1 anul III, seria I, 2012-2013 lect.dr. Gabriela Stoica Istoria limbii române P

1 anul III, seria I, 2012-2013 lect.dr. Gabriela Stoica Istoria limbii române Plan de seminar Seminar 1: Noţiuni introductive (latina clasică – latină vulgară – latină dunăreană; romanizare; influenţe ulterioare) Seminar 2, 3: Fonetică istorică. Evoluţia vocalismului (legile fonetice în trecerea de la latină la română; factorii care influenţează evoluţia vocalică: rolul cantităţii/ timbrului; rolul accentului; rolul contextului: poziţia vocalelor în cuvânt – poziţie iniţială/ finală; contextul consonantic imediat precedent/ următor (poziţia nazală); diftongare şi monoftongare; vocale nou apărute în română) Seminar 4, 5: Fonetică istorică. Evoluţia consonantismului (legile fonetice în trecerea de la latină la română; factorii care influenţează evoluţia consonantică: rolul contextului: poziţia consoanei în cuvânt – iniţială, finală, intervocalică; acţiunea vocalei imediat următoare – problema acţiunii iotului; grupurile consonantice (asimilare parţială, totală, palatalizare) Seminar 6 – Fonetică istorică. Accidente fonetice (asimilare, disimilare, afereză, proteză, metateză, sinereză, epenteză, apocopă, sincopă). Bibliografie (seminar 2-6):  Ovid Densusianu, Istoria limbii române, vol. II, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1961, p. 16- 34.  Enciclopedia limbii române, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 2001 – articolele: vocalism, centrale (vocale), consonantism, africate, fricative, palatale, prepalatale (consoane), palatalizare, nazală (poziţie), nazale (consoane), diftongare, metafonie, monoftongare, betacism, asimilare, disimilare, rotacizare, afereză, proteză, metateză, sinereză, epenteză, apocopă, sincopă Seminar 7: Morfologie istorică. Evoluţii în flexiunea nominală românească. Substantivul: reorganizări ale declinărilor; reorganizări ale categoriilor gramaticale: genul; cazul. Bibliografie:  Al. Rosetti, Istoria limbii române, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1978, p. 137-143, 167-170  Istoria limbii române, vol II, Editura Academiei, 1969, p. 213-222  Istoria limbii române (coord. Florica Dimitrescu), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, p. 201- 218 Seminar 8: Morfologie istorică. Evoluţii în flexiunea nominală românească. Originea desinenţelor de plural Bibliografie:  Al. Rosetti, Istoria limbii române, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1978, p. 138-143.  Istoria limbii române (coord. Florica Dimitrescu), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, p. 218- 224. Seminar 9: Morfologie istorică. Descendenţii latinescului ille în limba română. Pronumele demonstrativ de depărtare (/ de apropiere) 2 Bibliografie:  Istoria limbii române, vol II, Editura Academiei, 1969, p. 247-250 (pronume demonstrativ de apropiere), 250-252 (pronume demonstrativ de depărtare)  I. Fischer, Latina dunăreană, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1985, p. 99-102 Seminar 10: Morfologie istorică. Descendenţii latinescului ille în limba română. Pronumele personal, pers. a III-a. Originea articolului Bibliografie:  Istoria limbii române, vol II, Editura Academiei, 1969, p. 71-73, p. 240-242 (pronumele personal, pers. a III- a), p. 229-235 (originea articolului);  I. Fischer, Latina dunăreană, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1985, p. 103-104  Al. Rosetti, Istoria limbii române, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1978, p. 170-172; 257-261 (postpunerea articolului)  Istoria limbii române (coord. Florica Dimitrescu), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, p. 225- 237 Seminar 11: Morfologie istorică. Evoluţii în flexiunea verbală. Reorganizarea sistemului; reorganizări ale conjugărilor; tema de prezent (modul indicativ, timpul prezent, imperfect). Bibliografie:  Al. Rosetti, Istoria limbii române, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1978, p. 149-154; 560-561  Istoria limbii române (coord. Florica Dimitrescu), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, p. 298- 306 Seminar 12: Morfologie istorică. Evoluţii în flexiunea verbală. Istoria auxiliarelor în flexiunea verbală (a fi, a avea, a vrea) Bibliografie:  Istoria limbii române (coord. Florica Dimitrescu), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, p. 292- 298  Al. Rosetti, Istoria limbii române, Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1978, p. 156-159 Seminar 13: Aplicaţii Evaluare: 7 puncte curs - examen scris (6p + 1p oficiu) + 3 puncte seminar (1,5 p. lucrare + 0, 5 p. conspecte + 0, 5 p. activitate + 0, 5 prezenţă – 75 %) Conspecte:  Maria Cătănescu, Limba română. Origini şi dezvoltare, Bucureşti, Editura Humanitas, 1996, p. 9-75  Marius Sala, De la latină la română, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 1998, p. 