Principes généraux de ventilation GUIDE PRATIQUE DE VENTILATION 0 1 GUIDE PRATI
Principes généraux de ventilation GUIDE PRATIQUE DE VENTILATION 0 1 GUIDE PRATIQUE DE VENTILATION N° 0 - ED 695 0. Principes généraux de ventilation Document établi par un groupe de travail comprenant des spécialistes des CRAM et de l’INRS, en collaboration avec les syndicats professionnels. Il pose les différents problèmes liés à la mise en place ou à l’étude d’un système de ventilation et présente une démarche pour aborder ces problèmes et les résoudre. Au sommaire : poste de travail, captage, transport des polluants, venti- lateurs, rejet, air de compensation, ventilation générale, implantation du matériel, contrôles et entretien. En annexe : comparaison de deux réseaux d’extraction. Le présent document a été établi par un groupe de travail constitué sous l’égide de la Caisse nationale de l’assurance maladie (CNAM) et comprenant des spécialistes en ventilation et nuisances chimiques de la CNAM, des Caisses régio- nales d’assurance maladie (CRAM) et de l’INRS. Lors de son élaboration, les organismes professionnels suivants ont été consultés : – Syndicat de l’aéraulique, – Centre technique des industries aérauliques et mécaniques (CETIAT), – Centre technique des industries mécaniques (CETIM). Ce document n’est pas un traité technique visant l’installateur, spécialiste en calcul et en dimensionnement d’installations de ventilation, mais un guide destiné à fournir des réponses pratiques à toute personne à qui se pose un problème de conception, d’entretien, de fonctionnement et de contrôle d’une telle installation. Son objectif est d’aider le lecteur à bien poser les problèmes liés à l’étude et à la mise en place d’un système de ventilation et lui proposer une démarche pour aborder ces problèmes et les résoudre. Remarque importante Ce guide ne s’intéresse qu’aux principes généraux de ventilation et à la manière d’aborder l’étude d’un système de ventilation. Pour les problèmes spécifiques de captage de l’air pollué, le lecteur pourra se référer aux autres guides de cette série, parus ou à paraître. Guide for ventilating practice. 0. – General principles of ventilation Document drawn up by a working group comprising specialists from Regional Health Insurance Funds and the INRS in collaboration with the relevant trade associations. It considers the différent problems involved in setting up or designing a ventilation system and sets out a procedure for approaching and solving these problems. The subjects covered include: work station, capture of pollutants, pollutant transport, fan units, discharge, air replacement, general ventilation, plant installation, testing and maintenance. The first appendix compares two extraction networks; the second one gives useful informations. 2 LEXIQUE Aérotherme : appareil de chauffage d’air refoulant dans le local comprenant un groupe motoventilateur et une batterie de réchauffage. Ailettes : barreaux profilés permettant le guidage de l’air au travers d’un orifice d’entrée ou de sor- tie d’air. Air extrait : air ambiant rejeté à l’extérieur. Air neuf : air pris à l’extérieur et exempt de pollution. Air primaire : air sortant d’une bouche. Air secondaire : air ambiant entraîné par le flux d’air primaire. Air recyclé : air repris dans le local pour y être réintroduit, généralement après traitement. Armoire : se dit d’un groupe de traitement d’air, du type vertical, placé habituellement dans le local à traiter. Aubes directrices : éléments de guidage rap- portés placés dans les coudes brusques des gaines d’air de grande section. Batterie : élément chauffant comprenant soit une ou plusieurs rangées de tubes ailettés par- courus par un fluide caloporteur et destiné à modifier la température de l’air le traversant, soit un ensemble de résistances électriques. Bouche : dispositif par lequel l’air est soufflé, repris ou extrait d’un local. Elles comportent généralement des éléments d’orientation de l’air soufflé et parfois de réglage du débit. Les bouches peuvent être murales, plafonnières ou solidaires des réseaux de transport et appareils terminaux. Buse : bouche de petite section véhiculant de l’air à haute vitesse. Caisson : appareil de traitement de l’air dont les composants fonctionnels s’assemblent par juxtaposition. Caisson de répartition : volume de traitement d’air (ou centrale) assurant la répartition des vitesses de l’air le traversant. Carneau : conduit horizontal d’évacuation de grande dimension. Chauffage direct : chauffage d’un fluide direc- tement au contact de la source d’énergie (la totalité de l’énergie est transmise). Clapet : élément mobile d’obturation partielle ou totale d’une gaine, à commande manuelle ou automatique. Climatiseur : appareil autonome permettant la production et la distribution d’air conditionné. Convecteur : élément chauffant utilisant le principe de la convection. Convection : mouvement naturel de l’air d’un local provoqué par des différences de température. Déflexion : modification de l’épanouissement naturel d’un jet d’air à la sortie d’une bouche de soufflage par l’interposition