Cours 6 Cours L ? HOMONYMIE La distinction homonymie polysémie est très importante pour la conception des entrées de dictionnaire Dé ?nition Homonymie Étroitement reliée à la polysémie comme on le verra plus loin l ? homonymie est une question centrale de

Cours L ? HOMONYMIE La distinction homonymie polysémie est très importante pour la conception des entrées de dictionnaire Dé ?nition Homonymie Étroitement reliée à la polysémie comme on le verra plus loin l ? homonymie est une question centrale de la sémantique lexicale Il y a deux dé ?nitions du terme homonyme La plus courante est celle donnée par Robert Robert Homonymie Se dit des mots de prononciation identique voir homophone et de sens di ?érents qu'ils soient de même orthographe voir homographe ou non Comme le précise Robert ce qu ? ils appellent des homonymes sont en fait des homophones mais en enlevant de la dé ?nition et de forme graphique di ?érente Pour eux sont homonymes paire père et avocat fruit avocat juriste Il y a en sémantique lexicale un autre emploi du terme qui est plus restreint et plus intéressant pour les sémanticiens qui élimine les couples de graphie di ?érente paire père L ? homonymie désigne le lien de similitude ou de ressemblance entre des mots ayant des sens di ?érents autrement dit c ? est une relation qui s ? établit lorsque deux entrées lexicographiques sont distinctes sémantiquement et identiques graphiquement Le dictionnaire les enregistre comme des entrées distinctes Ainsi l'homonymie peut s ? actualiser au niveau de la forme orale mots ayant le même son auquel cas on parle d'homophonie par exemple perd et paire sont homophones ou au niveau de la forme écrite mot ayant la même orthographe on parle d'homographie par exemple fraise instrument et fraise fruit sont homographes L'homophonie se présente comme deux lexèmes qui ont un même signi ?ant sonore mais des signi ?és di ?érents comme par exemple sain s saint s sein s seing - sans sang cent C- seau saut sot sceau - ver vers vert verre vair UN VER VERT DANS UN VERRE VERT - coq coque coke L'homophonie est par conséquent une homonymie sonore et non optique ou tactile Par exemple pair père paire voie voix chant champ dessin dessein compte conte sont homophoniques Par économie des phonèmes peu di ?érents peuvent être peu à peu assimilés s'ils di ?érenciaient et permettaient de distinguer peu de monèmes et donc si leur disparition crée produit peu d'homophones Par exemple en français il y a une tendance à n'y avoir qu'un seul a alors qu'il y en avait deux qui faisaient la di ?érence ba bas et b b? t pat patte et pt p? te le u a tendance à dispara? tre aussi et on prononce br? brun comme br brin et pr? emprunt comme ? pr empreint L'homographie appara? t lorsque deux lexèmes ont chacun leur signi ?ant sonore propre et leur signi ?é propre portions sbs f pl et portions vb à la re personne de l'imparfait - couvent sbs m sg et couvent vb à la e personne du pluriel présent de l'indicatif - parent n m et ils parent v e pl ind prés - le président n ils président v -

Documents similaires
Pot 2 Recette Ficelez les morceaux de viande pour qu'ils se maintiennent en forme pendant la cuisson S'il y en a coupez la queue de b ?uf en tron ons pluchez les carottes les poireaux et la branche de c leri puis lavez-les Prenez la gousse d'ail et les oi 0 0
Corrige td3 ta2008 Master Math ?ematiques Corrig ?e de la feuille de TD Cat ?egories et Foncteurs Gr ?egory Ginot Avant de commencer le corrig ?e proprement dit on rappelle que deux foncteurs G C ? D et D D ? C sont adjoints si et seulement si on a un iso 0 0
Me moire jg piguet 1 Institut d'Études Politiques de Paris ECOLE DOCTORALE DE SCIENCES PO Master de Science Politique Mémoire de Théorie Politique Retours et métamorphoses le droit naturel classique face au fait pluraliste Jean-Gabriel Piguet Mémoire diri 0 0
Users guide 16 MPLAB -CXX COMPILER USER ? S GUIDE Information contained in this publication regarding device applications and the like is intended by way of suggestion only No representation or warranty is given and no liability is assumed by Microchip Te 0 0
Les professionnels de l x27 anti 0 0
Le swing Le Swing Jazz Classique Middle Jazz - A CONTEXTE GÉNÉRAL La naissance des big bands À l ? aube des années trente le jazz se déplace à nouveau vers New York et plus précisément à Harlem o? se produisent déjà des pianistes stride forme modernisée d 0 0
Collège Pilote Khaznadar Madame Jabouzi Métiers d’hier, métiers d’aujourd’hui P 0 0
Curiosités esthétiques L'art romantique et autres oeuvres critiques / Baudelair 0 0
Serie d x27 exercices n07 genie electrique moteur a courant continu bac technique 2015 2016 mr raouafi abdallah 0 0
Mo cgp admis LICENCE PROFESSIONNELLE MANAGEMENT DES ORGANISATIONS Option CREATION ET GESTION DES PME Liste des étudiants Admis à l'issue de l'épreuve de l'entretien Liste des Admis Nom Prenom CNE Nom ABBOU LEILA JAFRI AMRAMMOU ANAS KHADIM BAIAICH BAJOURI 0 0
  • 58
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager