Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Document Technique d’Application référence Avis Technique 5/05-1825 Isolation i

Document Technique d’Application référence Avis Technique 5/05-1825 Isolation inversée pour toitures-terrasses Inverted insulation for terrace roofs Umkehrdach Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toiture-terrasse inversée Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse relevant de la norme NF EN 13164 Titulaire : Ursa International Gmbh Grupo Uralita Carl Ulrich Strasse 4 D-63263 Neu Isenburg (Allemagne) Tél. : 49 341 5211 100 Fax : 49 341 5211 109 Internet : www.ursa.de Usine : El Pla de Santa Maria – Tarragona (Espagne) Distributeur : Ursa France SAS 35 Grande Allée du 12 février 1934 Noisiel F-77186 Marne la Vallée (France) Tél. : 01 60 17 77 60 Fax : 01 60 17 47 70 Internet : www.ursa.fr Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n° 5 Toitures, couvertures, étanchéités Vu pour enregistrement le 4 octobre 2005 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, F-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) © CSTB 2005 2 5/05-1825 Le Groupe Spécialisé n° 5 « Toitures, Couvertures, Étanchéités » de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 27 juin 2005, la demande relative au procédé d’isolation thermique de toiture inversée Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse, fabriqué par la société Ursa International Gmbh et distribué par Ursa France. Le présent document, auquel est annexé le dossier technique établi par le demandeur, transcrit l’avis formulé par le Groupe Spécialisé n° 5 « Toitures, Couvertures, Étanchéités » sur les dispositions de mise en œuvre proposées pour l’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi visé. Cet Avis été formulé pour les utilisations en France européenne. 1. Définition succincte 1.1 Description succincte Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé à bords feuillu- rés, URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L, de dimensions 600 × 1250 mm - épaisseurs 30 à 120 mm, utilisables au-dessus de revêtements d'étanchéité de toiture plate : • Lestés par une protection rapportée : en gravillons avec ou sans dallettes, ou coulée, ou par éléments préfabriqués sur couche de séparation, ou dalles en béton sur plots de poids adapté à l'épais- seur de l'isolant, et plus lourde que les protections rapportées usuel- les ; • Éléments porteurs en maçonnerie conformes aux normes NF P 10- 203, NF P 84-204-1 et NF P 84-205 (réf. DTU 20.12, DTU 43.1 et DTU 43.5), de pente 0 à 5 % au maximum ; • Située : - en climat de plaine, - en travaux neufs et réfections, • Toiture : - terrasse inaccessible, y compris chemin de circulation, - terrasse technique, y compris chemin de roulement d’équipement d’entretien de façade, - terrasse accessible aux piétons et au séjour, y compris dalles en béton sur plots, - terrasse jardin. La pression maximale d'utilisation est 6 N/cm² (0,6 daN/cm 2), ap- pliquée sur l'isolant. Les revêtements d’étanchéité sont posés, sous protection lourde rap- portée, en indépendance ou en adhérence. Dans le système Inverso, le procédé se différentie des isolations inver- sées classiques par sa performance thermique améliorée, ceci grâce à l’interposition, dans le système, d’un voile non-tissé URSA SECO INVERSO. Une protection lourde meuble au-dessus du procédé Ursa XPS HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse est admise en tout site et toute zone de vent, jusqu’à une dépression au vent extrême d’au plus 4712 Pa en zones 3 et 4 (cf. Règles V 65 modifiées). 1.2 Mise sur le marché Les produits relevant de la norme NF EN 13164 sont soumis, pour leur mise sur le marché, aux dispositions de l’arrêté du 22 février 2002 portant application pour les produits d’isolation thermique manufactu- rés pour le bâtiment du décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 modifié, concernant l’aptitude à l’emploi des produits de construction. 1.3 Identification L'étiquetage des colis comporte le nom commercial, l'usine d'origine, l'épaisseur, le nombre de panneaux, le marquage ACERMI éventuel et le numéro d’Avis Technique. L'impression « Ursa XPS – repère de fabrication » est appliquée sur un panneau sur deux. Le panneau est de couleur jaune coquille d’œuf. Les produits mis sur le marché portent le marquage CE accompagné des informations visées par l’annexe Z de la norme NF EN 13164. 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Identique au domaine proposé par le Dossier Technique, à l’exception de l'emploi en réhabilitation thermique sans réfection d'étanchéité qui donne lieu à une appréciation réservée. 