Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Astérix et Obélix (Maria Fernanda Aceves) Astérix ou Astérix le Gaulois est une

Astérix et Obélix (Maria Fernanda Aceves) Astérix ou Astérix le Gaulois est une série de bande dessinée franco-belge, qu’ai été créée en 1959 par René Goscinny et Albert Urdezo. Elle est apparue dans un magazine de bande dessinée—appelé Pilote—le 29 octobre 1959. La série se focalise principalement sur un village gaulois d’Armorique que, en -50, se résiste à l’occupation romaine; ça c’est possible grâce à une potion magique préparée par le druide Panoramix. Cette potion procure momentanément une force surhumaine à qui en boit. Donc, Astérix doit aider son propre village ou aller quiconque sollicite de l’aide contre la République romaine. Mais il n’est pas seul : il et accompagné par son ami Obélix, et Idéfix, un petit chien. On peut dit que la série n’est pas purement éducative, parce qu’il y a beaucoup d’humour et parodie, aussi on peut dit qu’elle est une apologie de l’amitié. Les personnages principaux sont deux amis très différents : Astérix est une personne prudente, responsable et intelligente, qui préfère l’astuce à la force, alors qu’Obélix est un homme glouton, maladroit et naïf. Le deux discutent tout le temps au cours de leurs aventures parce qu’ils ont deux point de vue complètement différents sur ce qu’ils doivent faire. Mais toujours, sans exception, ils se réconcilient avec une embrasse et continuent ensemble. Personnages principaux: Astérix : il est un homme de petite taille, blond, à moustaches et aven un gros nez. Il est intrépide et courageux. Obélix : il est le seul Gaulois pour qui les effets de la potion magique sont permanents depuis qu’il est tombé dans le chaudron de potion magique quand il était petit. Il est gros, mais un personnage sensible et tendre. Aussi, il est vendeur de menhirs Panoramix : il est l’homme qui connait le secret de fabrication de la potion magique. Il ne peut pas le révéler parce les romains pouvaient le utiliser contre le village d’Astérix. Idéfix: il est le chien d’Obélix. On dit que il est le premier chien écologiste parce qu’il déteste l’abattage d'arbres. Aussi qu’Obélix, il est un glouton. Autres personnages : Jules César, Cléopâtre, pirates et des commerçants phéniciens. Un élément clé du succès de la série est qu’elle contient d’éléments comiques pour tous les âges : les enfants s’amusent avec les combats tandis que les adultes apprécient les allusions à la culture classique ou contemporaine et les jeux de mots. Quelques critiques disent que Astérix et Obélix a peut-être été inspirée par la résistance française à l’occupation nazie pendant la seconde guerre mondiale ; autres disent qu’est un critique de l’hégémonie américaine dans la période d’après-guerre. (Ana Salinas) La Histoire d’Astérix En 1961, le premier album intitulé Astérix le Gaulois sort en librairie. Il est tiré en seulement 6000 exemplaires. Cette aventure est aujourd’hui inscrite dans les mémoires de millions de fans et continue de faire des records d’audience lors de chacune de ses diffusions télévisuelles. Mais très vite le succès arrive. L’album suivant, La serpe d’or sort en 20.000 exemplaires et le 3éme, Asterix et les Goths vend 400.000 unités. C’est exemplaire est la première aventure hors de Gaule pour Astérix et Obélix. En 1963, les auteurs profitent de la sortie du film Cléopâtre pour envoyer Astérix et Obélix en Égypte à la rencontre de la reine Cléopâtre. Parue en 1965 dans Pilote, l'histoire Astérix chez les Bretons marque le début du phénomène Astérix. Les ventes d'albums ne cessent de progresser et le premier artificiel français est baptisé Astérix. En 1967, les ventes atteignent un million et le phénomène commence à se développer à l’étranger. Les aventures d’Astérix seront traduites en plus de 70 langues et dialectes ; il y a même une édition en latin L'histoire suivante, Astérix chez les Helvètes, est directement suggérée par le président de la République Georges Pompidou. Après avoir envoyé un de leur album au président, celui-ci leur renvoie une carte avec cette idée. Les auteurs attendent quelque temps avant de l'exploiter pour ne pas laisser croire qu'il s'agit d'une idée du président. La Suisse et ses stéréotypes sont donc ici contrefaits. Sur fond de corruption, dans ce récit les gaulois viennent en aide à un questeur romain contre un gouverneur qui détourne les impôts à son profit. Dans 1977, le 5eme de novembre René Goscinny meurt brutalement d'une crise cardiaque lors d'un test d'effort dans une clinique. Avant cette tragique disparition, il avait achevé l'écriture du prochain album