Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Anul i sem ii UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE LITERE SPECIALIZAREA ROM? N ENGLEZ -FRANCEZ TRADUCATORI SUPORT DE CURS DISCIPLINA Langue française contemporaine Anul I Semestrul II Anul universitar - TITULARUL DISCIPLINEI Lect univ dr Marinella Coma

UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE LITERE SPECIALIZAREA ROM? N ENGLEZ -FRANCEZ TRADUCATORI SUPORT DE CURS DISCIPLINA Langue française contemporaine Anul I Semestrul II Anul universitar - TITULARUL DISCIPLINEI Lect univ dr Marinella Coman I PREZENTAREA CURSULUI La syntaxe de la phrase noyau Introduction Les unités de la grammaire La grammaire structurale est organisée principalement autour de deux idées directrices d ? unités de rang et de constituants immédiats Les unités de rang L ? idée principale de la grammaire structurale est celle de hiérarchie les unités de la grammaire sont en relation hiérarchique Chacune de ces unités est une unité de rang à savoir une unité hiérarchique La plus grande unité grammaticale est la phrase unité de rang supérieur la plus petite unité grammaticale est le morphème unité de rang inférieur La phrase est composée de propositions la proposition de syntagmes le syntagme de mot s et le mot de morphème s Ces unités sont des constituants grammaticaux L ? analyse en constituants immédiats Toute unité grammaticale complexe est analysable en unités de rang immédiatement inférieur L ? analyse de la phrase en constituants immédiats est une analyse hiérarchique qui se représente généralement sous forme d ? arbres Ex L ? enfant mange une pomme Ph Const de Ph Noyau GN GV Pd N MV GN L ? enfant mange Pd N une pomme La représentation des constituants immédiats de la phrase peut se faire donc sous la forme d ? un arbre renversé o? l ? on opère avec les symboles des fonctions syntaxiques et des classes de mots qui réalisent ces fonctions appelés symboles catégoriels Ph phrase GN groupe nominal GV groupe verbal N nom MV membre verbal Pd prédéterminant Dt déterminant CLes symboles Ph GN GV sont des n ?uds qui entrent en relation de dominance les uns par rapport aux autres le n ?ud Ph domine les noeuds Const de Ph et le Noyau le Noyau domine le GN et le GV les noeuds GN et GV dominent les constituants Pd et N et respectivement MV et GN Cet arbre qui représente les CI de la phrase par niveau de dominance est appelé aussi indicateur syntagmatique de base ou marqueur syntagmatique A l ? aide des mêmes symboles catégoriels on peut représenter la structure de la phrase sous la forme de parenthèses embo? tées représentation parenthétique Ph GN Pd N GV MV GN L ? analyse en CI permet d ? étudier les relations qui s ? établissent entre les constituants les uns par rapport aux autres et les relations entre les constituants et l ? ensemble Dans l ? exemple que nous avons donné les constituants immédiats de la phrase sont le Constituant de phrase ou constituant propositionnel et le Noyau Le Noyau à son tour a pour constituants immédiats le groupe nominal l ? enfant et le groupe verbal mange une pomme La représentation arborescente indique ainsi le niveau hiérarchique de chaque constituant Chaque n ?ud correspond à un autre constituant LA PHRASE NOYAU