Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

LE RÉCIT ROMANTIQUE Agrégation d’allemand 2022 Bibliographie sélective Juin 202

LE RÉCIT ROMANTIQUE Agrégation d’allemand 2022 Bibliographie sélective Juin 2021 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Cette bibliographie sélective recense des ouvrages disponibles pour la plupart en accès libre, principalement dans les salles G de la Bibliothèque tous publics et U de la Bibliothèque de recherche. On y trouve également des références d’ouvrages conservés en magasins, ainsi que des ressources en ligne. Certains ouvrages mentionnés peuvent ne pas être encore sur les rayons car en commande ou en cours de traitement Vous trouverez également en libre-accès dans les salles de la Bibliothèque tous publics (G et H) et de la Bibliothèque de recherche (U, V et W) de nombreuses ressources générales pour vous aider à préparer les épreuves écrites et orales de l’agrégation : méthodes de la dissertation, du commentaire composé ou de l’explication de texte, mais aussi grammaires, ouvrages et dictionnaires sur l’histoire des langues, dictionnaires et méthodes de stylistique, métrique, rhétorique, etc. Vous pouvez également vous référer utilement aux pages consacrées par le ministère de l’Éducation nationale aux sujets et rapports des jurys des concours de recrutement d'enseignants du second degré : https://www.devenirenseignant.gouv.fr/cid148653/sujets-rapports-des-jurys- agregation-2020.html (consulté le 21 juin 2021). Couverture : Jacques Callot (1592-1635) [graveur] : Les deux Pantalons. BnF, Département des estampes et de la photographie. 2 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Œuvres Textes au programme et instructions E.T.A. Hoffmann, Fantasiestücke in Callot’s Manier. Werke 1814. Text und Kommentar, hrsg. von Hartmut Steinecke unter Mitarbeit von Gerhard Allroggen und Wulf Segebrecht, Frankfurt am Main, Deutscher Klassiker Verlag im Taschenbuch, 2006, 940 S. (ISBN: 978-3618680147) « Les épreuves porteront uniquement sur les sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII. La préface de Jean Paul ne fera pas partie des textes retenus pour l'explication de texte à l'oral mais sera supposée connue des candidats. Tout en tenant compte de la relative hétérogénéité, générique comme thématique, et de la spécificité de chacun des récits qui composent ce « journal d’un voyageur enthousiaste » que sont les Fantasiestücke in Callot’s Manier, on abordera le recueil qui a fait le succès d’E.T.A. Hoffmann en interrogeant la fonction de ses grands thèmes et catégories structurants : notamment la problématique de l’artiste, la tension entre trivialité et idéalité, la réflexion sur les rapports entre arts et littérature, le merveilleux et le fantastique. On accordera une attention particulière aux catégories esthétiques et littéraires qui, en référence à Jacques Callot, constituent la « manière » littéraire de l’auteur : l’humour, le grotesque, l’hétérogène, le bizarre et l’étrange, la place prépondérante accordée à l’imagination et à la subjectivité, ainsi que l’aptitude à faire apparaître les éléments du quotidien « sous le jour d’une certaine originalité romantique », comme Hoffmann l’écrit lui-même en parlant de Jacques Callot. On analysera la manière dont la complexité de l’économie interne des récits et l’ironie qui émane du jeu des perspectives narratives comme de l’intertextualité font surgir ces caractéristiques propres au romantisme hoffmannien. » Ministère de l’Éducation nationale, 12 avril 2021 Édition au programme Hoffmann, E.T.A. Fantasiestücke in Callot’s Manier. Mit Kommentar. Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag, 2006. Salles G et U – Langue allemande et littératures d'expression allemande – [83/34 HOFFe 4 fant] 3 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Autres éditions Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus Fantasiestücke in Callot's Manier; Werke 1814. Frankfurt am Main : Deutscher Klassiker Verlag, 1993. 937 p. (Sämtliche Werke ; 2, 1) Salles G et U – Langue allemande et littératures d'expression allemande – [83/34 HOFFe 1 s2.1] Magasin – [16-Z-27815 (2,1)] Traduction française Hoffmann, E. T. A. Fantaisies dans la manière de Callot. Traduit de l’allemand Fantasiestücke in Callot's Manier par Henri de Curzon ; préface de Jean Paul Richter. Paris : Libretto, 2018. 474 p. (Libretto ; 155) Salle G et U – Langue allemande et littératures d'expression allemande – [83/34 HOFFe 4 fant] Magasin – [2018-91829] Œuvres complètes Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus Sämtliche Werke. Herausgegeben von Wulf Segebrecht und Hartmut Steinecke. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1985-2004. 7 vol. Salles G et U – Langue allemande et littératures d'expression allemande – [83/34 HOFFe 1 s1, s2.1, s2.2, s3, s4, s5 et s6] Magasin – [16-Z-2 7815 (1), (2,1), (2,2), (3), (4), (5) et (6)] Études critiques sur Fantasiestücke in Callot’s Manier Livres Paul, Jean Vorrede zu E. T. A. Hoffmann, Fantasiestücke in Callots Manier: historisch- kritische Edition. Frankfurt am Main: Stroemfeld, 2013. 170 p. Magasin – [2014-151199] Schmidt, Olaf „Callots fantastisch karikierte Blätter“ : intermediale Inszenierungen und romantische Kunsttheorie im Werk E. T. A. Hoffmanns. Berlin : Schmidt, 2003. 272 p. (Philologische Studien und Quellen ; 181) Magasin – [2004-170912] 4 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Articles et chapitres Berthold, Christine « Jacques Callot und E.T.A. Hoffmann ». Dans Immagine, segno – parola : processi di trasformazione ; 1. Milano: Giuffrè, 1999, p. 265-279. Magasin – [2005-118603] Brückner, Leslie « De la peinture à l'écriture fantastique : E.T.A. Hoffmann inspiré par Jacques Callot ». Dans Écrivains et artistes : entre échanges et rivalités, XIXe, XXe et XXIe siècles. Nancy : Presses universitaires de Nancy - Éditions universitaires de Lorraine, 2019, p. 51-70. Magasin – [2019-59274] Grimm, Reinhold « From Callot to Butor : E.T.A. Hoffmann and the tradition of the capriccio ». Dans Versuche zur europäischen Literatur. Bern : Peter Lang, 1994, p. 351-366. Salle U – Littérature générale, théorie et critique – [809.034 GRIM v] Ressources en ligne – Bases de données – MLA International Bibliography Horstmann, Gesa « Hoffmanns erzählte Berlinbilder: zwischen Callots Manier und Hogarth'scher Schreibart ». Dans Begrenzte Natur und Unendlichkeit der Idee : Literatur und bildende Kunst in Klassizismus und Romantik. Freiburg im Breisgau : Rombach, 2004, p. 295-318. Magasin – [2005-286703] Jaiser, Gerhard « Konstruktion als Prozess : Leserführung als Formprinzip in E.T.A. Hoffmanns Fantasiestücken in Callot's Manier ». E.-T.-A.