Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Essai sur l x27 origine du toponyme at tzair dzair al djazair capitale d x27 algerie 2007

ESSAI SUR L ? ORIGINE DU TOPONYME TZA? R DZA? R AL-DJAZA? R CAPITALE D ? ALGERIE Par Hammou DABOUZ Comme les humains les toponymes ont toute une histoire Ils ont aussi une fonction en tant qu ? outil d ? identi ?cation Ce que l'on peut voir d'un toponyme est le prolongement l'aboutissement de centaines voire de milliers d'années d'évolution Rechercher l'étymologie d'un toponyme c'est aussi voyager dans le temps Au-delà de son contenant ce qui est fascinant dans un toponyme c'est sa considération symbolique et son cachet culturel son histoire et son passé La valeur historique et sociale le contenu sémantique et le sens authentique qu'on ne voit souvent pas sont pourtant riches et passionnants pour toute l ? humanité Comme tout domaine de la connaissance l ? étude des noms de lieux pour être menée correctement doit reposer sur certains principes et tenir compte de di ?érentes données auxquelles l ? on peut arriver Pour arriver à éviter autant que possible les pièges qui peuvent être rencontrés il est indispensable de ne pas se ?er aux apparences et de considérer les di ?érentes formes existantes des toponymes de bien prendre en charge les langues historiquement employées et leurs particularités réciproques la réalité des lieux leur contexte historique social et humain Bien que l'onomastique est une science la toponymie apporte une aide précieuse à l'histoire Il est bien évident que le toponyme d ? Alger est en soi-même un document historique révélateur d'un ensemble de données utiles aux chercheurs Ce toponyme avec ceux de la région algéroise constitue correctement consulté tout un livre d'histoire o? se lisent non seulement la succession des diverses situations mais aussi la lointaine origine de l ? algérois Se promener dans la région algéroise et prendre connaissance de son toponyme que de ses micro-toponymes c ? est admirer le kaléidoscope de sa faune et de sa ore son présent et son passé c ? est découvrir ses caractéristiques tant physiques qu ? humaines et parmi celles-ci l ? apport précieux de sa population qui ne se cesse de se perpétuer au ?l des siècles C ? est en bref se familiariser avec la structure spatiale de son urbanisation Traverser l ? Algérois c ? est aussi redécouvrir des termes et des expressions d ? un langage populaire que la toponymie doit sauver de l ? oubli Etant donné que l ? onomastique qui relève de la lexicologie est une branche de la linguistique qui en faisant partie intégrante des sciences sociales et humaines elle ne peut faire l ? objet d ? une spéculation anti-philologique ou d ? un débat tendanciel voire fanatique qui fait que chacun croit à la supériorité de la langue qu ? il pratique Défendre une langue est une chose mais essayer coûte que coûte d ? apporter des inexactitudes grossières des faussetés d ? arabiser les mots de souche amazighe ne peuvent qu ? entacher le savoir et embrigader la pensée Le statut de langue orale de tamazight