61-100, 114-133  Enciclopedia limbii române, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 2001 – articolele: vocalism, centrale (vocale), consonantism, africate, fricative, palatale, prepalatale (consoane), palatalizare, nazală (poziţie), nazale (consoane), diftongare, metafonie, monoftongare, betacism, asimilare, disimilare, rotacizare, afereză, proteză, metateză, sinereză, epenteză, apocopă, sincopă Istoria limbii române Bibliografie generală orientativă 1. Istorii ale limbii  Istoria limbii române, 2 vol., Bucureşti, Ed. Academiei, 1965, 1969  Ov. Densusianu, Istoria limbii române, 2 vol., Bucureşti, Ed. Ştiinţifică, 1961  Al. Rosetti, Istoria limbii române, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1978  Florica Dimitrescu (coord.), Istoria limbii române, Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică, 1978  G. Ivănescu, Istoria limbii române, Iaşi, 198  Grigore Brâncuş, Introducere în istoria limbii române, Bucureşti, Editura Fundaţiei România de Mâine, 2004 3  Ion Gheţie (coord.), Istoria limbii române literare: epoca veche (1532-1780), Bucureşti, Ed. Academiei, 1997  Maria Cvasnîi Cătănescu, Limba română: origini şi dezvoltare, Bucureşti, Editura Humanitas, 1996 2. Lucrări diverse Grigore Brâncuş, Istoria cuvintelor, Bucureşti, Ed. Coresi, 1991 Grigore Brâncuş, Studii de istoria limbii române, Bucureşti, Ed. Academiei, 2007 Grigore Brâncuş, Vocabularul autohton al limbii române, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1983 Ion Coteanu, Morfologia numelui în protoromână, Bucureşti, Editura Academiei, 1969 Ion Coteanu, Marius Sala, Etimologia şi limba română, Bucureşti, Ed. Academiei, 1987 Paula Diaconescu, Structură şi evoluţie în morfologia substantivului românesc, Bucureşti, Editura Academiei, 1970 Florica Dimitrescu, Contribuţii la istoria limbii române vechi, Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică, 1973 Fischer, Latina dunăreană, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1985 L. Galdi, Les mots d’origine néo-grecques en roumain à l’époque des Phanariotes, Budapesta, 1939 Ion Gheţie, Gh. Chivu, Contribuţii la studiul limbii române literare. Secolul al XVIII-lea (1688-1780), Cluj, 2000 Al. Graur, Alte etimologii româneşti, Bucureşti, Ed. Academiei, 1975 Al. Graur, Etimologii româneşti, Bucureşti, Ed. Academiei, 1963 Theodor Hristea, Probleme de etimologie, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică, 1968 H. Mihăescu, Influenţa greacă asupra limbii române până în secolul al XV-lea, Bucureşti, 1966 Gheorghe Mihăilă, Împrumuturi vechi sud-slave în limba română, Bucureşti, Ed. Academiei, 1960 Alexandru Niculescu, Individualitatea limbii române între limbile romanice, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică, 1965 Sextil Puşcariu, Cercetări şi studii, Bucureşti, Ed. Minerva, 1974 Sextil Puşcariu, Limba română, I  Privire generală, Bucureşti, 1940, II  Rostirea, Bucureşti, Ed. Minerva, 1958 Marius Sala, Contribuţii la fonetica istorică a limbii române, Bucureşti, Editura Academiei, 1970. Marius Sala, De la latină la română, Bucureşti, Ed. Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1998 Sorin Stati, Cuvinte româneşti (O poveste a vorbelor), Bucureşti, Ed. Ştiinţifică, 1964 3. Dicţionare  Dicţionarul explicativ al limbii române, Ed. Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1998 [sau altă ediţie mai nouă] (DEX)  Dicţionar de ştiinţe ale limbii, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică, 1997 (ediţia I)/ Bucureşti, Ed. Nemira, 2001 (ediţia a II-a), 2005 (ediţia a III-a) (DSL)  Dicţionarul limbii române, Bucureşti, Ed. Academiei, 1913 ş.u. (DA)  Dicţionarul limbii române (serie nouă), Bucureşti, Ed. Academiei, 1965 ş.u. (DLR)  I.A. Candrea, Ov. Densusianu, Dicţionarul etimologic al limbii române. Elementele latine (A-Putea), Bucureşti, Editura Paralela 45, 2003 (CDDE)  Cihac, Dictionnaire d’étymologie daco-romane, 2 vol., Francfort, 1870-1879  Alexandru Ciorănescu, Dicţionarul etimologic al limbii române, Bucureşti, Ed. Saeculum I.O., Bucureşti, 2001  Alfred Ernout, Antoine Meillet, Dictionnaire d’étymologie de la langue latine. Histoire des mots, Paris, 1959  Gheorghe Guţu, Dicţionar latin-român, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1983  W. Meyer-Lübke, Romanisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, 1935  Gh. Mihăilă, Dicţionarul limbii române vechi (sfârşitul secolului al X-lea – începutul secolului al XVI-lea), Bucureşti, 1974  Sextil Puşcariu, Etymologisches Worterbuch der rumanischen Sprache. I. Lateinisches Element mit Berucksichtigung aller romanischen Sprachen, Heidelberg, 1905  Enciclopedia limbii române, Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 2001 uploads/Litterature/ 10-19-09-07plan-seminar-ilr-seria-i-2012-2013.pdf

  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager