L x27 emploi preludique de l x27 imparfait
French Language Studies ?? C Cambridge University Press doi S L ? emploi pre ?ludique de l ? imparfait entre temporalite ? et modalite ? E ?le ?ments d ? analyse a partir d ? une e ?tude de cas ADELINE PATARD BABEL EA et Universite ? du Sud ?? Toulon Var Received October revised March ?rst published online February abstract Cet article constitue une tentative d ? analyse d ? un emploi peu e ?tudie ? de l ? imparfait ?? l ? imparfait pre ?ludique ?? tel qu ? il a e ?te ? observe ? dans les e ?nonce ?s authentiques prononce ?s par une petite ?lle en situation de jeu A partir de la description du contexte ainsi que du co-texte nous essayons d ? expliquer en quoi la valeur aspectuotemporelle de l ? imparfait re ?pond parfaitement aux contraintes linguistiques et situationnelles de cet usage puis de mieux comprendre les raisons de cet emploi chez l ? enfant observe ? en e ?valuant tour atour deux hypotheses propose ?es dans la litte ?rature reality-switching ou self- e ?acement pour rendre compte de l ? e ?et modal produit par l ? imparfait dans ce tour introduction L ? imparfait pre ?ludique est un usage particulier que l ? on rencontre parfois dans le discours d ? enfants en situation de jeu Il appara t dans des phrases telles que On va jouer au papa et ala maman hein Moi j ? e ?tais le papa et toi tu e ?tais la maman Warnant Cet usage fait partie des emplois atypiques de l ? imparfait qui ne sont en ge ?ne ?ral traite ?s que tres sommairement dans les travaux ge ?ne ?ralistes Seul Warnant aqui il doit son nom et Schena lui consacrent un plein article La dif ?culte ? qu ? il repre ?sente a l ? analyse en particulier pour les approches aspectuo-temporelles du temps verbal peut en partie expliquer la de ?sa ?ection des e ?tudes pour cet emploi tres marginal Voici les principaux faits qui font probleme dans ce tour i les proces re ?ferent ades situations relevant du futur ou du futur imme ?diat cf Warnant Fleischman Schena Goosse ainsi dans l ? exemple les deux proces ? e tre le papa ? et ? e tre la maman ? visent des faits qui seront le cas dans le futur proche lorsque le jeu aura commence ? ii les faits de ?crits n ? appartiennent pas la plupart du temps au monde re ?el ainsi dans la phrase les deux proce s ? e tre le papa ? et ? e tre la maman ? CAdeline Patard sont imaginaires c ? est pourquoi certains linguistes parmi d ? autres Fleischman ?? Adam Goosse Fleischman ?? De Mulder et Vetters attribuent al ? imparfait dans cet emploi une valeur modale ?ctionnelle L ? imparfait semble ainsi avoir dans son emploi pre ?ludique un sens totalement diffe ?rent ?? futur et ?ctionnel
Documents similaires










-
40
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Nov 19, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 126.5kB