Broendal 1943 essais VIGGO BR NDAL ESSAIS D L NGUISTI GENERALE PUBLIÉS AVEC UNE BIBLIOGRAPHIE DES OEUVRES DE L'AUTEUR EJNAR MUNKSGAARD COPENHAGUE C CCo Jyrighl by p J NAJ fUNKSGAARD CO PEN HAGEN Printed in Demnark VALD PEDERSENS BOGTRYKKERI K BENHAVN A la
VIGGO BR NDAL ESSAIS D L NGUISTI GENERALE PUBLIÉS AVEC UNE BIBLIOGRAPHIE DES OEUVRES DE L'AUTEUR EJNAR MUNKSGAARD COPENHAGUE C CCo Jyrighl by p J NAJ fUNKSGAARD CO PEN HAGEN Printed in Demnark VALD PEDERSENS BOGTRYKKERI K BENHAVN A la mémoire de NICOLAS TROUBETZKOY Le Prince Nicolas de Troubetzkoy ?ls du directeur de l'Université de Moscou spécialiste des études caucasiques sauvé miraculeusement de la Révolution réfugié à Constantinople puis lecteur à So ?a en ?n professeur de philologie slave à Vienne mort prématurément à l'? ge de ans Aux congrès de La Haye de Genève de Rome et de Copenhague ses idées s'étaient peu à peu imposées - Sur les détails de sa vie et de son oeuvre lisez le remarquable article de son ami et collaborateur intime que nous avons publié à Copenhague Roman Jakobson Acta Linguistica vol I p - CAVANT-PROPOS A la mort de Vwao BR NDAL les douze premiers chapitres de ce recueil se trouvaient déjà imprimés L'auteur avait l'intention d'y ajouter trois articles nouveaux ainsi qu'une préface La mort est venue interrompre ce travail Pour les chapitres sur la constitution du mot et sur les formes fondamentales du verbe et pour la préface il n'a laissé que des esquisses très succinctes pour le chapitre sur la dérivation rien Mais avant sa mort il nous avait communiqué les idées qu'il comptait développer dans ces articles C'est pourquoi nous nous sommes permis de les faire para? tre ici sous une forme dont nous sommes seuls responsables et en soulignant que les idées ne sont pas non plus présentées sous l'aspect dé ?nitif que leur aurait certainement donné l'auteur lui-même Nous avons cru faire oeuvre utile en y ajoutant en ?n un seizième chapitre dont le sujet touche de très près aux autres essais du volume Pour établir ce texte nous avons utilisé un manuscrit malheureusement très sommaire d'une conférence faite devant un auditoire très restreint comme introduction à des études grammaticales Cette conférence était la première esquisse d'un livre que l'auteur comptait publier en danois au printemps pour inaugurer une série grammaticale projetée Ce chapitre sur la délimitation et la subdivision de la grammaire le plus général du volume nous para? t bien fait pour conclure ce recueil d'essais de linguistique générale dont le premier chapitre traite d'un sujet analogue La comparaison entre ces deux chapitres fournit d'ailleurs la preuve manifeste de l'évolution de la doctrine de l'auteur dont il parle lui- même dans sa préface RosALLY BR NDAL KNUD TüGEBY CPRÉFACE Le présent recueil dont la plupart des articles ont déjà paru ailleurs porte pour titre Essais de linguistique générale C'est pourquoi nous avons supprimé tous les articles de caractère moins général comme ceux traitant d'étymologie ou de toponymie et même les essais de phonologie Les systèmes vocaliques Travaux du Cercle linguistique de Prague VI Sound and phoneme conférence faite au Congrès phonétique de Londres The variable nature of umlaut conférence faite au Congrès phonétique de Gand En ?n nous avons supprimé Le Français langue abstraite
Documents similaires










-
46
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 22, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 364kB