Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CD-Reef V3 - Édition 143 - Mars 2006 Document : NF EN 1538 (mai 2000) : Exécuti

CD-Reef V3 - Édition 143 - Mars 2006 Document : NF EN 1538 (mai 2000) : Exécution de travaux géotechniques spéciaux - Parois moulées (Indice de classement : P94-320) norme française NF EN 1538 mai 2000 P 94-320 exécution de travaux géotechniques spéciaux parois moulées E : execution of special geotechnical works - diaphragm walls D : Ausführung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) - Schlitzwände Statut Norme française homologuéepar décision du Directeur Général d'AFNOR le 5 avril 2000 pour prendre effet le 5 mai 2000. Correspondances La Norme européenne EN 1538 :2000 a le statut d'une norme française. Analyse Le présent document s'applique à l'exécution des parois moulées dans le sol. Il donne les prescriptions concernant la réalisation des travaux et celles relatives aux matériaux et produits. Il précise les aspects pratiques devant être pris en compte pour l'établissement des plans d'exécution ainsi que les contrôles à faire pour les différents types de paroi de soutènement et de paroi d'étanchéité. Descripteurs Thésaurus International Technique :sol, paroi, définition, matériau, béton, coulis, mortier, acier, conception, armature, conditions d'exécution, bétonnage, contrôle. © AFNOR 2000 Membres de la commission de normalisation Président : M GOUVENOT Secrétariat : M CANEPA - LABORATOIRE REGIONAL DE L'EST PARISIEN - M BAGUELIN TERRASOL - BALIAN FONDACO - BONAFOUS - BORDES COYNE et BELLIER - BUSTAMANTE LCPC PARIS - CHAILLOT SNCF - COMBARIEU LRPC ROUEN - DEBATTISTA EDF CEMETE MME FERNANDEZ AFNOR - M GOUVENOT SOLETANCHE - HAIUN SETRA - HURTADO - ISNARD VERITAS - LEGENDRE EMCC-FONDATIONS - MARTIN SCETAUROUTE - MARTIN EDF (SQR - TEGG) - MICHALSKI ANTEA MME MICHEL OPPBTP - M MOREY BACHY 23/11/19 2006 CSTB - Imprimé par : géniecivilbtp Page 1 sur 47 CD-Reef V3 - Édition 143 - Mars 2006 Document : NF EN 1538 (mai 2000) : Exécution de travaux géotechniques spéciaux - Parois moulées (Indice de classement : P94-320) - PIET STCPMVN - RAYNAUD AEROPORT DE PARIS - ROBERT SIMECSOL - SALGUES DAT - ISPC - ARBED - SCHMITT SOLETANCHE - SCHMOL FNB - BNTEC - TREGUIER EMCC - VOISIN INRS Ont collaboré en tant qu'expert M MOREY BACHY MME DOUCERAIN SOLETANCHE Sommaire Introduction Avant-propos 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Termes et définitions 3.1 Paroi moulée en béton en : cast in situ concrete diaphragm wall de : Ortbetonschlitzwand 3.2 Paroi préfabriquée en béton en : precast concrete diaphragm wall de : Fertigteilschlitzwand 3.3 Paroi moulée en coulis armé en : reinforced slurry wall de : Bewehrte Einphasenschlitzwand 3.4 Paroi moulée en coulis en : slurry wall de : Einphasenschlitzwand 3.5 Paroi moulée en béton plastique en : plastic concrete wall de : Tonbetonschlitzwand 3.6 Panneau en : panel de : Schlitzwandelement 3.7 Murettes-guides en : guide-walls de : Leitwände 3.8 Tube plongeur en : concreting pipe de : Betonierrohr 3.9 Fluide d'excavation en : supporting fluid de : Stützende Flüssigkeit 3.10 Coulis autodurcissant en : self-hardening slurry de : Selbsterhärtende Suspension 3.11 Béton plastique en : plastic concrete de : Tonbeton 4 Informations requises pour l'exécution du projet 5 Reconnaissance des terrains 5.1 Généralités 5.2 Aspects spécifiques 6 Matériaux 6.1 Généralités 6.2 Composants 6.3 Fluides d'excavation 23/11/19 2006 CSTB - Imprimé par : géniecivilbtp Page 2 sur 47 CD-Reef V3 - Édition 143 - Mars 2006 Document : NF EN 1538 (mai 2000) : Exécution de travaux géotechniques spéciaux - Parois moulées (Indice de classement : P94-320) 6.3.1 Suspensions de bentonite 6.3.2 Solutions de polymères 6.4 Coulis autodurcissants 6.5 Béton 6.5.1 Généralités 6.5.2 Granulats 6.5.3 Ciment 6.5.4 Rapport eau/ciment 6.5.5 Adjuvants 6.5.6 Béton frais 6.6 Béton et mortier plastiques 6.7 Acier 7 Considérations touchant à la conception 7.1 Généralités 7.2 Stabilité de la tranchée lors de l'excavation 7.3 Encastrement dans le rocher 7.4 Cages d'armatures 7.4.1 Généralités 7.4.2 Armatures verticales 7.4.3 Armatures horizontales 7.4.4 Panneaux à plusieurs cages et joints 7.5 Réservations 7.6 Enrobage 8 Exécution 8.1 Généralités 8.2 Tolérances 8.2.1 Panneaux 8.2.2 Cages d'armatures 8.3 Travaux préalables 8.3.1 Plate-forme de travail 8.3.2 Murettes-guides 8.4 Excavation 8.4.1 Tenue des parois de l'excavation 8.4.2 Conduite de l'excavation 23/11/19 2006 CSTB - Imprimé par : géniecivilbtp Page 3 sur 47 CD-Reef V3 - Édition 143 - Mars 2006 Document : NF EN 1538 (mai 2000) : Exécution de travaux géotechniques spéciaux - Parois moulées (Indice