Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DTR document technique réglementaire E

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DTR document technique réglementaire E 5.2 TRAVAUX DE MENUISERIE METALLIQUE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME Document Technique Réglementaire (D.T.R. E5.2) Centre National d'Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment TRAVAUX DE MENUISERIE METALLIQUE COMPOSITION DU GROUPE TECHNIQUE SPÉCIALISÉ " Travaux de menuiserie métallique" DTR -E 5-2 Président du Groupe : Mr ZERIZER Abdellatif Maître Assistant - INIM Boumerdes Rapporteur : Mr KROUBI Malek Attaché de recherche - CNERIB. Membres : MM AMROU Ahmed Technicien supérieur - CNERIB BELHADI Atmane Ingénieur métallurgie - METANOF - M'Sila BOUABBANE Zenagui Ingénieur chargé d'études - ENMGP - Béni Saf BOUDIAF KHALID Chargé d'études - CNERIB CHEBOUBA Mansour Ingénieur Chef de Service - ENMGP - El-Tarf CHERARED Malek Ingénieur Bâtiment - Ministère de l'Habitat DJOUGUI Abdelkader Architecte - CAAR GUERROUMI Mansef Architecte - BEREP KHELLAF Nassim Architecte - BEIS OUMAZIZ Rabah Chargé de Recherche - CNERIB SAKHRAOUI Said Chargé de Recherche - CNERIB ARRETE MINISTERIEL PORTANT APPROBATION DU DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE RELATIF AUX TRAVAUX DE MENUISERIE METALLIQUE LE MINISTRE DE L’HABITAT, - Vu le décret présidentiel n°96-01 du 14 Chaâbane 1416 correspondant au 05 Janvier 1996 portant nomination des membres du Gouvernement ; - Vu le décret n° 87-234 du 11 Rabie El Aoul 1408 correspondant au 03 Novembre 1987 modifiant le décret n° 82-319 du 06 Moharrem 1403 correspondant au 23 Octobre 1982 portant transformation de l’Institut National d’Etudes et de Recherches du Bâtiment (INERBA) en Centre National d’Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment (CNERIB) ; - Vu le décret n° 86-213 du 13 Dhou El Hidja 1406 correspondant au 19 Août 1986 portant création d’une Commission Technique Permanente pour le contrôle technique de la construction ; - Vu le décret exécutif n° 92-176 du 01 Dhou El Kaada 1412 correspondant au 04 Mai 1992 fixant les attributions du Ministre de l’Habitat ; - Vu l’arrêté du 22 Joumada El Aoul 1413 correspondant au 06 Décembre 1993, portant composition de la Commission Technique Permanente pour le contrôle de la construction ; ARRETE ARTICLE 01 : Est approuvé le Document Technique Réglementaire D.T.R E5-2 intitulé “TRAVAUX DE MENUISERIE METALLIQUE” annexé à l’original du présent arrêté. ARTICLE 02 : L’application du Document Technique Réglementaire visé à l’article 01 ci-dessus, reste facultative pendant une durée de deux (02) années à partir de la date de publication du présent arrêté. Passé ce délai, le respect du dit document technique devient obligatoire. ARTICLE 03 : Le Centre National d’Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment (CNERIB), est chargé de l’édition et de la diffusion du présent Document Technique Réglementaire. ARTICLE 04 : Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire. Fait à Alger, le 9 Ramadhan 1417 cerrespondant au 18 Janvier 1997 Le Ministre de l'Habitat PREAMBULE Ce D.T.R a pour objet de définir les conditions de fourniturs et de mise en oeuvre des fenêtres, des porte- fenêtres, vitrées ou non, et des précadres métalliques, conformes aux normes en vigueur. Il précise les conditions d’essais et de contrôle de ces ouvrages ainsi que leurs modalités de réception. Il traite également des ensembles menuisés et des panneaux de façades insérés sur leur quatre côtés et de leur liaison avec le gros oeuvre. Il s’applique également aux fenêtres et portes-fenêtres incorporées dans des panneaux préfabriqués de grandes dimensions. Les dispositions de ce D.T.R s’appliquent aux ouvrages des bâtiments à usage courant, principalement, les bâtiments scolaires, les immeubles de bureaux et les hôpitaux. Les bâtiments à autres usages ou les cas de bâtiments à usage courant dont la hauteur est supérieure à 100 m ne sont pas traités dans ce Document Technique Règlementaire (D.T.R). S O M M A I R E 1 - Prescriptions générales 1.1 Objet 1.2. Domaine d’application 2 - Prescriptions relatives aux fenêtres 2.1. Matériaux et équipements 2.2. Performances 3 - Conception de la mise en oeuvre des fenêtres 3.1. Type de mise en oeuvre en fonction du support 3.1.1. Support en maçonnerie 3.1.1.1. Types de positionnement de la fenêtre dans la maçonnerie 3.1.1.2. Fixations et liaisons 3.1.1.2.1. Généralités 3.1.1.2.2. Choix des types de fixation 3.1.1.2.3. Choix des types de liaison 3.1.1.2.4. Répartition des liaisons et des fixations 3.1.2. Support en bois 3.1.3. Support métallique 3.1.3.1. Liaisons 3.1.3.2. Boulons, vis et goujons 3.1.3.3. Pisto-scellement 3.2. Pièces d’appui 3.3. Calfeutrement 3.3.1. Modes de calfeutrement 3.3.2. Choix du mode de calfeutrement 3.3.3. Tolérances du gros oeuvre 4 - Pose des fenêtres 4.1. Opérations préliminaires 4.1.1. Stockage sur chantier 4.1.2. Répartition aux niveaux d’utilisation 