intitulé Astérix chez les Belges. L'histoire s'inspire d'une phrase de La Guerre des Gaules de Jules César que parlent les braves gaulois belges. Après la mort brutale à 51 ans de René Goscinny en 1977, Albert Uderzo décide de continuer la série en assurant lui-même le scénario. Sa première histoire Le Grand Fossé qui parait en 1980 est une référence indirecte au Mur de Berlin qui sépare la ville en deux. Et finalement, pour le décade de 90, sort l'album La Galère d'Obélix, le premier d'une série où l'auteur va tenter de casser les codes de la série et devenant la bande dessinée européenne plus lue au monde, dépassant donc largement l’autre bande francophone Tintin. Cette bande dessinée construit un image de la population francophone, les gaulois sont qualifiés d’irréductibles. (Mario Escalante) Asterix et Obelix... curiosités Sûr la publication La série naît en même temps que le journal Pilote puisqu'elle fait sa première apparition dans le premier numéro du journal du 29 octobre 1959 avec l'histoire Astérix le Gaulois. La série paraît dans le journal au rythme d'une à deux pages par semaine jusqu'au no 38 du 14 juillet 1960161. L'année suivante cette histoire est publié en album, le premier de la série162. La série fait rapidement son retour dans l'hebdomadaire avec la publication de la seconde histoire La Serpe d'or à partir du no 42 du 11 août 1960 jusqu'au no 74 du 23 mars 1961161 (en album en 1962162). Au rythme d'une histoire par an, Astérix et les Goths commence sa publication dans le no 82 jusqu'au no 122161. Les numéros très significatifs: -1961 : le premier album, Astérix le Gaulois sort en librairie. -1965 : sorties consécutives du Tour de Gaule d'Astérix (60 000 exemplaires) dans lequel apparaît pour la première fois le personnage d'Idéfix puis d' Astérix et Cléopâtre (100 000 exemplaires). Le premier satellite français lancé dans l'espace est nommé Astérix. -1966 : sorties du Combat des Chefs (600 000 exemplaires) et d' Astérix chez les Bretons (900 000 exemplaires). Astérix fait la couverture de L'Express avec en gros titre : « Le phénomène Astérix ». -1977 : le 5 novembre, René Goscinny meurt à 51 ans lors d'un banal test d'effort. Il laisse des dizaines de séries, des milliers de personnages et de jeux de mots. La dernière création commune d'Uderzo et Goscinny, Astérix chez les Belges sort en 1979 et est tiré à 1 500 000 exemplaires. Uderzo, en guise d'hommage, dessine un lapin triste sur la scène du banquet final, le lapaing étant le surnom que René Goscinny donnait à sa femme. Puis de la mort de Goscinny, la publication de la série a diminuée, seulement se ont publiqué, entre 1979 et 2009 12 numéro plus. Le succès mondial Sur les 350 millions d'albums vendus167, on estime à 130 millions ceux vendus dans les pays francophones, à 120 millions en Allemagne, 23 millions au Royaume-Uni ainsi qu'aux Pays-Bas, à 24 millions en Espagne et les autres pays hispanophones, à 5 millions en Suède, à 5,5 millions en Italie et au Portugal, à 4 millions pour la Finlande, la Norvège et le Danemark, à 7 millions en Grèce, à 3 millions au Brésil et à 1,5 millions en Pologne168. On remarque l'absence des États-Unis où le héros n'a jamais percé malgré une tentative de traduction. Astérix a ainsi été traduit en 107 langues selon les éditions Albert-René (112 si on y ajoute quatre éditions pirate en lituanien, mandarin, cinghalais et thaï, ainsi qu'une publication d'Obélix et Compagnie en groenlandais sous forme de feuilleton dans le quotidien Atuagagdliutit en 1981 et 1982). Les albums sont d'abord traduits par une personne vers la langue de destination, puis retraduits par une autre en français et relus par Albert Uderzo et René Goscinny pour s'assurer du bon niveau de la traduction[réf. nécessaire]. Adaptations cinématographique Il y a eu beaucoup des adaptations au dessins animes et au films. Au dessin anime, s'ont réalisé: 1. Astérix le Gaulois (1967) 2. Astérix et la serpe d'or, produit dans la foulée du précédent sans l'accord des auteurs qui exigèrent qu'il soit détruit. 3. Astérix et Cléopâtre (1968) 4. Les Douze Travaux d'Astérix (1976) 5. Astérix et la Surprise de César (1985) 6. Astérix chez les Bretons (1986) 7. Astérix et le Coup du menhir (1989) 8. Astérix et les Indiens (1994) 9. Astérix et les Vikings (2006) 10. Astérix: Le Domaine des dieux 3D (2014)190 Quatre films sont sortis à ce jour. Astérix et Obélix contre César (1999) de Claude Zidi avec Christian Clavier (Astérix), Gérard Depardieu (Obélix), Roberto Benigni (Tullius Détritus) Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre uploads/Litterature/ asterix-et-obelix-mafer-ana-et-mario.pdf