d’ailettes. La déflexion peut être simple, dans un seul plan, ou double, verticale et horizontale. Dépoussiérage : généralement utilisé pour définir la réduction notable de la concentration en poussières d’un flux d’air industriel. Diffuseur : bouche de soufflage particulière ayant un fort taux d’induction interne. Diffusion : action de distribuer de l’air avec une forte proportion d’air secondaire. Échangeur : dispositif permettant le transfert d’énergie d’un fluide à un autre sans contact. On distingue les échangeurs statiques (à plaques, à batterie, caloducs), dynamiques (rotatifs) et thermodynamiques (pompes à chaleur). Filtre : dispositif de séparation des particules solides ou liquides en suspension dans l’air permettant, selon sa qualité, une épuration plus ou moins efficace. Les filtres peuvent être en caisson ou en gaine, plans, dièdres, à déroule- ment automatique, à média sec ou humide, à poche régénérable ou jetable, électrostatiques. Gaine : conduit de ventilation souvent réalisé en tôle ou en matières plastiques ou maçonné. Générateur d’air chaud : appareil de production de chaleur indirecte équipé d’une chambre de combustion, d’un échangeur, d’un ventilateur de soufflage et d’un plénum de distribution d’air. Une cheminée assure l’évacuation des gaz brûlés. Grille : voir bouche. Groupe : synonyme d’appareil (groupe de traitement d’air, groupe frigorifique). Hotte : dispositif de captage récepteur placé au-dessus des sources, se basant en général sur les mouvements naturels de convection. Humidificateur : dispositif permettant l’aug- mentation de la teneur en eau de l’air. Inclineur : ensemble d’aubes réglables placées sur l’ouïe d’aspiration d’un ventilateur et permet- tant de modifier, en conservant un rendement acceptable, ses caractéristiques aérauliques. Induction : – en soufflage : phénomène d’entraînement de l’air secondaire par l’air primaire, le taux d’induc- tion caractérise le quotient air véhiculé total/air primaire ; – en captage : action de mettre en mouvement l’air à distance d’un orifice d’extraction. Laveur d’air : dispositif d’humidification à eau recyclée ou d’épuration comprenant une ou plusieurs rampes de buses de pulvérisation, un bac formant réserve d’eau et une pompe de pulvérisation. Louvre : prise d’air extérieure comportant des lames inclinées formant pare-pluie. Manchette : pièce de raccordement entre deux éléments de gaines ou d’appareils. Les man- chettes souples évitent la transmission des vibra- tions. Make up : générateur d’air chaud direct à brûleur gaz en veine d’air. Média : matériau filtrant. Pavillon : accessoire placé à l’aspiration d’un ventilateur diminuant les pertes de charge. Piquage : branchement secondaire sur une gaine principale. Plénum : voir caisson de répartition. Plot (antivibratile) : support élastique placé sous les châssis des ventilateurs. Portée : distance à partir de laquelle la vitesse minimale du jet d’air passe en dessous d’une limite sensible (0,25 à 0,30 m/s en général). Pression totale : se reporter au texte du paragraphe 4.1.1. Projection : action de distribuer de l’air avec la proportion la plus faible possible d’air secondaire afin d’en augmenter la portée. Registre : voir clapet. Section libre : section de passage utile de l’air dans une bouche donnée, exprimée en % de la section totale. Section totale : section géométrique réelle de la bouche mesurée à l’intérieur du cadre. Silencieux : élément placé dans un flux d’air diminuant la transmission du bruit aérien dans les gaines. Sorbonne (ou hotte de laboratoire) : enceinte ventilée dont la face avant peut s’ouvrir. L’aspiration est généralement répartie sur la face arrière (haute et basse). Tourelle : extracteur mécanique placé en toiture. Ventilateur : se reporter au texte du chapitre 5. Ventilation tempérée : voir make up. Ventilo-convecteur : appareil de chauffage ou de refroidissement terminal dont la convection est forcée au travers des batteries par un ventila- teur de soufflage. Virole : corps cylindrique placé autour des ventilateurs hélicoïdes et permettant leur raccor- dement sur des gaines. Volet : dispositif permettant le réglage de la répartition de l’air dans une dérivation : par extension utilisé comme synonyme de clapet (voir ce mot). 3 Lutter contre la pollution dans les ateliers et les locaux de travail consiste à réduire, à un niveau le plus faible possible, la quantité des polluants dont les effets sur l’homme sont reconnus ou soupçon- nés ; c’est le rôle de l’installation de ventilation. La conception d’une installation de venti- lation est une opération délicate dans laquelle interviennent de nombreux fac- teurs techniques, économiques, énergé- tiques et humains. Elle nécessite, de la part du concepteur, une connaissance parfaite du poste de travail ou du local à traiter et aussi la maîtrise des différentes techniques mises à sa disposition pour résoudre le problème. Le uploads/Industriel/ ventilation-pdf.pdf
Documents similaires
-
19
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Apv 15, 2022
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 0.6567MB