Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Ass

Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 1 Manuel du LuxEeB-Tool Outil de calcul relatif au règlement concernant la performance énergétique des bâtiments d’habitation Version 1.7 Remarque importante: Le manuel a été élaboré dans sa version originale en langue allemande. En cas de problèmes d’interprétation, le texte allemand est prépondérant et fait foi. Markus Lichtmeß Janvier 2009, modifié en juin 2013 Donneur d’ordre : Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur 19-21, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Traitement : Goblet Lavandier & Associés 17, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg-Kirchberg Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 2 Sommaire 0 GENERALITES .............................................................................................................. 4 0.1 Prérequis matériel et logiciel .......................................................................................................... 4 0.2 Configuration logicielle et matérielle requise ............................................................................... 4 0.3 Exclusion de garantie et de responsabilité ................................................................................... 4 0.4 Enregistrement ................................................................................................................................. 5 0.4.1 Demande manuelle........................................................................................................................ 7 0.5 Démarrage du logiciel ..................................................................................................................... 8 0.6 Bilan énergétique ............................................................................................................................. 8 1 DEMARRAGE DU PROGRAMME ................................................................................. 9 1.1 La fenêtre de pilotage .............................................................................................................. 9 1.2 Écran de démarrage ............................................................................................................... 11 2 SAISIE DES DONNEES .............................................................................................. 12 2.1.1 Numéro du certificat de performance énergétique ...................................................................... 13 2.1.2 Concept régissant la saisie des données et la structure du logiciel ............................................ 13 2.2 Création d’éléments de construction opaques ................................................................... 14 2.2.1 Aide et informations complémentaires ........................................................................................ 15 2.2.2 Calcul de la valeur U.................................................................................................................... 15 2.2.3 Saisie de la composition d’un élément de construction............................................................... 16 2.2.4 Utilisation de valeurs U typiques pour les constructions existantes ............................................ 17 2.2.5 Paramètres des éléments contre terre ........................................................................................ 17 2.2.6 Saisie manuelle des paramètres des éléments de construction ................................................. 18 2.3 Création d’éléments de construction transparents ............................................................ 18 2.3.1 Calcul de la valeur U et de la part de surface vitrée .................................................................... 19 2.3.2 Saisie manuelle de la valeur U et de la part de surface vitrée .................................................... 20 2.4 Ponts thermiques ................................................................................................................... 21 2.5 Saisie de l’enveloppe du bâtiment........................................................................................ 22 2.5.1 Surfaces à déduire....................................................................................................................... 22 2.5.2 Ombrage des éléments de construction transparents ................................................................. 23 2.5.3 Rotation du bâtiment projeté ....................................................................................................... 24 2.6 Surface de référence énergétique et volume du bâtiment ................................................. 24 2.7 Installation de ventilation et pertes de ventilation .............................................................. 25 2.7.1 Installations de ventilation ........................................................................................................... 25 2.7.2 Étanchéité du bâtiment et synthèse ............................................................................................ 28 2.8 Paramètres divers .................................................................................................................. 29 2.9 Tableau récapitulatif des éléments de construction .......................................................... 29 2.10 Tableau des besoins en énergie de chauffage .................................................................... 30 Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 3 3 CALCUL DES INSTALLATIONS ................................................................................. 31 3.1 Installations de chauffage ..................................................................................................... 31 3.1.1 Installations de chauffage des bâtiments existants ..................................................................... 32 3.2 Installations de préparation d’eau chaude sanitaire .......................................................... 33 3.2.1 Installations de préparation d’eau chaude sanitaire des bâtiments existants ............................. 34 3.3 Besoins en énergie auxiliaire et en électricité des installations techniques ................... 35 3.4 Tableau récapitulatif des installations techniques ............................................................. 35 3.5 Affichage des résultats dans le tableau des indices .......................................................... 36 4 CERTIFICAT DE PERFORMANCE ENERGETIQUE .................................................. 37 4.1 Page 1/5 du certificat de performance énergétique ................................................................... 