Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Imprimantes HP DesignJet séries T900 et T1500 Guide de l’utilisateur © Copyrigh

Imprimantes HP DesignJet séries T900 et T1500 Guide de l’utilisateur © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. 1 Notes légales Les renseignements contenus dans ce document peuvent être modifiés sans préavis. Les seules garanties couvrant les produits et les services HP sont celles stipulées de façon explicite dans les déclarations de garantie accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne peut être considéré comme constituant une garantie supplémentaire. HP n'est pas responsable en cas d'erreurs ou d'omissions techniques ou éditoriales dans le présent document. Certifié USB haut débit Prêt pour IPv6 Marques commerciales Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® et PostScript® sont des marques commerciales appartenant à Adobe Systems Incorporated. Corel® est une marque commerciale ou une marque déposée de Corel Corporation ou Corel Corporation Limited. ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques commerciales déposées aux États-Unis. Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Corporation. PANTONE® est la marque de l'étalon de contrôle utilisé par Pantone, Inc pour les couleurs d'imprimerie. Sommaire 1 Introduction .................................................................................................................................................. 1 Mesures de sécurité ............................................................................................................................................... 2 Kit de démarrage HP .............................................................................................................................................. 3 Utilisation du présent guide .................................................................................................................................. 3 Modèles d'imprimantes ......................................................................................................................................... 5 Fonctions principales de l'imprimante .................................................................................................................. 6 Composants principaux de l'imprimante .............................................................................................................. 7 Le panneau avant .................................................................................................................................................. 9 Logiciel de l'imprimante ...................................................................................................................................... 12 Impression mobile et services Web ..................................................................................................................... 13 activer l'impression d'e-mails ............................................................................................................................. 13 Activation et désactivation de l'imprimante ....................................................................................................... 14 Impressions internes de l'imprimante ................................................................................................................ 14 2 Installation du logiciel ................................................................................................................................. 16 Connexion de l'imprimante à votre réseau câblé ............................................................................................... 17 Connexion d'un ordinateur à l'imprimante via un réseau (Windows) ................................................................. 18 Désinstallation du logiciel de l'imprimante (Windows) ...................................................................................... 19 Connexion d'un ordinateur à l'imprimante par le réseau (Mac OS X) ................................................................. 19 Désinstallation du logiciel de l'imprimante (Mac OS X) ...................................................................................... 20 3 Configuration de l'imprimante ...................................................................................................................... 21 Introduction ......................................................................................................................................................... 22 Configuration des services Web .......................................................................................................................... 22 Configuration manuelle des services Web .......................................................................................................... 22 Options d'adéquation du papier .......................................................................................................................... 24 Activer/désactiver l'imbrication (série T1500) ................................................................................................... 25 Désactiver/activer les informations d'utilisation ............................................................................................... 26 Activation et désactivation des notifications par courrier électronique ............................................................ 27 Activer ou désactiver les alertes ......................................................................................................................... 27 Contrôlez l'accès à l'imprimante ......................................................................................................................... 28 FRWW iii Demander ID du compte (série T1500) ............................................................................................................... 29 Définition des préférences de pilote Windows ................................................................................................... 30 4 Configuration réseau ................................................................................................................................... 31 Introduction ......................................................................................................................................................... 32 Vérification du fonctionnement correct .............................................................................................................. 32 Préconfiguration, si nécessaire, des paramètres réseau ................................................................................... 32 Connexion de l'imprimante à votre système réseau .......................................................................................... 33 Dépannage ........................................................................................................................................................... 33 Définition des paramètres réseau ....................................................................................................................... 35 Contrôle des protocoles réseau .......................................................................................................................... 35 Éléments des menus du panneau avant ............................................................................................................. 36 Services intégrés ................................................................................................................................................. 40 Protocoles réseau pris en charge ........................................................................................................................ 41 5 Personnalisation de l'imprimante ................................................................................................................. 43 Changement de la langue du panneau avant ..................................................................................................... 44 Accès à HP Utility ................................................................................................................................................. 44 Accès au serveur Web incorporé ......................................................................................................................... 44 Changement de la langue de HP Utility ............................................................................................................... 45 Modification de la langue du serveur Web incorporé ......................................................................................... 45 Modification du paramètre mode veille .............................................................................................................. 45 Modification du paramètre de désactivation automatique ................................................................................ 45 Modifier le volume du haut-parleur .................................................................................................................... 46 Modification de la luminosité de l'écran du panneau de commande ................................................................. 