Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La formation des mots en diachronie • Deux types d’origine des mots français: •

La formation des mots en diachronie • Deux types d’origine des mots français: • Mots héreditaires et emprunts: étymologie, datation • Mots construits: - la composition : populaire, savante - la dérivation: propre, impropre, regressive, parasynthétique • La démotivation La morphologie lexicale fait appel aux concepts et à la méthodologie de l’analyse morphologique : - Distribution / analyse distributionnelle. - Segmentation / commutation. - Morphème, allomorphe, radical, affixes, etc. Morphèmes • Le mot n’est pas l’unité significative minimale dans la langue. • Il existe des unités significatives plus petites que le mot, les morphèmes. • Morphème : unité significative minimale. • Un mot peut être formé de plusieurs morphèmes. • La morphologie étudie la forme et les règles de combinaison des morphèmes. Morphologie / Segmentation Un exemple de segmentation intuitive: parle – er - ons parl – eur parl – eur – s Morphologie / Types de morphèmes • Les segments obtenus correspondent aux morphèmes. • L’objet de la morphologie est de fournir une analyse morphologique adéquate : identifier les morphèmes, formuler les règles qui en déterminent la forme, ainsi que les possibilités de combinaison avec d’autres morphèmes. • Les morphèmes identifiés dans les exemples, peuvent se regrouper en trois classes : lexèmes, morphèmes grammaticaux flexionnels et morphèmes grammaticaux dérivationnels. Morphologie / Types de morphèmes • Lexèmes Certains morphèmes peuvent être mis en relation avec un sens lexical (et un référent). Ce sont des lexèmes (e.g. [paRl], …). Un mot peut contenir un seul lexème : sol, pourpre, strophe Mais il peut aussi en comporter plusieurs : Saint-Esprit, sans-gêne, attrape-nigaud, … Morphologie / Types de morphèmes • Morphèmes grammaticaux flexionnels Certains morphèmes réalisent une catégorie grammaticale, telle le Temps, la Personne, le Nombre, le Mode, etc. Ce sont des morphèmes flexionnels. Ils ne modifient pas le sens (ou le référent) du lexème auquel ils s’adjoignent, ni sa catégorie syntaxique (sa partie du discours). Plus exactement, dans un mot formé d’un lexème et d’un morphème flexionnel, le sens lexical de l’ensemble est identique au sens du lexème. Il en va de même pour la catégorie syntaxique. poisson / poissons bleu /bleue mange / mangeait / mangea Morphologie / Types de morphèmes • Morphèmes grammaticaux dérivationnels Les morphèmes dérivationnels modifient le sens (et le référent) du lexème auquel ils s’adjoignent, et peuvent également modifier sa catégorie syntaxique (partie du discours). Plus exactement le sens lexical d’un mot formé d’un lexème et d’un morphème dérivationnel n’est pas identique au sens lexical du lexème. épice / épicier / épicerie bavard / bavarder / bavardage Morphologie lexicale / Dérivation • Les morphèmes dérivationnels, à la différence des morphèmes flexionnels, permettent donc de fabriquer de nouveaux mots (unités lexicales) à partir des mots existants. • Le procédé qui consiste à former un nouveau mot par l’ajout d’un morphème dérivationnel à un mot existant s’appelle « dérivation ». L’unité lexicale ainsi obtenue est un mot dérivé. Épicier est un mot dérivé, obtenu par dérivation à partir du mot épice. Morphologie lexicale / Composition • Il existe un autre procédé morphologique de fabrication de nouveaux mots à partir de mots déjà existants : la composition, qui consiste à combiner plusieurs lexèmes. Le mot ainsi obtenu est un mot composé. • L’étude de la dérivation et de la composition, les deux procédés morphologiques de la création de nouvelles unités lexicales en français, relève donc de la morphologie lexicale. Morphologie lexicale / Créativité lexicale - Le commissaire divisionnaire Cercaire dispose d’un témoignage accablant au sujet de la drogue, et presque d’un flagrant délit. Or Julie Corrençon a été droguée avant d’être dépontée. - « Dépontée » ? - Un néologisme que je m’autorise, monsieur par glissement du verbe «défenestrer ». - Je ne sais pas si je dois permettre de pareilles audaces dans mon service, Pastor. -Peut-être préféreriez-vous « empénichée » , monsieur. La fée carabine, D. Pennac Morphologie lexicale Exemple (1) - dérivation uploads/Management/ la-morphologie-lexicale.pdf