Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La neologie lexicale de l x27 impasse a l x27 ouverture

? Armand Colin Téléchargé le sur www cairn info IP ? Armand Colin Téléchargé le sur www cairn info IP LA NÉOLOGIE LEXICALE DE L'IMPASSE À L'OUVERTURE Marie- Françoise Mortureux Armand Colin Langages ? n pages à ISSN - X ISBN DOI lang Article disponible en ligne à l'adresse ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- https www cairn info revue-langages- - -page- htm -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Distribution électronique Cairn info pour Armand Colin ? Armand Colin Tous droits réservés pour tous pays La reproduction ou représentation de cet article notamment par photocopie n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou le cas échéant des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement Toute autre reproduction ou représentation en tout ou partie sous quelque forme et de quelque manière que ce soit est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit Powered by TCPDF www tcpdf org CMarie-Françoise Mortureux Professeur émérite ?? Université Paris Ouest Nanterre La Défense ? Armand Colin Téléchargé le sur www cairn info IP ? Armand Colin Téléchargé le sur www cairn info IP La néologie lexicale de l ? impasse à l ? ouverture La langue n ? est pas un répertoire immobile Elle est en elle-même le lieu d ? un travail incessant É Benveniste PLG INTRODUCTION En paraissait sous la direction de L Guilbert Langages consacré à la néologie lexicale ? L ? équipe de recherche qu ? il avait constituée ERA avait pour objectif d ? intégrer dans la description linguistique le phénomène néologique alors volontiers con ?né dans les marges sociolinguistiques e ?et de style dans la littérature ou nécessité de satisfaire les besoins des vocabulaires spécialisés considérés comme périphériques dans l ? usage de la langue Le principe de créativité gouvernée par les règles appliqué avec succès en syntaxe suscitait l ? espoir de réduire à un ensemble de règles formelles la créativité lexicale Cet espoir fut déçu comme en témoigne ce numéro Mais en dépit de l ? échec immédiat la tentative a clairement dégagé les écueils à contourner pour atteindre l ? objectif initialement ?xé ce sont les deux principes considérés alors comme fondamentaux en linguistique savoir la séparation entre points de vue synchronique et diachronique d ? une part la dé ?nition de la langue comme système sous-jacent aux discours observables déterminés par elle mais indépendant de ces discours d ? autre part La prise en compte de ces deux dichotomies a fait depuis Langages l ? objet de précisions ou de révisions plus ou moins explicites mais nécessaires à l ? intégration de la néologie lexicale dans la grammaire ? de la langue Divers travaux permettent aujourd ? hui de voir en la néologie un composant lexical indispensable à la description linguistique Langages rticle on line CNéologie nouveaux modèles théoriques et NTIC LE CHANGEMENT AU C ?UR DU SYSTÈME La première t?