Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

le français à l’IIEF Institut International d’Études Françaises Université de S

le français à l’IIEF Institut International d’Études Françaises Université de Strasbourg 2012 / 2013 2 2 2 Annexes / plan de strasbourg Le français à l’IIEF 2012 / 2013 Création et rédaction : E. Andreamatteo, V. Blanlœil, A.-M. Duchesne, A. Gerber, L. Koecher, J.-P. Meyer, M. Sauvaget, L. Schmoll, N. Tettamanti, J.-P. Zerling / Logo IIEF : Y. Kimura Conception graphique et couverture : imprimerie DALI 2012, Université de Strasbourg Brochure imprimée à 2000 exemplaires / Impression : Gyss imprimeur Photos : E. Andreamatteo, A. Gerber, L. Schmoll, N. Tassi, J.-P. Zerling 3 sommaire ANNEXES Conditions d’admission 30 Informations pratiques 31 Sessions et tarifs des formations 32 Fiches d’inscription 33 Sessions et tarifs des cours internationaux d’été 34 Logements cours d’été 35 Plan de Strasbourg 36 Plan du campus universitaire 37 L’INSTITUT INTERNATIONAL D’ÉTUDES FRANÇAISES Son histoire 04 Aujourd’hui 05 à 07 STRASBOURG ET L’ALSACE Strasbourg 08 L’Alsace 08 Le campus universitaire 09 à 11 ÊTRE ÉTUDIANT À STRASBOURG Logement 12 à 13 Restauration 14 Transport 15 Vie à Strasbourg 15 Bâtiment Le Pangloss 16 Formalités 17 LES FORMATIONS Programmes universitaires 18 à 26 Formations spéciﬁques 18 Accueil et test d’orientation 19 Diplômes nationaux DELF-DALF 27 Cours Internationaux d’Été 28 à 29 4 L’institut International d’Études Françaises / son histoire SON HISTOIRE Madame, Monsieur, Chers amis passionnés de langues et particulièrement de français, L’Institut International d’Études Françaises (IIEF) est heureux de vous présenter son offre de formation pour l’année prochaine. Cette brochure, réalisée par une équipe de professeurs et d’administratifs, va vous présenter notre Institut, nos diverses formations, nos cours d’été ainsi que le contexte universitaire. L’IIEF vous accueille dans une région aux multiples facettes, dans une ville européenne et dans une université de prestige. Bienvenue en Alsace, à l’Université de Strasbourg, bienvenue à l’IIEF ! Liliane Koecher, directrice Pierre Schoettel, directeur des études C’est avec un Cours d’Été, en 1919, qu’est née la tradition des études françaises à l’Université de Strasbourg. À cette époque, la nécessité de réapprendre le français aux instituteurs et professeurs alsaciens, après plus de quarante ans d’annexion de l’Alsace à l’Allemagne, était une priorité. Très vite, ce cours a acquis ses lettres de noblesse et s’est enrichi d’un programme culturel et artistique. Au long des années 1920 et 1930, l’Université de Strasbourg, pionnière dans ce domaine, accueillait chaque été des dizaines de visiteurs européens et américains venus apprendre le français et découvrir la France. Interrompues pendant la deuxième guerre mondiale, les études françaises ont repris dès 1947. Quelques années plus tard, sous l’impulsion du professeur Georges Straka, l’Institut International d’Études Françaises et son programme annuel d’enseignement du français prenaient déﬁnitivement leur place au sein de l’université. L’IIEF est ainsi au service des étudiants et professeurs étrangers depuis plusieurs décennies. AUJOURD’HUI L’IIEF se situe au deuxième étage du Pangloss, bâti- ment bien nommé s’il en est, sur le site de l’Université de Strasbourg. Que ce soit comme un hommage au personnage de Voltaire, ou comme un symbole de la diversité linguistique, le Pangloss, construit en 2000, abrite le secteur de la communication en langues de l’UdS. Outre l’IIEF, le bâtiment accueille l’Institut de Traduction et d’Interprétariat-Relations Internationales (ITI-RI) ainsi que le Service de ressources et d’autofor- mation en langues étrangères (SPIRAL). L’IIEF dispose de locaux spacieux, modernes et lumineux, comprenant une dizaine de salles de cours, plusieurs salles équipées spécialement (bibliothèque de travail, laboratoire de langue, centre de ressources, plateforme multimédia), un amphithéâtre de 120 places, une salle de réunion et des bureaux pour les enseignants et l’administration, une cafétéria pour les étudiants. L’ensemble représente environ 750 m2. Les salles de cours sont équipées en tableaux blancs interactifs ou en matériel audio et vidéo, certaines d’entre elles sont adaptées à la visioconférence ou à l’apport de ressources en ligne grâce à l’équipe- ment Wiﬁ. D’une capacité de 20 à 80 places, elles se prêtent aussi bien à un agencement magistral qu’à une organisation collégiale, en fonction des besoins du cours. Même le vaste hall d’accueil du bâtiment, appelé l’aula du Pangloss, est régulièrement sollicité : c’est là en effet que l’IIEF et son Amicale (voir p. 7) organisent les fêtes et autres manifestations spéciales qui font le bonheur des étudiants et de leurs professeurs ! 