46 Modification des unités de mesure ..................................................................................................................... 46 Configuration des paramètres réseau. ............................................................................................................... 46 Modification du paramètre de langage graphique ............................................................................................. 47 Gestion de la sécurité de l'imprimante ............................................................................................................... 48 Modification de l'adresse e-mail de votre imprimante ....................................................................................... 48 6 Gestion du papier ........................................................................................................................................ 49 Conseils d'ordre général ...................................................................................................................................... 50 Chargement d'un rouleau sur la bobine .............................................................................................................. 51 Chargement d'un rouleau dans l'imprimante ..................................................................................................... 54 Déchargement d'un rouleau ................................................................................................................................ 57 Chargement d'un feuillet simple ......................................................................................................................... 58 Le bac de réception .............................................................................................................................................. 60 La corbeille ........................................................................................................................................................... 63 Affichage d'informations relatives au papier ..................................................................................................... 63 iv FRWW Profils de papier ................................................................................................................................................... 63 Infos papier .......................................................................................................................................................... 64 Déplacer le papier ................................................................................................................................................ 64 Maintenance du papier ........................................................................................................................................ 65 Modification du temps de séchage ...................................................................................................................... 65 Modification du délai de récupération ................................................................................................................ 65 Activation et désactivation du couteau automatique ........................................................................................ 66 Avance et coupe du papier .................................................................................................................................. 66 7 Utilisation de deux rouleaux (série T1500) .................................................................................................... 67 Utilisations d'une imprimante avec rouleaux multiples ..................................................................................... 67 Affectation des travaux d'impression aux rouleaux de papier .......................................................................... 67 8 Impression .................................................................................................................................................. 69 Introduction ......................................................................................................................................................... 70 Imprimer à partir d'une unité flash USB .............................................................................................................. 70 Impression à partir d'un ordinateur à l'aide du serveur Web incorporé ou de HP Utility (série T1500) ............ 71 Impression à partir d'un ordinateur à l'aide d'un pilote d'imprimante ............................................................... 73 Paramètres d'impression évolués ....................................................................................................................... 73 Imprimer à partir d'iOS avec AirPrint ................................................................................................................... 86 9 Impression mobile ....................................................................................................................................... 88 Impression à partir d'un système d'exploitation interne ................................................................................... 88 Impression par e-mail (HP Print) ......................................................................................................................... 89 spécifications, mobile .......................................................................................................................................... 89 10 Gestion de la file d'attente des tâches (séries T920 PS, T930, T930 PS et T1500) ............................................. 90 Introduction ......................................................................................................................................................... 91 La file d'attente des tâches sur le panneau de commande (série T920 PS et T1500) ....................................... 91 La file d'attente des tâches dans le serveur Web intégré ou HP Utility (série T1500) ....................................... 94 11 Gestion des couleurs .................................................................................................................................. 98 Introduction ......................................................................................................................................................... 99 Comment les couleurs sont représentées .......................................................................................................... 99 Synthèse du processus de gestion des couleurs ................................................................................................ 99 Etalonnage des couleurs ..................................................................................................................................... 99 Gestion de couleurs à partir des pilotes d'imprimantes ................................................................................... 101 Gestion des couleurs à partir des pilotes d'imprimantes (imprimantes PostScript) ....................................... 104 Gestion des couleurs du serveur Web incorporé (série T1500) ....................................................................... 107 Gestion des couleurs à partir du panneau de commande ................................................................................ 108 FRWW v 12 Exemples concrets d’impression ............................................................................................................... 110 Impression à partir d'Adobe Acrobat ................................................................................................................ 111 Impression à partir d'AutoCAD .......................................................................................................................... 113 Impression à partir d'Adobe Photoshop ........................................................................................................... 118 Impression et mise à l'échelle à partir de Microsoft Office .............................................................................. 120 13 Récupération des informations d'utilisation de l'imprimante ...................................................................... 127 Obtention des informations de comptabilisation de l'imprimante .................................................................. 128 Vérification des statistiques d'utilisation ......................................................................................................... 128 Vérification des statistiques d'utilisation d'une tâche ..................................................................................... 129 Demande de données de comptabilisation par courrier électronique ............................................................. 129 14 Manipulation des cartouches d'encre et des têtes d'impression ................................................................... 131 A propos des cartouches d'encre ...................................................................................................................... 