Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Page 1 ÉTUDES ET RÉALISATIONS ÉLECTRONIQUES / INSTRUMENTATIONS / AUTOMATISME Ro

Page 1 ÉTUDES ET RÉALISATIONS ÉLECTRONIQUES / INSTRUMENTATIONS / AUTOMATISME Route de Brindas – Parc d’Activité d’Arbora – N°2 69510 - Soucieu en Jarrest FRANCE Tél. 04 72 31 31 30 – Fax. 04 72 31 31 31 Tel. Intern. +33 4 72 31 31 30 – Fax. Intern. +33 4 72 31 31 31 http://www.ardetem-sfere.com - email : info@ardetem.com ARDETEM – TF CO/151 TRMv2– G 01/21 Toutes les données de cette notice sont susceptibles d’ être modifiées sans préavis. TRANSMETTEUR NUMERIQUE DE MESURES TRMv2 A partir de la version 03.24 Notice de mise en œuvre µconsole LCD Logiciel SlimSET Page 2 SOMMAIRE Déclaration UE de conformité .............................................. p2 Conditions générales de garantie ........................................ p3 1. Présentation ....................................................................... p4 2. Encombrement .................................................................. p4 3. Caractéristiques ................................................................ p5 4. Raccordements.................................................................. p7 5. Programmation .................................................................. p10 6. Liste des messages d’erreur ............................................ p34 7. Adressage Modbus ........................................................... p34 8. Signification des différents compteurs d’énergie .......... p40 9. Cas particulier du facteur de puissance .......................... p40 DECLARATION UE DE CONFORMITE En tant que fabricant : ARDETEM-SFERE Route de Brindas Parc d’activité d’Arbora n°2 69510 Soucieu-en-Jarrest France Déclare que les produits suivants : Nom : transmetteur numérique de mesures Type : TRMv2 Correspondent aux directives et normes suivantes : La directive 2014/30/UE EN 61326-1 : 2013 La directive basse tension 2014/35/UE EN 61010-1 : 2011 Soucieu-en-Jarrest, le 3 décembre 2018 Jacques Huguet Signature du Gérant Page 3 L’appareil peut être raccordé à des tensions électriques dangereuses. Il doit être monté, raccordé et mis en service en respectant les réglementations spécifiques en vigueur, par un technicien qualifié, formé aux consignes de sécurité, qui aura pris connaissance de cette notice technique. Cet appareil doit être installé dans un environnement défini en degré de pollution 2 / catégorie de surtension II ou meilleur pour une altitude maximale de 2000m. Avant tout travail d’installation ou de maintenance, s’assurer que l’alimentation de l’appareil est coupée. Lorsque l’appareil est raccordé en permanence à une tension dangereuse, il est nécessaire de rajouter un moyen de sectionnement sur l’alimentation (interrupteur, fusible ou disjoncteur) à proximité du produit, de le rendre facile d’accès et de le repérer comme étant le dispositif de coupure de l’appareil. Ce dispositif de sectionnement doit couper tous les conducteurs véhiculant le courant. Les parties accessibles sont tous les ports de communication (µUSB ou RS485 et la (les) sortie(s) analogique(s). Le concepteur du système (installation électrique intégrant l’appareil) est seul responsable de la sécurité et doit s’assurer que celui-ci est conçu selon les normes de sécurité en vigueur. Cet appareil est un « Open Type Listed Process Control Equipment ». Afin d’éviter toute blessure causée par l’accessibilité à des pièces sous tension les équipements doivent être installés dans une armoire. Cet appareil contient des composants électroniques et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être collecté avec les déchets DEEE (Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques) selon la réglementation en vigueur. CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE Application de la GARANTIE et durée La société garantit cet appareil pour une durée de 1 an contre tout défaut de conception ou de fabrication, et ceci dans des conditions normales d’utilisation. Conditions d’intervention * : Le traitement hors garantie sera soumis à l’acceptation d’un devis. Les produits devront être expédiés, à la charge du client, à la société, qui les retournera à ses frais après traitement. Sans accord écrit sur le devis sous un délai de trente jours les produits ne seront pas conservés. * Détails et conditions complètes de garantie sur demande. Page 4 1. PRESENTATION TRANSMETTEUR NUMERIQUE DE MESURES RESEAU MONO/TRIPHASE EQUILIBRE MESURE EFFICACE VRAIE ADAPTE AUX RESEAUX ELECTRIQUES PERTURBES Les transmetteurs TRMv2 sont spécialement conçus pour la mesure, le contrôle et la transmission de tous les paramètres des réseaux électriques alternatifs : tension, courant, puissance, énergie, fréquence, etc… Programmation par le logiciel PC SlimSET via un câble USB / µUSB standard ou par micro console LCD tactile. Environnement Température d’utilisation : -10°C à +55°C Température de stockage : -25°C à +70°C Marquage : Fonctionnalités • Universels, pour tous types de réseaux électriques. Ils acceptent en entrée par programmation les calibres Courant : 1 et 5 A AC Tension : - 60V L-N / 100V L-L - 110V L-N / 190V L-L - 250V L-N / 440V L-L - 350V L-N / 600V L-L • Mesure haute performance : mesure en continu sans interruption, utilisable sur des réseaux perturbés. • Temps de cycle : 40ms • Alim. auxiliaire universelle Options possibles :  1 ou 2 sortie(s) analogique(s)  2 sorties relais  Sortie numérique RS485  Sortie Ethernet (Modbus TCP)  Analyse d’harmoniques  2. ENCOMBREMENT Protection : boîtier / bornes : IP 20 Connecteurs débrochables pour raccordements vissés (2,5 mm², souple ou rigide) Boîtier auto-extinguible en PA66 noir UL 94VO Montage en armoire encliquetable sur rail DIN symétrique. 