prévue et des exigences qui en découlent. La présente NIT se limite aux sols industriels à base de ciment coulés in situ et remplace la NIT 122 éditée en 1978, dont l’actualisation s’imposait essentiellement pour les rai- sons suivantes : N l’expression actuelle des exigences, généralement basées sur le principe des perfor- mances, comme la définit la Directive européenne “Produits de construction” (EC 89/ 106). Une telle approche n’était pas prévue dans la NIT 122 N l’approche qualité et la certification des produits pour le secteur de la construction, basées sur les normes ISO de la série 9000, et sur les marques de qualité BENOR et ATG N l’évolution des matériaux et des techniques d’exécution qui s’est produite au cours des dernières décennies, permettant notamment d’augmenter l’entredistance des joints, etc. Cette publication est le fruit d’une étude de la littérature en la matière ainsi que de l’expérience acquise lors de l’examen de revêtements in situ et en laboratoire. 5 NIT 204 – juin 1997 2 DÉFINITIONS, DOMAINE D’APPLICATION 2.1 SOLS INDUSTRIELS Dans le présent document, les sols sont considérés comme des éléments de construction plans horizontaux ou à faible pente permettant la circula- tion de personnes et, éventuellement, de véhicules à l’intérieur des bâtiments. Parmi eux, on distingue les sols industriels destinés à résister à des actions spécifiques pouvant survenir dans des ateliers, des locaux affectés à la production industrielle et au stockage, etc. Les sols industriels jouent avant tout un rôle fonctionnel, leur aspect ne venant qu’au second plan. En fonction des sollicitations prévues sur le sol, on sera généralement amené à faire un choix dans une gamme étendue de matériaux, parmi lesquels se re- trouvent les produits à base de ciment ou de béton. Les sols industriels à base de ciment peuvent être réalisés au moyen : N de béton coulé et parachevé sur place, ne néces- sitant après durcissement aucune finition sup- plémentaire ou N de composants préfabriqués en béton, tels que carreaux, pavés et dalles de grand format (par exemple, dalles de quai). Le terme “industriel” est à prendre au sens large et comprend notamment : N les garages pour le stationnement et l’entretien de véhicules N les locaux commerciaux faisant l’objet d’un nombre restreint d’exigences d’ordre esthétique N les salles d’exposition (pour véhicules, par exem- ple) N les entrepôts de marchandises en vrac et en pa- lettes N les entrepôts frigorifiques N les locaux de production suivant différents pro- cédés industriels N les étables pour l’élevage, ... A chaque cas s’appliquent des exigences spécifi- ques, traitées en détail au chapitre 3 (p. 8). La présente Note d’information technique se limite aux sols intérieurs en béton coulés et parachevés sur place. Sont donc exclus les carreaux, pavés et dalles de grand format, plutôt utilisés à l’extérieur, ainsi que les revêtements extérieurs en béton pour lesquels interviennent des facteurs supplémentai- res, tels que exposition au rayonnement solaire, à la pluie, au gel et traitements éventuels au moyen de sels de déneigement. L’éventuel parachèvement complémentaire du sol (par exemple, au moyen d’un coating ou d’une couche d’usure résineuse) et la préparation de la surface du béton nécessaire à ce genre de réalisa- tion seront traités dans la version révisée de la NIT 139 relative aux sols industriels à base de résine [14]. Des spécifications pour la mise en œuvre des tuyauteries dans les sols chauffants sont quant à elles reprises dans la NIT 179 [13]. 2.2 TYPES DE SOLS INDUS- TRIELS À BASE DE CIMENT 2.2.1 CAS COURANTS Selon la conception des sols industriels à base de ciment, on distingue : a. les dalles autoportantes s’appuyant sur une struc- ture portante distincte (poutres, colonnes, pieux, etc.), les planchers préfabriqués avec couche de compression, y compris les prédalles, les dalles massives, etc. uploads/Industriel/ nit-204-sols-industriels.pdf