de classement : P94-320) 8.4.3 Perte de fluide d'excavation 8.5 Nettoyage de l'excavation 8.6 Réalisation des joints 8.7 Mise en place des armatures ou d'autres éléments 8.8 Bétonnage et recépage 9 Supervision de l'exécution et contrôle 10 Documents de chantier 11 Exigences particulières Annexe A (informative) compositions classiques pour béton plastique et mortier plastique Annexe B (informative) exemples de fiches de chantier pour les parois moulées Annexe C (informative) bibliographie Annexe D (informative) degré d'obligation des clauses Introduction Avant-propos national Références aux normes françaises La correspondance entre les normes mentionnées à l'article « Références normatives » et les normes françaises identiques est la suivante : - EN 10080 : NF EN 10080 (indice de classement : A 35-010 ) - ENV 197 : XP ENV 197 (indice de classement : P 15-101 ) - ENV 206 : XP P 18-325 - ENV 1991 : XP ENV 1991 (indice de classement : P 06-101 ) - ENV 1992 : XP P 18-711 - ENV 1994 : XP P 22-391 - ENV 1997 : XP ENV 1997 (indice de classement : P 94-250) - ENV 1998 : XP ENV 1998 (indice de classement : P 06-031) L'autre norme mentionnée à l'article « Références normatives » qui n'a pas de correspondance dans la collection des normes françaises est la suivante (elle peut être obtenue auprès d'AFNOR) : - ISO 9690 Avant-propos La présente norme européenne a été élaborée par le Comité Technique CEN/TC 288 « Exécution des travaux géotechniques spéciaux » dont le secrétariat est tenu par AFNOR. Cette norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit par entérinement, au plus tard en juillet 2000, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées au plus tard en juillet 2000. Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont tenus de mettre cette norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède et Suisse. L'objet du TC 288 est la normalisation des techniques d'exécution des travaux géotechniques, y compris les méthodes d'essais et de contrôle, ainsi que la normalisation des exigences sur les matériaux. Il a été confié au WG1 le domaine des parois moulées de soutènement ou d'étanchéité. La présente norme ne comprend pas l'exécution des barrettes, qui fait l'objet de l'EN 1536. Exécution des travaux géotechniques spéciaux - Pieux forés. 23/11/19 2006 CSTB - Imprimé par : géniecivilbtp Page 4 sur 47 CD-Reef V3 - Édition 143 - Mars 2006 Document : NF EN 1538 (mai 2000) : Exécution de travaux géotechniques spéciaux - Parois moulées (Indice de classement : P94-320) Ce document a été élaboré pour aller de pair avec l'Eurocode 7 - Partie 1 : Conception géotechnique, règles générales (ENV 1997). Ce dernier couvre à l'article 8 la conception des ouvrages de soutènement et donne des indications pour le contrôle des travaux. La présente norme n'aborde les questions de conception que lorsque c'est strictement nécessaire, par exemple pour la définition des cages d'armatures ; en revanche, elle couvre complètement les aspects liés à l'exécution et au contrôle des travaux. La présente norme a été élaborée par un groupe de travail comprenant des représentants de 10 pays, et en tenant compte de 7 documents, nationaux ou internationaux, codifiant les règles de l'art. 1 Domaine d'application La présente norme européenne donne les prescriptions concernant l'exécution des parois moulées dans le sol et les aspects pratiques devant être pris en compte pour l'établissement des plans d'exécution. Les parois moulées peuvent être des ouvrages provisoires ou permanents. Les différents types de parois concernés sont les suivants : - parois de soutènement : ouvrages généralement utilisés pour soutenir les parois d'une excavation dans un site. Elles comprennent : - les parois moulées en béton ; - les parois préfabriquées en béton ; - les parois en coulis armé ; - parois d'étanchéité : ouvrages généralement utilisés pour éviter tout cheminement dans le sol d'eau claire ou polluée, ou de tout autre liquide présent dans le sol. Elles comprennent : - les parois en coulis (avec éventuellement des membranes ou des palplanches) ; - les parois en béton plastique. La conception, la planification et la construction des parois moulées exigent une expérience et des connaissances dans ce domaine spécialisé. La phase d'exécution nécessite ainsi un personnel qualifié et le présent document ne peut remplacer le savoir- faire de spécialistes et la compétence d'entrepreneurs expérimentés. 2 Références normatives Cette norme européenne comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-après. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque uploads/Ingenierie_Lourd/ nf-en-1538-paroi-moulees.pdf