5 L’institut International d’Études Françaises / aujourd’hui 6 L’institut International d’Études Françaises / aujourd’hui L’équipe pédagogique de l’IIEF comprend près de vingt professeurs permanents. Ce sont tous des en- seignants de français langue étrangère (FLE), choisis pour leur compétence pédagogique et leur aptitude à enseigner dans le respect des objectifs et de la méthodologie déﬁnis par l’institut. Les professeurs de l’IIEF cumulent de précieuses qualités. L’expérience L’équipe pédagogique est très expérimentée. Les qua- lités humaines des enseignants, leur bienveillance et leur ouverture d’esprit sont toujours très appréciées. L’investissement et la disponibilité Notre équipe de professeurs dynamiques et disponibles sera à votre disposition et à votre service aﬁn que votre apprentissage se fasse dans des conditions optimales. Formation Nos enseignants sont hautement diplômés (maîtrise FLE, DEA / master, doctorat, concours d’enseignement, CAPES, …) ce qui leur assure un niveau élevé de formation et de didactique des langues. L’Institut International d’Études Françaises est dirigé par Liliane Koecher, professeur certiﬁée dans l’en- seignement supérieur. Elle est secondée par Pierre Schoettel, directeur des études, professeur certiﬁé dans l’enseignement secondaire. Tous les deux assurent un enseignement à l’institut. Une équipe administrative performante et disponible garantit le bon fonctionnement du service. Placée sous la responsabilité de Nadia Tettamanti, elle est composée d’Élisabeth Andreamatteo et Sabrina Lescure, accueil et scolarité, Françoise Trautmann, examens et ressources humaines, Nicolas Tassi, technicien, et Stéphane Torterotot, assistant. L’ensemble de ce personnel, disposant d’une formation adaptée à la gestion d’un service d’enseignement, et d’aptitudes spéciﬁques en matière d’accueil et de suivi d’étudiants, est à la recherche constante de la plus grande efﬁcacité possible. Il sera en particulier à votre écoute pour toute demande que vous souhaiteriez formuler. L’Amicale de l’Institut International d’Études Françaises, fondée en 1980, est une association à but non lucratif accueillant toute personne de l’IIEF désireuse d’y adhé- rer ; on y retrouve bien sûr les étudiants, mais aussi le personnel pédagogique et administratif, en activité ou non, dans une ambiance multiculturelle particulièrement dynamique et attachante. Son rôle est d’organiser des activités culturelles, touris- tiques et sportives pour les étudiants de l’IIEF, comme la visite du vignoble alsacien avec dégustations de vins, la traditionnelle fête de Noël, la participation d’étudiants et de professeurs à des courses pédestres ou encore l’accueil de conférenciers. L’Amicale est également éditrice des livrets pédagogiques conçus par les professeurs (compte rendu, synthèse, lexique, annales littéraires, etc.) et destinés aux étudiants. Enﬁn, elle ﬁnance la parution de Panglossaire, le journal des étudiants de l’IIEF. 7 L’institut International d’Études Françaises / aujourd’hui visite d’une pâtisserie 8 L’Alsace et Strasbourg / l’Alsace / Strasbourg STRASBOURG Strasbourg, forte de ses 300 000 habitants et de son titre de capitale alsacienne, est également la sep- tième ville de France. Elle représente la synthèse de l’histoire alsacienne, avec des trésors architecturaux divers et de nombreux musées. Choisie pour être le siège de nombreuses institutions et organisations internationales (Parlement Européen, Conseil de l’Eu- rope, Cour Européenne des Droits de l’Homme, etc.), elle est considérée comme la capitale européenne. Strasbourg, c’est enﬁn un centre universitaire d’en- vergure, spécialisé dans les domaines scientiﬁques, techniques, juridiques et dans les sciences humaines. L’ALSACE L’Alsace est une région dynamique du Nord-est de la France, partageant sa frontière avec l’Allemagne et la Suisse. Elle est idéalement située au cœur de l’Europe, à quelques heures à peine des grandes capitales voi- sines et au centre des événements européens depuis toujours. Elle en garde de nombreux souvenirs, ce qui lui confère une identité spéciﬁque, symbiose des cultures française et allemande, ainsi qu’un important patrimoine architectural : châteaux- forts, églises, mai- sons à colombages, quartiers anciens, etc. Terre de culture, l’Alsace se caractérise également par la beauté de ses paysages (plaine, vignobles, montagnes), par ses villages pittoresques et par l’hospitalité de sa population. Le Château du Haut-Kœnigsbourg Le Jardin de l’Orangerie et la Place Kléber LE CAMPUS UNIVERSITAIRE Aujourd’hui, Strasbourg accueille plus de 50 000 étudiants, dont 42 400 dans son université unique, l’Université de Strasbourg (UdS). Cette université regroupe quatre do- maines : celui des Arts, lettres et langues, celui des Sciences humaines et sociales, celui des Sciences, technologies et santé et celui du Droit, économie et gestion. La création de l’Université de Strasbourg (UdS), en janvier 2009, a conforté Strasbourg comme site universitaire international de référence. LES DOMAINES ARTS, LETTRES ET LANGUES ET SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES Près de 15 000 étudiants, dont un quart d’étrangers, choisissent d’étudier dans ces domaines, qui proposent des ﬁlières telles que lettres, arts, langues vivantes, langues et sciences humaines appliquées, sciences du langage, théologie catholique, théologie protestante, philosophie, sciences sociales, sciences historiques, sciences du sport et psychologie. L’Université de Strasbourg multiplie les partenariats vers l’international. Des conventions et accords avec des universités européennes sont signés, des contacts institutionnels avec le Japon et des échanges d’étu- diants et d’enseignants avec des universités hongroises, polonaises, tunisiennes, uploads/Litterature/ brochure-iief-2012-2013-strasbourg.pdf