136 mm (avec µconsole) 122 mm (sans µconsole) A B C D F H 119 mm Page 5 3. CARACTERISTIQUES ■ Entrées Tension 4 gammes programmables - 60V L-N / 100V L-L - 110V L-N / 190V L-L - 250V L-N / 440V L-L - 350V L-N / 600V L-L Courant 2 gammes programmables : 1A et 5 A AC avec commutation automatique des calibres internes Dépassements mesurables : 1,2 In ; 1,2 Un Surcharges : permanentes : 750 V, 2 In pendant 10 s : 1000 V, 10 In pendant 0,5 s : 100 A Consommations : entrée tension : résistances 1,5MΩ Entrée courant : <0,2 VA Fréquence 10…50…65 Hz (autres fréquences nous consulter) Type de réseau monophasé, triphasé équilibré avec ou sans neutre ■ Sorties Sortie RS485 (option N) Type 2 fils avec isolation galvanique Vitesse 4800 / 9600 / 19200 bauds Protocole Modbus / Jbus RTU 8 bits parité programmable Format des données Entier 16 bits (table des unités) ou 32 bits Virgules unités figées Sorties relais (option R) Type de contact sur contact sec (isolation galvanique : 3KV) Sortie 1T Pouvoir de coupure 5A – 250 VAC - soit sortie à seuils réglage des seuils 0 à 100% de la plage de mesure par programmation hystérésis de commutation 0 à 15% du seuil par programmation temporisation 0 à 15s par programmation - soit sortie impulsions cadence de comptage 4 / 2 / 1 impulsions par seconde suivant la largeur programmée largeur d’impulsions 100 / 200 / 400ms par programmation Sorties analogiques (option A ou 2A) Signal de sortie : programmables avec isolation galvanique (1KV entre sorties) : Sorties unidirectionnelles : 0/5mA 0/10mA 0/20mA 4/20mA Réglage d’échelle 0 à 100% de la plage de mesure par programmation Charge admissible jusqu’à 500Ω (20mA) Précision de la carte 0,1 % de la pleine échelle Résolution 16 bits Ondulation résiduelle max. < 25mV (crête à crête) sur charge de 500Ω Temps de réponse typique 60/80ms (entrée/sortie) Dérives thermiques < 150 ppm/°C Sortie Ethernet (option F) Protocole : TCP/IP (Modbus) avec isolation galvanique Vitesse 10 / 100M Connectique RJ45 Analyse d’harmoniques (option H) Mesure des harmoniques tension et courant des 3 phases jusqu’au rang 50. Retransmission possible en Modbus. Sortie Profibus ou Profinet (option PB ou PN) ■ Alimentation Alimentation universelle 20…250 VAC / 21,5…250 VDC Puissance absorbée : 6 VA max. en AC et 3,5W max. en DC ■ Mesure Classe de précision Tensions, courants : .......... 0,2 Puissances : classe ........... 0,5 Energie active : classe ...... 1 Energie réactive : classe ... 1 Méthode de mesure échantillonnage rapide simultané des 3 tensions et des 3 courants. Calcul numérique sur 32 bits. Mesure TRMS des signaux déformés jusqu’à l’harmonique 51. Filtrage numérique programmable sur plusieurs niveaux Page 6 Energies sauvegardées Temps de cycle 40ms (pour tous types de réseaux) ■ Raccordements Notice détaillée, fournie avec l’appareil ■ Conformité Sécurité électrique .................... EN 61010-1 Classe de protection ................. II .................................................. Double isolation, entrées tension .................................................. par impédance de protection. Environnement et précision ...... IEC 61557-12 Directive CEM 2014/30/UE ....... EN 61326-1 Comptage d’énergie ................. IEC 62053-22 Degré de pollution ..................... 2 Catégorie de mesure ................ CAT III 300 VAC L-N .................................................. CAT II 600 VAC L-N Tension d’essai E/S .................. 3KVAC 50Hz 1min. Page 7 4. RACCORDEMENTS 4.1 ALIMENTATION : 4.2 ENTREES MESURES : Le réseau d’entrée ( UL1 , IL1 ) pouvant véhiculer des parasites importants, c’est l’ensemble de la chaîne de traitement qui peut être perturbée. Afin d’éviter cela on peut améliorer efficacement l’immunité aux parasites en respectant les règles suivantes : • Ne pas câbler à proximité : le réseau d’entrée et les fils de l’alimentation auxiliaire de l’appareil • Ne pas câbler à proximité : le réseau d’entrée et l’ensemble des fils de sortie de l’appareil (sorties impulsions, sorties relais ...) • Utiliser pour toutes les sorties de l’appareil des câbles blindés reliés à la masse aux 2 extrémités [ SINGLE P ] : Monophasé Afin que la prise de courant n’influence pas la mesure de tension, il faut câbler les TC en amont des TP. F3 F1 H2 H1 Charge L1 N Charge F3 F1 H2 H1 L1 N Charge Réseau S1 A1 uploads/Industriel/ trmv2-ardetem-fr.pdf