4.2. Conditions préalables requises pour la pose 4.2.1. Tracés 4.2.2. Cas de support en maçonnerie et en béton armé 4.2.2.1. Tolérances de la maçonnerie 4.2.2.2. Tolérances sur les scellements des pièces de fixation incorporées dans le gros oeuvre 4.2.3. Cas de support métallique 4.2.4. Cas de support bois 4.3. Dimensions minimales des appuis 4.3.1. Cas de l’appui en maçonnerie 4.3.2. Cas de l’appui métallique 4.3.3. Cas de l’appui en bois 4.4. Mise en place 4.4.1. Tolérances de pose de fenêtre 4.4.2. Mise en place dans la maçonnerie 4.4.2.1. Processus de pose 4.4.2.2. Modes de calfeutrement et leur choix 4.4.2.2.1. Calfeutrements humides 4.4.2.2.2. Calfeutrements secs 4.4.2.3. Cas de poses 4.4.2.3.1. Pose sur précadre 4.4.2.3.2. Pose en maçonnerie finie ou dans des éléments préfabriqués 4.4.2.3.3. Pose en maçonnerie avec revêtement mince 4.4.2.3.4. Cas des doublages intérieurs 4.4.2.3.5. Cas particulier de la pose au nu extérieur du mur 4.4.2.3.6. Pose entre tableaux sans feuillure 4.4.2.3.7. Coffre de volets roulants 4.4.3. Mise en place dans les supports métallique et bois 4.5. Fixation 4.5.1. Réalisation 4.5.2. Protection 4.6. Retouches de protection anti-corrosion 4.7. Retouches de finition sur fenêtres peintes ou vernies en usine 4.8. Protection particulière sur fenêtres en acier inoxydable et en alliage d’aluminium Annexes : A1.Terminologie A2. Raccordement des calfeutrements entre appui et tableaux A3. Essais des fenêtres A4. Tolérances dimensionnelles des baies dans le gros oeuvre destinées à recevoir des menuiseries A5 Références normatives 1 - PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1. Objet Le présent document a pour objet de définir les conditions de fourniture et de mise en oeuvre des fenêtres et portes fenêtres métalliques, vitrées ou non, définies dans les normes en vigueur, et de préciser les conditions d’essais et de contrôle de ces ouvrages ainsi que leurs modalités de réception. Il concerne également les fenêtres en bande, les ensembles menuisés et les panneaux de façades insérés sur leurs quatre côtés quant à leur liaison avec le gros oeuvre. Par contre, dans ces cas, il ne tient pas compte des conditions particulières et complémentaires à ces types de construction (dilatation, reprise des poids morts, sécurité incendie). Il ne traite pas de l’isolement acoustique des fenêtres, ni de leur isolation thermique. Commentaire : Dans la suite du présent document, le terme "fenêtre" désigne tout à la fois les fenêtres, les portes-fenêtres métalliques et précadres éventuels. 1.2. Domaine d’application Le présent document s'applique à toutes les fenêtres visées par les normes en vigueur, mises en oeuvre dans les bâtiments d’usage courant (1) et réalisées par assemblage de profilés spéciaux. Il s’applique également aux fenêtres incorporées dans des panneaux préfabriqués de grandes dimensions. Les travaux de réhabilitation relèvent du présent D.T.R. Les fenêtres mises en oeuvre dans les bâtiments à autres usages ou dans des bâtiments d’usage courant, de hauteur supérieure à 100 m ne sont pas visées par le présent document. Le gros oeuvre de ces bâtiments peut être réalisé : - en maçonnerie, - en ossature métallique, - en bois. Ces bâtiments peuvent comporter des encadrements de baies préfabriqués. 2 - PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX FENETRES 2.1. Matériaux et équipements Les matériaux et équipements des fenêtres, quincaillerie, fixation, précadre, etc., les conditions de fabrication de celles-ci, leur type, leurs dimensions et tolérances, leur mode d’assemblage ainsi que leur protection doivent être conformes aux normes en vigueur. 2.2. Performances Les seuils de perméabilité à l’air, d’étanchéité à l’eau et les caractéristiques mécaniques des ouvrages doivent être conformes aux normes en vigueur. 1. On entend ici par "bâtiment d'usage courant" principalement les logements, les bâtiments scolaires, les immeubles de bureaux et les hopitaux. 3 - CONCEPTION DE LA MISE EN OEUVRE DES FENETRES En ce qui concerne la protection contre les chutes (garde-corps, barre d’appui), les fenêtres doivent être conformes aux normes en vigueur. 3.1. Types de mise en oeuvre en fonction du support La mise en oeuvre des fenêtres est fonction du support considéré. On distingue les supports suivants : - la maçonnerie, - le bois, - le métal. 3.1.1. Support en maçonnerie (1) 3.1.1.1. types de positionnement de la fenêtre dans la maçonnerie (2) Les croquis ci-après ( fig.1 ), numérotés de 1 à 5, sont des schémas de principe concernant le positionnement des fenêtres dans le gros oeuvre à l’exclusion des problèmes de pose, de calfeutrement et d’isolation thermique. 1. Dans le présent document, le terme "maçonnerie"comprend la maçonnerie traditionnelle, la maçonnerie préfabriquée, le béton et les corps creux. 2. Dans le cas d'isolation extérieure, une étude particulière est nécessaire et il convient de se référer à l'Avis Technique du produit uploads/Ingenierie_Lourd/ dtr-e5-2-pdf.pdf