Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Benazzouz nadjiba Le Français en Algérie créativité lexicale et identité culturelle ? ? Le Francai en Algérie Creativities lexical et identité culturelle ? ? Résume La créativité lexicale néologie est l ? emploi des mots nouveaux le néologisme est un mot

Le Français en Algérie créativité lexicale et identité culturelle ? ? Le Francai en Algérie Creativities lexical et identité culturelle ? ? Résume La créativité lexicale néologie est l ? emploi des mots nouveaux le néologisme est un mot de création récente ou emprunté depuis peu à une autre langue Les conditions de son acceptabilité sont d ? ordre linguistique son admission dans le lexique de la langue par son enregistrement par le dictionnaire et d ? ordre sociale son usage généralisé dans la population En Algérie les représentations qu ? ont les locuteurs à l ? égard du français font appara? tre cette créativité qui peut être une tendance à idéaliser la culture d ? origine ou devenir un lieu d ? a ?rmation identitaire Donc l ? étude de la créativité lexicale doit rendre compte non seulement de la description des formes des mots nouveaux mais encore à examiner la structure sociale et les facteurs identitaires blessée C Introduction Du fait que la langue est un fait social il résulte que la linguistique est une science sociale et le seul élément variable auquel on puisse recourir pour rendre compte du changement linguistique est le changement social ? Partant de cette citation si la langue objet d ? étude de la linguistique structurale est une institution sociale ? elle n ? existe qu ? au sein des gens qui la parlent et l ? histoire d ? une langue est l ? histoire de ses locuteurs Le structuralisme en linguistique s ? est construit sur le refus de prendre en compte ce qu ? il y a de social dans la langue alors que selon LABOV WILLIAM si la langue est un fait social la linguistique ne peut être qu ? une science sociale et il a ?rme qu ? il convient de chercher l ? explication des changements linguistiques dans les uctuations de la composition sociale de la communauté linguistique ? C ? est-à-dire pour étudier l ? évolution et le changement linguistique d ? une langue il faut d ? abord mettre l ? accent sur ses usagers leurs représentations leurs attitudes et leurs positionnements vis-à- vis de cette langue La complexité du paysage sociolinguistique algérien engendrée par la c ?xistence de plusieurs langues et variétés géographiques font que le français en raison du contact permanent avec les langues en présence se présente actuellement avec des particularismes qui le distinguent nettement du français standard C ? est l ? existence de néologismes lexicaux qui ne peuvent être étudiés que dans un contexte social Dé ?nition de la créativité lexicale La créativité se dé ?nit comme création de mots nouveaux dans une langue processus par lequel le lexique de cette langue s ? enrichit La néologie contemporaine met en évidence l ? existence de nombreuses constructions syntaxiques particulières qui résultent dans la plupart des cas de traductions littérales de ? ? ? ? ? ? ? CLe Français en Algérie créativité lexicale et identité culturelle ? ? l