Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Recommandation adoptée par le Comité technique national des industries de la mé

Recommandation adoptée par le Comité technique national des industries de la métallurgie le 13 novembre 2008. CNAMTS (Caisse nationale de l’assurance maladie des travailleurs salariés) Direction des risques professionnels Les activités de traitement de surface Prévention du risque chimique R 442 RECOMMANDATION 2 Recommandation R 442 1. CHAMP D’APPLICATION En complément des textes réglementaires en vigueur, il est recommandé aux chefs d’établissement des industries relevant du Comité technique national de la métallurgie (CTN A), dont tout ou partie du personnel relève du régime général de la sécurité sociale et procède, même à titre occasionnel et secondaire, à des activités de traitement de surface de mettre en œuvre les mesures énoncées dans ce document. 2. OBJET DE LA RECOMMANDATION Cette recommandation informe de manière synthétique sur les dangers et les risques présentés par les principaux bains de traitement de surface et indique les mesures minimales de pré- vention à mettre en œuvre. 3. PRINCIPES DE PRÉVENTION L’ensemble des mesures de prévention du risque chimique s’appuie sur les principes généraux de prévention définis à l’article L. 4121-2 du code du travail qui consistent notamment à éviter les risques, si possible en les supprimant,à les évaluer,à les combattre à la source, à remplacer ce qui est dangereux par ce qui ne l’est pas ou qui l’est moins (principe de substitution), à privilégier les mesures de protection collective sur les mesures de protection individuelle, à assurer la formation et l’information des travailleurs. Dans les activités de traitement de surface, les produits chimiques utilisés sont très variés. La plupart sont dangereux et susceptibles de provoquer des accidents ou des maladies professionnelles lors de leur utilisation ou à la suite d’une réaction intempestive ou en raison de leur caractère inflammable. Il convient d’évaluer les risques liés à l’utilisation et à la mise en œuvre de ces produits. On pourra se référer au dossier web INRS Agir sur le risque chimique cancérogène en entreprise, dans lequel figurent des fiches d’aide au repérage (FAR) et des fiches d’aide à la substitution (FAS). Pour les activités susceptibles de présenter un risque d’exposition à un produit classé CMR, il est rappelé que les textes réglementaires en vigueur incluent notamment le suivi et la traçabilité de l’exposi- tion professionnelle à ces produits (fiche individuelle d’exposition, conservation du dossier médical, attestation d’exposition…). 4. MESURES DE PRÉVENTION Le tableau ci-dessous reprend les principaux produits chimiques rencontrés. D’autres produits peuvent être employés et il convient de rechercher des informations sur leurs dangers, en particulier en se reportant à l’étiquette de l’emballage et à la fiche de données de sécurité (FDS), qui doit être rédigée en français. PROCESS NATURE DES COMPOSANTS SOURCES DES PRINCIPAUX DANGERS PRINCIPAUX DANGERS OU RISQUES MESURES DE PRÉVENTION PRÉCONISÉES PHASE PRÉPARATOIRE Dégraissage chimique Soude, potasse, composés alcalins… (produits lessiviels) Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Collective Ventilation : captage des vapeurs et des aérosols par aspiration au niveau de la cuve. Douche de sécurité et rince-œil. Individuelle Gants (nitrile, butyle, néoprène, latex), lunettes, écran facial, vêtements et bottes résistants aux produits alcalins. Dégraissage chimique Solvants halogénés1 (trichloréthylène chlorure de méthylène2, perchloréthylène…) Par contact, inhalation, ingestion, provoque des affections du système nerveux, d’organes comme le foie. Classés cancérogènes. Tableau MP 12. Collective Substitution par des produits lessiviels. Utilisation de machines étanches. Ventilation, captage à la source. Individuelle Gants en alcool polyvinylique (PVA), ou laminé de polyéthylène, lunettes, vêtements de travail adaptés. Dégraissage chimique Solvants non halogénés (white spirit, toluène, xylène…) Par contact, inhalation, ingestion, provoque des affections du système nerveux, insomnies, troubles du comportement, affections du foie et d’autres organes. Toluène classé cancérogène. Tableau MP 84. Tableau MP 4 bis. Produits inflammables ou facilement inflammables. Collective Substitution par des produits lessiviels. Utilisation de machines étanches. Ventilation, captage à la source. Proscrire le chauffage du bain et la proximité de points chauds. Individuelle Gants en alcool polyvinylique (PVA), caoutchouc fluoré, laminé de polyéthylène…, lunettes, vêtements de travail adaptés. 1 Le trichloréthane est interdit. 