2.2 Appréciation sur le procédé 2.21 Aptitude à l'emploi Sécurité au feu Dans les lois et règlements en vigueur, les dispositions à considérer pour les toitures proposées ont trait à la tenue au feu venant de l'exté- rieur et de l'intérieur. À cet égard, on peut estimer que les toitures sous protection lourde sont susceptibles d’un classement M0. Les toitures sous protection meuble définies au Dossier Technique satisfont aux exigences vis-à-vis du feu extérieur (art. 5 de l’arrêté du 14 février 2003). Les panneaux URSA XPS HR L et URSA XPS N-III L sont de classe (Euroclasse) : E. Protection de l’environnement Le produit est expansé avec le gaz HFC pour le URSA XPS HR L, et au gaz CO2 recyclé pour le URSA XPS N-III L. Prévention des accidents lors de la mise en œuvre ou de l'entretien Elle peut être normalement assurée. Isolation thermique Le calcul des performances thermiques permet de vérifier la conformité du procédé à la réglementation concernant la construction neuve, à condition que l’épaisseur du panneau isolant soit suffisante. La vérifi- cation est à effectuer selon la Réglementation thermique 2000 en utilisant la méthode de calcul du procédé acceptée par le C.T.A.T. (Comité Thermique de l'Avis Technique) le 17 septembre 2003, com- plétée le 12 octobre 2004, et dont la procédure générale est indiquée au chapitre 9 du Dossier Technique. Il appartiendra cependant à l'utilisateur de vérifier que le Certificat ACERMI est toujours valide ; faute de quoi, il y aurait lieu de prendre en compte la valeur de la conductivité thermique par défaut donnée dans les Règles Th-U (cf. fascicule 2/5 - version 2004), soit la conduc- tivité forfaitaire (λDTU), soit la conductivité thermique déclarée (λD) majorée de 15 %. Dans tous les cas, le coefficient de transmission Uo est à corriger à l’aide du coefficient de transmission thermique de la toiture prenant en compte le drainage (∆Ur). Le principe du système Inverso a fait l’objet de la décision n° 64 du C.T.A.T., le 12 octobre 2004. Les tableaux 6 - 7 du Dossier Technique ont été établis par le CSTB, Département Enveloppe et Revêtements - Hygrométrie des Ouvrages (DER-HTO), et permettent d’estimer, pour une première étude, le coefficient correcteur ∆Ur. Ce coefficient corrige le coefficient U moyen de la toiture, et est déterminé en fonction de l’épaisseur des panneaux isolants - de la majoration ∆λ et de la pluviométrie départementale. 5/05-1825 3 Accessibilité de la toiture Le procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse utilisé au-dessus d’un revêtement d’étanchéité, avec les dispo- sitions prévues aux Avis Techniques particuliers aux revêtements ou selon la norme NF P 84-204-1 (réf. DTU 43.1), et sous une protection lourde rapportée, convient : • En terrasse inaccessible, y compris chemin de circulation ; • En terrasse technique, y compris avec chemin de nacelle ; • En terrasse accessible, y compris avec protection par dalles sur plots, la pression admise sur l'isolant sous chaque plot étant 6 N/cm² (0,6 daN/cm²) ; • En terrasses jardins, le poids des terres et du drainage étant limité à 6 t/m². Emploi en climat de montagne L'emploi du procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inverso pour toiture inverse en climat de montagne n'est pas proposé. 2.22 Durabilité - entretien Dans le domaine d’emploi proposé, a) Cas d'application en ouvrage neuf, ou de réfection le revêtement d'étanchéité ayant été refait (c'est-à-dire sur un nouveau revête- ment) : La durabilité du procédé Ursa XPS (HR – N-III) L et système Inver- so pour toiture inverse sur revêtements d'étanchéité : - traditionnels en asphalte coulé, - et lorsque l’Avis Technique particulier au revêtement en accepte l’emploi, peut être appréciée comme satisfaisante. b) Cas des renforcements d'isolation sur toiture ancienne dont le revê- tement existant est conservé sans réfection : La conservation de la couche d'isolation inversée proprement dite n'étant pas en cause, la durabilité d'ensemble de la toiture est es- sentiellement fonction de la qualité de l'étanchéité ancienne ; elle ne peut donc pas faire dans ces conditions l'objet d'une évaluation favorable de manière générale. Les dispositions indiquées dans le Cahier des Prescriptions Techniques (paragraphe 2.32 ci-dessous) peuvent toutefois conduire à une évaluation spécifique favorable, cas par cas. c) Cas des revêtements d'étanchéité sous Avis Technique : uploads/Litterature/ cstb-isolation-inversee-pour-toiture-terrasse-type-ursa-avis-tech.pdf