132 Vérification de l'état des cartouches d'encre .................................................................................................... 132 Retrait d'une cartouche d'encre ........................................................................................................................ 132 Insertion d'une cartouche d'encre ..................................................................................................................... 134 Mode sans échec ................................................................................................................................................ 136 A propos des têtes d'impression ....................................................................................................................... 136 Vérification de l'état des têtes d'impression .................................................................................................... 136 Retrait de la tête d'impression .......................................................................................................................... 137 Insertion de la tête d'impression ...................................................................................................................... 140 Stockage d'informations anonymes sur l'usage .............................................................................................. 144 15 Maintenance de l'imprimante .................................................................................................................... 145 Contrôle de l'état de l'imprimante .................................................................................................................... 146 Nettoyage de l'extérieur de l'imprimante ......................................................................................................... 146 Entretien des cartouches d'encre ...................................................................................................................... 146 Déplacement ou entreposage de l'imprimante ................................................................................................ 146 Mettre à jour le microprogramme ..................................................................................................................... 147 Mise à jour du logiciel ........................................................................................................................................ 149 Kits de maintenance de l'imprimante ............................................................................................................... 149 Effacement sécurisé de fichiers ........................................................................................................................ 149 Nettoyage disque .............................................................................................................................................. 150 16 Consommables et accessoires ................................................................................................................... 151 Comment commander des consommables et des accessoires ....................................................................... 152 Présentation des accessoires ........................................................................................................................... 153 vi FRWW 17 Dépannage des problèmes de papier ......................................................................................................... 154 Le chargement du papier ne se fait pas correctement ..................................................................................... 155 Le type de papier ne figure pas dans la liste .................................................................................................... 156 L'imprimante a imprimé sur le mauvais type de papier ................................................................................... 157 Message « En attente de papier » ...................................................................................................................... 157 Le papier est bloqué à l'intérieur de la platine d'impression ........................................................................... 159 Le papier est bloqué à l'intérieur du bac de réception ..................................................................................... 163 L'imprimante affiche un message de papier épuisé alors que du papier est disponible ................................. 163 Les impressions ne tombent pas correctement dans le bac de réception ....................................................... 164 Une fois terminée, l'impression reste dans l'imprimante ................................................................................ 164 Le couteau ne coupe pas bien ........................................................................................................................... 164 Le rouleau n'est pas bien serré sur la bobine ................................................................................................... 164 18 Dépannage des problèmes de qualité d'impression ..................................................................................... 165 Conseils d'ordre général .................................................................................................................................... 167 Assistant de dépannage de la qualité d'impression ......................................................................................... 167 Nouveau calibrage de l'avance du papier ......................................................................................................... 168 Lignes horizontales sur l'image (effet de bande) ............................................................................................. 170 Lignes trop épaisses, trop fines ou manquantes ............................................................................................. 171 Lignes à « effet d'escalier » ou à l'aspect irrégulier .......................................................................................... 171 Lignes imprimées en double ou dans les mauvaises couleurs ........................................................................ 172 Les lignes sont discontinues ............................................................................................................................. 172 Lignes floues ..................................................................................................................................................... 173 Les justifications sont inexactes ....................................................................................................................... 174 Toute l'image est floue ou comporte du grain ................................................................................................. 174 Le papier n'est pas plat ..................................................................................................................................... 175 L'impression est éraflée ou rayée ..................................................................................................................... 175 Tâches d'encre sur le papier .............................................................................................................................. 176 L'encre noire se détache lorsque vous touchez l'impression ........................................................................... 177 Bords d'objets irréguliers ou manquant de netteté ......................................................................................... 177 Bords d'objets plus sombres qu'il ne faudrait .................................................................................................. 177 Lignes horizontales au bas d'une feuille imprimée .......................................................................................... 177 Lignes verticales de différentes couleurs ......................................................................................................... 178 Tâches blanches sur l'impression ..................................................................................................................... 178 Couleurs imprécises .......................................................................................................................................... 178 Les couleurs se décolorent ............................................................................................................................... 179 L'image est incomplète (tronquée en bas) ....................................................................................................... 180 L'image est tronquée ......................................................................................................................................... 180 Certains objets sont absents de l'image imprimée .......................................................................................... 181 Un fichier PDF est tronqué ou des objets sont manquants .............................................................................. 181 Impression des uploads/Management/ imprimantes-hp-designjet-series-t900-et-t1500-guide-de-l-x27-utilisateur.pdf