2 Directive européenne en préparation sur les limitations d’emploi du chlorure de méthylène. PROCESS NATURE DES COMPOSANTS SOURCES DES PRINCIPAUX DANGERS PRINCIPAUX DANGERS OU RISQUES MESURES DE PRÉVENTION PRÉCONISÉES PHASE PRÉPARATOIRE Dégraissage électrolytique Cyanure, soude et composés alcalins Dégagement d’acide cyanhydrique lors de contact avec un acide. Les cyanures sont des produits très toxiques par ingestion, inhalation et contact cutané et peuvent entraîner rapidement la mort. Pour la soude et les composés alcalins, produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Pour éviter tout mélange accidentel, identifier et s’assurer de l’existence d’un réseau séparé et d’un bac de rétention spécifique. Collective Ventilation : captage des vapeurs et des aérosols par aspiration au niveau de la cuve. Douche de sécurité et rince-œil. Détecteurs d’acide cyanhydrique. Individuelle Gants (nitrile, néoprène, latex), lunettes, écran facial, vêtements anti-acides et bottes résistants aux produits alcalins. Décapage, dérochage Acide fluorhydrique Très toxique et corrosif par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Sensation de brûlure retardée. Provoque des hypocalcémies, des nécroses des tissus et des os. Tableau MP 32. Collective Couvrir les bains. Captage des vapeurs et des aérosols par aspiration au niveau de la cuve. Douche de sécurité et fontaine oculaire à l’hexafluorine. Individuelle Gants (butyle, néoprène), écrans de protection, masque équipé de filtre BEP3, vêtements anti-acides et bottes anti- acides Prévoir la trousse de secours3 notamment les produits spécifiques (gluconate de calcium en solutions injectable et buvable, comprimés de calcium, crème au gluconate de calcium) en cas d’accident. Décapage, dérochage Autres acides : chlorhydrique, nitrique, sulfurique, chromique4… Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Collective Ventilation : captage des vapeurs et des aérosols par aspiration au niveau de la cuve. Douche de sécurité et rince-œil. Individuelle Gants (butyle, caoutchouc fluoré ou autres matériaux en fonction de la nature de l’acide et de sa concentration), lunettes, écran facial, vêtements anti-acides et bottes anti-acides. TRAITEMENTS DE SURFACE Chromatation à température ambiante Passivation Acide chromique, composés du chrome VI Contact cutané, inhalation. Dermite eczéma. Asthme, rhinite. Ulcération de la cloison nasale. Cancérogène. Tableaux MP 10, 10bis et 10ter. Risque d’explosion en cas de mélange (oxydant fort). Pour éviter tout mélange accidentel, identifier et s’assurer de l’existence d’un réseau séparé et d’un bac de rétention spécifique. Individuelle Gants (butyle, caoutchouc fluoré), lunettes, écran facial, vêtements anti- acides et bottes anti-acides. 3 Protocole à établir avec le médecin du travail. 4 Le chromique est utilisé pour certains procédés de décapage du cuivre : pour les risques et pistes de prévention se référer au process de chromatation. Recommandation R 442 3 5 La substitution des procédés utilisant du chrome VI doit être recherchée. 4 Recommandation R 442 PROCESS NATURE DES COMPOSANTS SOURCES DES PRINCIPAUX DANGERS PRINCIPAUX DANGERS OU RISQUES MESURES DE PRÉVENTION PRÉCONISÉES TRAITEMENTS DE SURFACE Chromatation sur cuivre ou acier inox. Passivation Acide chromique, composés du chrome VI et acide sulfurique Dermite eczéma. Asthme, rhinite. Ulcération de la cloison nasale. Cancérogène. Tableaux MP 10, 10bis et 10ter. Risque d’explosion en cas de mélange (oxydant fort). Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Pour éviter tout mélange accidentel, identifier et s’assurer de l’existence d’un réseau séparé et d’un bac de rétention spécifique. Collective Ventilation : captage des vapeurs et des aérosols par aspiration au niveau de la cuve. Douche de sécurité et rince-œil. Individuelle Gants (butyle, caoutchouc fluoré), lunettes, écran facial, vêtements anti-acides et bottes anti-acides. Chromatation à chaud sur l’étain ou sur le magnésium. Passivation Acide chromique, composés du chrome VI Dermite eczéma. Asthme, rhinite. Ulcération de la cloison nasale. Cancérogène. Tableaux MP 10, 10bis et 10ter. Risque d’explosion en cas de mélange (oxydant fort). Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Pour éviter tout mélange accidentel, identifier et s’assurer de l’existence d’un réseau séparé et d’un bac de rétention spécifique Collective Ventilation : captage des vapeurs et des aérosols par aspiration au niveau de la cuve. Douche de sécurité et rince-œil. Individuelle Gants (butyle, caoutchouc fluoré), lunettes, écran facial, vêtements anti-acides et bottes anti-acides. Phosphatation Acide phosphorique Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Collective Douche de sécurité et rince-œil. Individuelle Gants (nitrile, butyle, néoprène, caoutchouc fluoré, latex), lunettes, écran facial, vêtements anti-acides et bottes anti-acides. Anodisation de l’aluminium (plusieurs procédés de conversions électrolytiques): - Chromique5 - Sulfurique - Oxalique Acide chromique, composés du chrome VI Acide sulfurique Acide oxalique et ses sels Dermite eczéma. Asthme, rhinite. Ulcération de la cloison nasale. Cancérogène. Tableaux MP 10, 10bis et 10ter. Risque d’explosion en cas de mélange (oxydant fort). Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Produits corrosifs par contact, inhalation et ingestion : irritations, brûlures, lésions, ulcérations (peau, voies respiratoires, yeux, tube digestif). Nocif uploads/Industriel/ traitement-des-surfaces.pdf