Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le guide pour TRAVAILLER ET VIVRE AU JAPON TABLE DES MATIÈRES Remerciements....

Le guide pour TRAVAILLER ET VIVRE AU JAPON TABLE DES MATIÈRES Remerciements............................................................................................................................ 5 Avant propos................................................................................................................................ 6 Le rêve de vivre au Japon............................................................................................................7 Posez vous les bonnes questions.............................................................................................................. 7 Vivre le Japon avant de vivre au Japon.................................................................................................... 8 Ce que vous devez savoir avant de vouloir vivre au Japon................................................................ 8 Un peu plus sur l’auteur : mon parcours...................................................................................... 9 Préparer son expatriation........................................................................................................... 18 Vos économies.............................................................................................................................................. 18 Vos compétences......................................................................................................................................... 19 Vos diplômes : Quels sont les diplômes requis ?.............................................................................................19 Votre expérience professionnelle : Combien d'expérience faut-il avoir ?.............................................20 Votre niveau de japonais : Quel niveau il vaut mieux avoir ?..................................................................... 20 Votre niveau d'anglais : Un plus pour votre CV ?............................................................................................ 21 Votre niveau de français : Est-ce que le français est utile ?.........................................................................21 Les voies pour partir au Japon et trouver du travail........................................................................ 21 Combien d'étrangers travaillent au Japon ?............................................................................... 22 Les statistiques............................................................................................................................................ 23 Pourquoi tenter votre chance sur le marché de l’emploi japonais ?...........................................24 Les visas.................................................................................................................................... 25 Un visa c'est quoi ?...................................................................................................................................... 25 Les visas non-professionnels................................................................................................................... 25 Visa touriste.................................................................................................................................................................. 26 Visa vacances travail (PVT)..................................................................................................................................... 26 Visa étudiant................................................................................................................................................................. 26 Visa activités culturelles........................................................................................................................................... 27 Visa époux...................................................................................................................................................................... 27 Visa enfant de japonais............................................................................................................................................. 28 Les visas professionnels (de travail)..................................................................................................... 28 Visa sciences humaines............................................................................................................................................ 30 Visa ingénieur............................................................................................................................................................... 30 Visa inter-entreprise.................................................................................................................................................. 30 Visa travailleur qualifié............................................................................................................................................. 30 Visa diplomatique ou fonctionnaire.................................................................................................................... 31 Visa professeur............................................................................................................................................................. 31 © www.apprendrelejaponais.net 1 Visa instructeur............................................................................................................................................................ 31 Visa journaliste............................................................................................................................................................ 31 Visa légal ou gestion................................................................................................................................................... 31 Visa services médicaux............................................................................................................................................. 32 Visa artiste..................................................................................................................................................................... 32 Les autres visas............................................................................................................................................ 32 Visa investisseur.......................................................................................................................................................... 32 Visa permanent............................................................................................................................................................ 32 Visa religieux................................................................................................................................................................. 33 Comment ça se passe pour la soumission du dossier d'un visa ?................................................. 33 Connaitre le marché du travail japonais..................................................................................... 34 Type de contrats.......................................................................................................................................... 34 SEISHAIN (正社員)..................................................................................................................................................... 34 KEIYAKUSHAIN (契約社員).................................................................................................................................... 34 HAKEN (派遣社員)..................................................................................................................................................... 34 ARUBAITO (アルバイト・パート)...................................................................................................................... 35 Connaître les endroits qui embauchent............................................................................................... 35 Connaître les secteurs qui embauchent............................................................................................... 