37 4.2 Page 2/5 du certificat de performance énergétique ................................................................... 38 4.3 Page 3/5 du certificat de performance énergétique ................................................................... 39 4.4 Page 4/5 du certificat de performance énergétique ................................................................... 40 4.5 Page 5/5 du certificat de performance énergétique ................................................................... 41 5 ATTESTATION DE PERFORMANCE ENERGETIQUE ........................................ 42 6 INFO ......................................................................................................................... 44 Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 4 0 GENERALITES Quelques connaissances théoriques de base dans le bilan énergétique des bâtiments sont nécessaires pour utiliser le logiciel et interpréter ses résultats. 0.1 Prérequis matériel et logiciel LuxEeB-Tool utilise des macros Microsoft Excel et VBA (Visual Basic for Applications). Il peut être nécessaire, selon les paramètres de sécurité de votre ordinateur, d’activer les macros lorsque vous exécutez LuxEeB-Tool dans Excel. De plus, dans Excel, le niveau de sécurité des macros est souvent sur « haut ». Dans ce cas, vous devez le régler de la manière suivante  menu Outils  sous-menu Macros  sous-menu Sécurité  onglet Niveau de sécurité  choisir « moyen » avant d’utiliser LuxEeB-Tool, pour que le logiciel puisse fonctionner. 0.2 Configuration logicielle et matérielle requise La configuration logicielle et matérielle ci-après est requise pour que LuxEeB-Tool fonctionne de manière satisfaisante en termes de vitesse et de qualité.  Ordinateur avec processeur d’au moins 1 GHz (recommandation : Intel ou AMD, Mac avec émulateur)  au moins 64 Mo de mémoire, 100 Mo d’espace libre sur disque dur  Microsoft Windows 98, 2000, XP, Me ou NT, ou Mac OS avec émulateur  Microsoft Excel version 2000 ou supérieure (c’est le plus important !), configuré de manière à accepter les macros VBA (Visual Basic for Application) 0.3 Exclusion de garantie et de responsabilité EXTRAIT DU CONTRAT DE LICENCE ... La licence est accordée pour le logiciel en l’état, et le donneur de licence ne donne aucune garantie légale ou de toute autre nature relative au logiciel ou aux documents d’accompagnement, explicitement ou tacitement, y compris mais sans se limiter à leur efficacité, leur adaptation au marché, leur exhaustivité, leur exactitude ou leur adaptation à un objectif précis. Le donneur de licence décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, pour les dommages subséquents ou spéciaux, y compris les pertes de revenus ou de bénéfice. Le preneur de licence doit défendre, à ses frais, toute demande, plainte ou procédure engagée auprès du preneur de licence ou du donneur de licence, dans la mesure où elle résulte de l’utilisation du logiciel par le preneur de licence, et doit libérer le donneur de licence de toute responsabilité et de toute plainte vis-à-vis des demandes, dommages, frais et dépenses résultant pour le preneur de licence ou supportés par celui-ci. Dans ce contexte, on entend par donneur de licence également ses représentants, ses mandataires, ses employés, ses agents et ses conseillers… Texte complet sous LIZENZ.pdf dans le menu Démarrer/LuxEeB-Tool Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 5 0.4 Enregistrement Étape 1 Après l’installation de LuxEeB-Tool, une fenêtre d’enregistrement apparaît. Si vous ne disposez encore d’aucune licence, cliquez sur Lizenzdatei anfordern (obtenir un fichier de licence). Étape 2 La fenêtre suivante apparaît. Saisissez vos coordonnées complètes dans tous les champs et cliquez sur le grand bouton qui suit : Datei zur Anfrage einer Lizenzdatei erstellen und ablegen.. Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 6 Le lieu de sauvegarde est demandé. Le répertoire standard de sauvegarde est le répertoire « bureau » de l’utilisateur. Après création du fichier de licence, ce message apparaît! Le répertoire de sauvegarde est affiché dans le champ de texte. Pour que votre licence soit établie en bonne et due forme, veuillez remplir ces champs avec des données correctes Lorsque tous les champs sont remplis, cliquez sur ce bouton pour créer le fichier Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 7 Étape 3 Si vous souhaitez envoyer le fichier de licence immédiatement en ligne, cliquez sur le bouton rouge LIZENZ.TXT jetzt direkt online an luxeeb@eco.etat.lu versenden. Terminez la procédure et attendez de recevoir votre licence personnelle. Elle devrait vous parvenir dans les vingt-quatre heures. 0.4.1 Demande manuelle Si vous n’utilisez ni Outlook ni Outlook Express pour votre messagerie, vous devez, le cas échéant, envoyer le fichier de licence manuellement. Il en va de même si vous ne souhaitez pas envoyer le fichier directement en ligne. Dans ce cas, envoyez un message électronique à luxeeb@eco.etat.lu en joignant le fichier de licence. En cliquant sur le champs « Lizenzordner öffnen » vous accédez directement dans le répertoire de sauvegarde du fichier « LIZENZ.TXT ». Ce fichier contient vos données personnelles d’enregistrement et votre clé personnelle. Pour toute question, veuillez-vous adresser à : Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur Direction de l’Energie 19-21, boulevard Royal L-2449 Luxembourg Tél. (+352) 2478 - 4313 LuxEeB@eco.etat.lu www.eco.public.lu Envoi en ligne de la demande de licence Attention : Microsoft Outlook peut demander la confirmation que LuxEeB-Tool peut accéder à la fonction e- mail. Généralement, il suffit de répondre par Oui. 0.4.1 Ouvrir le fichier de licence En cas de problèmes avec l’envoi automatique (cela dépend du client mail), il y a la possibilité d’envoyer le fichier de licence manuellement à luxeeb@eco.etat.lu. Via ce bouton, vous accédez directement au fichier de licence. Manuel de LuxEeB-Tool Chapitre - Généralités © 2006-2013 Goblet Lavandier & Associés S.A. Page 8 0.5 Démarrage du logiciel Après installation du logiciel, le menu Démarrer de Windows comporte une nouvelle ligne avec l’icône représentant une maison. Cliquez sur cette icône pour démarrer LuxEeB-Tool. 0.6 Bilan énergétique Le diagramme ci-dessous représente de manière schématique les flux énergétiques dans un bâtiment. LuxEeB-Tool calcule chacun de ces flux pour établir le bilan énergétique du bâtiment considéré. Pour en savoir davantage et connaître les principes de calcul, veuillez consulter la dernière version du règlement. Gesamtprimärenergie Primärenergie SQP,WW,i Primärenergiefaktor eP,WW,i Endenergie SQE,WW,i Aufwandszahlen eE,WW,i QWW QHilf,L QHilf,A qH qH,A - QE,Hilf uploads/Ingenierie_Lourd/ manuel-du-luxeeb-tool.pdf