Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

A propos de ce livre Ceci est une copie numerique d'un ouvrage conserve depuis

A propos de ce livre Ceci est une copie numerique d'un ouvrage conserve depuis des generations dans les rayonnages d'une bibliotheque avant d'etre numerise avec precaution par Google dans le cadre d'un projet visant a permettre aux internautes de decouvrir 1' ensemble du patrimoine litteraire mondial en ligne. Ce livre etant relativement ancien, il n'est plus protege par la loi sur les droits d'auteur et appartient a present au domaine public. L' expression "appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n' a jamais ete soumis aux droits d'auteur ou que ses droits legaux sont arrives a expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays a 1' autre. Les livres libres de droit sont autant de liens avec le passe. lis sont les temoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont trop souvent difficilement accessibles au public. Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte presentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir du long chemin parcouru par 1' ouvrage depuis la maison d' edition en passant par la bibliotheque pour finalement se retrouver entre vos mains. Consignes d 'utilisation Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliotheques a la numerisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre ainsi accessibles a tous. Ces livres sont en effet la propriete de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. II s'agit toutefois d'un projet couteux. Par consequent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inepuisables, nous avons pris les dispositions necessaires afin de prevenir les eventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des contraintes techniques relatives aux requetes automatisees. Nous vous demandons egalement de: + Ne pas utiliser les fichiers a des fins commerciales Nous avons concu le programme Google Recherche de Livres a l'usage des particuliers. Nous vous demandons done d' utiliser uniquement ces fichiers a des fins personnelles. lis ne sauraient en effet etre employes dans un quelconque but commercial. + Ne pas proceder a des requetes automatisees N'envoyez aucune requete automatisee quelle qu'elle soit au systeme Google. Si vous effectuez des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caracteres ou tout autre domaine necessitant de disposer d'importantes quantites de texte, n'hesitez pas a nous contacter. Nous encourageons pour la realisation de ce type de travaux l'utilisation des ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous etre utile. + Nepas supprimer Vattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet et leur permettre d'acceder a davantage de documents par 1' intermediate du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en aucun cas. + Rester dans la legalite Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilite de veiller a respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public americain, n'en deduisez pas pour autant qu'il en va de meme dans les autres pays. La duree legale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays a l'autre. Nous ne sommes done pas en mesure de repertorier les ouvrages dont l'utilisation est autorisee et ceux dont elle ne Test pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google Recherche de Livres signifie que celui-ci peut etre utilise de quelque facon que ce soit dans le monde entier. La condamnation a laquelle vous vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut etre severe. A propos du service Google Recherche de Livres En favorisant la recherche et l'acces a un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite contribuer a promouvoir la diversite culturelle grace a Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet aux internautes de decouvrir le patrimoine litteraire mondial, tout en aidant les auteurs et les editeurs a elargir leur public. Vous pouvez effectuer des recherches en ligne dans le texte integral de cet ouvrage a l'adresse|http : //books .qooqle . com This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online. It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you. Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. We also ask that you: + Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes. + Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help. + Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. + Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. About Google Book Search Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web at http : //books . qooqle . com/| Digitized by VjOOQlC INDIANA UNIVERSITY LIBRARY Digitized by VjOOQlC ^u Digitized by VjOOQlC Digitized by VjOOQlC Digitized by VjOOQlC Digitized by VjOOQlC ETYMA LATINA Digitized by VjOOQlC BY THE SAME AUTHOR. Crown 8vo, ys. 6d. ETYMA GRAECA: An Etymological Lexicon of Classical Greek. RIVINGTONS, LONDON Digitized by VjOOQlC ETYM A LATIN A AN ETYMOLOGICAL LEXICON OF CLASSICAL LAT/N EDWARD ROSS WHARTON, M.A. FELLOW AND LECTURER OF JESUS COLLEGE, OXFORD e^ RIVINGTONS WATERLOO PLACE, LONDON MDCCCXC 0- Digitized by VjOOQ IC 46SI1 Digitized by VjOOQlC PKEFACE In Lewis and Short's ' Latin Dictionary ' (1880) the etymo- logical element is both fragmentary and uncritical : a lexicographer cannot fairly be expected to be also an etymologist. Breal and Bailly's ' Dictionnaire Etymolo- gique Latin' (1885) embraces but two-thirds of the words used by ordinary classical Latin writers, and the etymo- logical element in it is avowedly secondary. Pre-scientific work like that of Hintner and Zehetmayr, both of whom published in 1873, is hardly worth mentioning: it was not till the publication in 1876 of Brugmann's discoveries that anything was known about vocalic laws.—For other languages also etymological dictionaries are rare. For Umbrian we have Bucheler, for Oscan Zvetaieff, for Greek my 'Etyma Graeca,' for Gothic Feist, for German Kluge, for Old Slavonic Miklosich, for Armenian Hiibsch- mann : for Irish and Welsh, Old Norse and Anglosaxon, Lithuanian, Zend and Sanskrit, we have no complete etymological dictionary at all.—It may thus appear, both that an etymological Latin dictionary was wanted, and that it was not easy to compile one. Kluge had Weigand to work on : I have had to find my material where I could. Digitized by VjOOQlC PREFACE The dictionaries which I have chieflyused are the foil English—Skeat. Old German—Schade. Modern German—Klug Lithuanian—Kurschat. Lettish—Ulmann. uploads/Litterature/ etyma-latina-text.pdf