36 Le Secteur Industriel / Manufacture................................................................................................................... 37 Le Secteur Commerce................................................................................................................................................ 38 Le Secteur Hôtelier et Restauration..................................................................................................................... 38 Le Secteur de l’information et communication............................................................................................... 39 Le Secteur Éducation................................................................................................................................................. 39 Les autres secteurs..................................................................................................................................................... 40 Connaître les périodes durant lesquelles postuler.......................................................................... 40 Rédaction du C.V japonais.........................................................................................................41 CV manuscrit ou pas ?................................................................................................................................ 41 Le Rirekisho 履歴書.................................................................................................................................... 41 1. Partie raison sociale du C.V................................................................................................................................ 42 La partie raison sociale pas à pas....................................................................................................................................... 42 2. Partie parcours scolaire et expériences professionnelles (学歴・職歴).........................................46 La partie parcours scolaire et expériences professionnelles pas à pas............................................................... 47 3. Partie permis et diplômes supplémentaires (免許・資格)................................................................... 48 4. Partie motivations (志望動機).......................................................................................................................... 49 Exemple de raisons et motivations pour le poste de d'ingénieur mécanique (automobile).......................51 Exemple de raisons et motivations pour le poste de traducteur........................................................................... 52 Exemple de raisons et motivations pour le poste de conseiller marketing....................................................... 53 Exemple de raisons et motivations dans mon cas et dans le votre....................................................................... 53 5. Partie attentes et autre (本人希望)................................................................................................................. 55 Le Shokumukeirekisho (職務経歴書).................................................................................................... 56 1. Partie entête du Shokumukeirekisho............................................................................................................. 56 © www.apprendrelejaponais.net 2 La partie entête pas à pas...................................................................................................................................................... 57 2. Partie détail pour chaque poste du Shokumukeirekisho........................................................................57 La partie détail pas à pas....................................................................................................................................................... 58 3. Partie compétences du Shokumukeirekisho............................................................................................... 62 Le Jiko PR (自己PR) : La lettre de motivation japonaise................................................................. 62 Le Jiko PR pas à pas.................................................................................................................................................... 64 Le CV et lettre de motivation en anglais ?............................................................................................ 68 Les moyens pour rechercher un emploi au Japon..................................................................... 68 La recherche sur le terrain....................................................................................................................... 70 La recherche via les magazines............................................................................................................... 71 Comment décrypter une annonce de magazine..............................................................................................72 La recherche via le Hello work................................................................................................................ 72 La recherche via internet.......................................................................................................................... 73 Les logiciels indispensables pour la recherche sur internet...................................................................... 73 Liste des mots clés...................................................................................................................................................... 74 Chercher un travail via les moteurs de recherche..........................................................................................76 Chercher un travail via les sites d'offres d'emploi ou recruteurs............................................................ 76 La recherche via des recruteurs ou chasseurs de tête..................................................................... 78 Le networking et le bouche à oreille..................................................................................................... 80 Créer un compte sur Linkedin................................................................................................................................ 81 Se faire des contacts aux via les réseaux sociaux........................................................................................... 81 Se faire des contacts au Japon................................................................................................................................ 82 Carrefours de métiers............................................................................................................................................................. 83 Evénements................................................................................................................................................................................. 83 Salons............................................................................................................................................................................................ 83 Comment procéder pour la recherche d'emploi......................................................................... 84 Comment s'organiser pour rechercher un emploi............................................................................84 Comment répondre à une offre d'emploi............................................................................................. 85 Entretiens d'embauches au Japon............................................................................................. 87 Les étapes d'un entretien d'embauche au Japon............................................................................... 87 Types d'entretiens d'embauches............................................................................................................ 87 Comment préparer son entretien d'embauche.................................................................................. 90 Quelles sont les questions les plus posées.......................................................................................... 90 Comment passer un entretien d'embauche au Japon...................................................................... 93 Le matériel et documents nécessaires................................................................................................................ 93 Comment s'habiller ?................................................................................................................................................. 93 L'arrivée dans l'établissement................................................................................................................................ 94 Exemple de phrase d'introduction..................................................................................................................................... 94 Exemple de phrase via un interphone.............................................................................................................................. 95 Dans la salle d'attente................................................................................................................................................ 95 © www.apprendrelejaponais.net 3 Phrase de politesse lorsqu'on entre.................................................................................................................................. 95 Dans la salle d'entretien........................................................................................................................................... 95 Exemple de phrase de présentation.................................................................................................................................. 96 Pendant l'entretien..................................................................................................................................................... 96 Exemple d'interjections......................................................................................................................................................... 96 Comment finir un entretien ?................................................................................................................................. 97 Phrase de remerciements...................................................................................................................................................... 97 Phrase de politesse lorsqu'on sort..................................................................................................................................... 97 Techniques de persuasion pour réussir votre entretien................................................................ 97 Technique no 1............................................................................................................................................................. 98 Technique no 2............................................................................................................................................................. 98 Technique no 3............................................................................................................................................................. 98 Technique no 4............................................................................................................................................................. 99 La promesse d'embauche ou le Naitei....................................................................................... 99 La négociation du salaire......................................................................................................... 101 La signature du contrat............................................................................................................ 101 À quoi ressemble un contrat de travail japonais ?..........................................................................102 Le contrat de travail................................................................................................................................................. 102 Le document sur les conditions de travail...................................................................................................... 103 Le contrat de travail décortiqué....................................................................................................................................... 105 Le document des clauses confidentielles........................................................................................................ 106 Conclusion............................................................................................................................... 107 © www.apprendrelejaponais.net 4 REMERCIEMENTS Je tiens a remercier ma mère et mes sœurs qui m'ont toujours encouragé dans mon projet d'expatriation au Japon. Grâce à elles, j'ai pu trouver le courage de réaliser mon rêve : Je vis au maintenant Japon ! Je remercie aussi tous les professeurs de mon école Yamasa Institute sans qui je n'aurais pas pu améliorer mon Japonais m'ouvrant des portes dans le monde professionnel et dans la société japonaise. Je remercie tous mes mentors (maîtres d'arts martiaux, guides spirituels…), toutes les personnes bienveillantes que j'ai rencontré sur mon parcours, qui m'ont permis d'expérimenter et de grandir. Et enfin, je vous remercie cher lecteur de me faire confiance et de me suivre à travers ce livre ou via mon site web http://www.apprendrelejaponais.net/. © www.apprendrelejaponais.net 5 AVANT PROPOS Si vous lisez ce livre c'est que vous avez certainement une envie, un espoir, un rêve qui est celui de « vivre au Japon » pendant une durée déterminée, ou jusqu’à la fin de votre vie. Vous savez au fond de vous que vous voulez vivre au Japon mais vous ne savez simplement pas comment faire… Je dis « au fond de vous » car c'est comme un appel qui vous illumine à chaque fois qu'on vous parle du Japon : Vous souriez inconsciemment, vous vous intéressez naturellement à la culture japonaise, vous voulez apprendre le japonais, vous adorez les paysages japonais... Lorsque vous lisez les histoires d'expatriés qui vivent au Japon, cela vous fait rêver et vous pensez qu'ils ont de la « chance ». Si bien que parfois vous vous sentez envieux et vous voudriez être à leur place. Si ces lignes vous parlent, vous êtes certainement tombés sur le bon livre. Même si votre entourage pense que votre projet est insensé, quitte à vous dissuader ou vous rabaisser en disant : • Bah le Japon ça te passera, c'est ta crise d'adolescence. • Tu ne parles même pas le japonais, comment veux tu vivre au Japon. • Puis tu sais le Japon est un pays cher, tu n'as pas les moyens pour y vivre. • Ton projet est une perte de temps, tu vas revenir en France sans un sous. • Tu ne devrais pas quitter ton travail, tu auras du mal trouver un autre emploi. • Fukushima, les séismes, le Japon c'est un pays dangereux. • L'économie est instable au Japon, ce n'est pas une bonne idée d'y vivre. On pourra toujours vous sortir milles et une raisons pour vous dissuader de réaliser votre rêve. Ne les écoutez pas, tenez bon et n'abandonnez pas car vivre au Japon n'est pas un rêve stupide. Au contraire c'est un challenge de taille ! En effet, vivre au Japon n'est pas une chance mais un défi. Arrêtez d'envier les autres. Si c'est vraiment ce que vous voulez, vous aussi, vous pouvez réussir ce défi. © www.apprendrelejaponais.net 6 Ce guide a pour but principal de vous encourager et de vous motiver dans votre projet. J'ai mis plusieurs années à réunir toutes les informations qu'il contient. Je partage mon expérience personnelle en tant qu'expatrié au Japon via des conseils, des méthodes, mais aussi des exemples bien concrets. J'essaierais de vous guider étape par étape. L'idée est de vous accompagner dans votre projet en vous donnant le maximum de clés en main possible. Sur ce, bonne lecture ! LE RÊVE DE VIVRE AU JAPON Comme je le disais, beaucoup d'étrangers rêvent de vivre au Japon, mais pour beaucoup d’entre eux, ce rêve semble inaccessible. Faisons un peu le point… Vivre au Japon est-ce vraiment difficile ? La réponse est non si on est bien préparé. En effet, une grande majorité des étrangers qui tentent de rester au Japon, finissent par échouer et rentrer bredouille dans leur pays d'origine. Cela est dû à un manque de préparation. Ils sont tellement aveuglés par l’image qu’ils ont du Japon, qu’ils oublient uploads/Management/ travailler-et-vivre-au-japon.pdf