-Hoffmann-Jahrbuch, vol. 5, 1997, p. 19-36. Magasin – [2002-14865] Jansen, Elmar « Hogarth - Callot - Goya oder Phantasiestücke in E. T. A. Hoffmanns Manier ». Dans Ein Luftwechsel der Empfänglichkeit : Baal, Barlach, Benjamin und andere Essays. Göttingen : Wallstein Verlag, 2016, p. 37-59. Magasin – [2016-213255] 5 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Pikulik, Lothar « Die Hieroglyphenschrift von Gebärde, Maske, Spiel: E.T.A. Hoffmann, Jacques Callot und die Commedia dell'arte ». Dans Das Land der Sehnsucht : E.T.A. Hoffmann und Italien. Heidelberg : Winter, 2002, p. 145-157. Magasin – [2002-86080] Stanley, Patricia H. « Hoffmanns Phantasiestücke in Callots Manier in light of Friedrich Schlegel's theory of the arabesque ». German Studies Review, vol. 8, 1985, p. 399-419. Ressources en ligne – Bases de données – MLA International Bibliography Sur différentes nouvelles des Fantasiestücke in Callot’s Manier Baier, Christian « Nur der „Traum eines Ichs“? : Identitätsspaltung, Ich-Verlust und Doppelgängertum in E. T. A. Hoffmanns Die Abenteuer der Sylvester-Nacht ». E.- T.-A.-Hoffmann-Jahrbuch, vol. 18, 2010, p. 7-24. Magasin – [2002-14865] Barth, Johannes « Affe und Genie : eine Passage aus Jean Pauls Titan als Anregung für E.T.A. Hoffmanns Kreisleriana. » Wirkendes Wort, vol. 45, n°2, 1995, p. 223-227. Magasin – [2011-4764] Bayer-Schur, Barbara « Ansichten von der Nachtseite der Romantik : zur narrativen Funktion der Naturwissenschaften in E. T. A. Hoffmanns Der Magnetiseur ». E.-T.-A.- Hoffmann-Jahrbuch, vol. 15, 2007, p. 50-76. Magasin – [2002-14865] Hamilton, John T. « Die Erziehung des Teufels : Hoffmanns Berganza-Novelle ». Hölderlin- Jahrbuch, vol. 36, 2008-2009, p. 75-84. Magasin – [8-Z-30650] Klüglich, Alexander « Aufstieg zu vollendetem Künstlertum: ein Beitrag zur Kunstauffassung in E.T.A. Hoffmanns Erzählung Don Juan ». E.-T.-A.-Hoffmann-Jahrbuch, vol. 8, 2000, p. 13-36. Magasin – [2002-14865] 6 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Latifi, Kaltërina « Zur Problematik der Absatzeinteilung im Erstdruck von E. T. A. Hoffmanns Ritter Gluck. » E.-T.-A.-Hoffmann-Jahrbuch, vol. 21, 2013, p. 55-70. Magasin – [2002-14865] Lieb, Claudia; Meteling, Arno « E.T.A. Hoffmann und Thomas Mann : das Vermächtnis des Don Juan ». E.-T.- A.-Hoffmann-Jahrbuch, vol. 11, 2003, p. 34-59. Magasin – [2002-14865] Ludwig, Ariane « Zu E. T. A. Hoffmanns Don Juan und der literarischen Rezeption der Opernszenen um den reisenden Enthusiasten ». Dans Raumkonfigurationen in der Romantik. Eisenacher Kolloquium der Internationalen Arnim-Gesellschaft. Tübingen : Niemeyer, 2009, p. 73-84. Magasin – [2012-47481] Luly, Sara « Magnetism and masculinity in E. T. A. Hoffmann's Der Magnetiseur ». The Germanic Review, vol. 88, n°4, 2013, p. 418-434. Ressources en ligne – Bases de données – MLA International Bibliography Markx, Francien « E. T. A. Hoffmann's Don Juan : views of an eccentric enthusiast ? » Seminar, vol. 41, n°4, 2005, p. 367-379. Ressources en ligne – Bases de données – MLA International Bibliography Mayer, Petra « Hoffmanns poetische Bullenbeißer – eine Ausgeburt des Grotesken : Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza ». E.-T.-A.-Hoffmann- Jahrbuch, vol. 15, 2007, p. 7-24. Magasin – [2002-14865] Meier, Albert « Fremdenloge und Wirtstafel: zur poetischen Funktion des Realitätsschocks in E.T.A. Hoffmanns Fantasiestück Don Juan ». Zeitschrift für deutsche Philologie, vol. 111, n°4, 1992, p. 516-531. Magasin – [8-Z-113] 7 Le récit romantique : Agrégation d’allemand 2022 Neumann, Gerhard « Kindheit und Erinnerung : Anfangsphantasien in drei romantischen Novellen ; uploads/Litterature/ bibliographie-agre-gation-d-x27-allemand-2022-re-cit-romantique.pdf