islam RECUEIL DES PRIERES SUR LE PROPHETE (SALL-ALLAH ALAYHI WA SALLAM) DU PORT
islam RECUEIL DES PRIERES SUR LE PROPHETE (SALL-ALLAH ALAYHI WA SALLAM) DU PORTEUR DE SAVOIR La prière salvatrice Dr LOUAC 01/04/2012 1 1 RECUEIL DES PRIERES SUR LE PROPHETE (SALL-ALLAH ALAYHI WA SALLAM) DU PORTEUR DE SAVOIR * َّ إَُِٓٛا صٍَُّٛا ػٍََ١ِْٗ َٚ عٍَُِّّٛا رَغٍِْ١ َ ػٍََٝ ٱٌَّٕجِِّٟ ٠َب أَ٠َُّٙب ٱٌَّزِ٠ٓ ئَّْ ٱهللَ َٚ َِالَئِىَزَُٗ ٠ُصٍَُّْٛ ب * ٱإلثْشا٘١ّ١ّخ ٱٌصّالح La prière Abrahamique (Ibrâhîmiyyah) * ٱ ٌٍََُُّّٙ ٍَََٝ ػ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وَّبَ صٍََّ١ْذ ِئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ثبَسِنْ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آي َِٟ ػٍََٝ ئِثْشاَِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ ف ُِسََّّذٍ وََّب ثَبسَوْذ ٱ ٌَْٓؼَبٌَِّ١ ِئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِد ١ذ ٌ ٌ « Allâhoumma prie sur Mouhammed et sur la Famille de Mouhammed comme tu as prié sur Abraham et sur la Famille d’Abraham et bénis Mouhammed et la Famille de Mouhammed comme tu as béni Abraham et la Famille d’Ibrâhîm dans les mondes. Tu es, en vérité, Digne de louanges, Glorieux. » * « La prière complète » est : « Allahumma prie sur Mohammed et sur la Famille de Mohammed comme tu as prié sur Ibrâhîm et sur la Famille d’Ibrâhîm et bénis Mohammed et la Famille de Mohammed comme tu as béni Ibrâhîm et la Famille d’Ibrâhîm dans les mondes. Tu es, en vérité, Digne de louanges, Glorieux. 2 2 ٱ َٚ ٌٍَََُُُّّٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وَّبَ صٍََّ١ْذَ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١ َػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ثبَسِنْ ػٍََٝ ُِس ََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وََّب ثَبسَوْذ ِٟػٍََٝ ئِثْشاَِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ ف ٱ ٌْؼَبٌَِّ١َٓ ئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِدِ١ذ ٌ ٌ Que la Paix (as-Salâm) soit sur toi, Ô Prophète, ainsi que la Miséricorde d’Allah et Sa Bénédiction» َاٌغَّالَُ ػٍََ١ْـه ُُٗأَ٠َُّٙـب إٌَّجِـُّٟ َٚسَزَّْـخُ هللاِ َٚثَشَوَـبر * La prière « ummiyah » ٱ ٌٍَََُُّّٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ ػَجْذِنَ َٚ سَعٌُِٛه ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ ُِِِّّٟلأ َِٚ ػٍََـٝ آي َِ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آي ُِسََّّذٍ َٚ أَصَْٚاخِِٗ َٚ رُسِّ٠َّزِِٗ وََّب صٍََّ١ْذ ٍئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ثَبسِنْ ػٍََٝ ُِسََّّذ ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ َٚ ٍألُِِِّّٟ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذ َٚ ََُ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١ أَصَْٚاخِِٗ َٚ رُسِّ٠َّزِِٗ وََّب ثَبسَوْذ َُػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١ ِٟف ٱ َ ئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِدِ١ذ ٌْؼَبٌَِّ١ٓ ٌ ٌ « Allâhoumma prie sur Mouhammed Ton Serviteur et Envoyé, le Prophète illettré, et sur la Famille de Mouhammed, ses Epouses et sa Descendance, comme Tu as prié sur Ibrâhîm et sur la Famille d’Ibrâhîm, et bénis Mouhammed, le Prophète illettré et la Famille de Mouhammed, ses Epouses et sa Descendance comme tu as béni Ibrâhîm et la Famille d’Ibrâhîm dans les mondes, Tu es, en vérité, Digne de louanges, Glorieux. » * 3 3 Troisième prière ٱ ٌٍَََُُّّٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ ػَجْذِنَ َٚ سَعٌُِٛه ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ ُِِِّّٟلأ َِٚ ػٍََٝ آي َ َٚ رُسِّ٠َّزِِٗ َٚ أًَِْ٘ ثَ١ْزِِٗ وََّب ُِسََّّذٍ َٚ أَصَْٚاخِِٗ أََُِّٙبدِ اٌُّْإِِِْٕ١ٓ َِٟ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ ف صٍََّ١ْذ ٱ ٌَ ئَِّٔهَ زَِّ١ذ ٌْؼَبٌَِّ١ٓ َِدِ١ذ ٌ ٌ Allâhoumma prie sur Mouhammed Ton serviteur et envoyé, le Prophète illettré, et sur la Famille de Mouhammed, ses Epouses les Mères des croyants, sa Descendance et les Gens de sa Maison comme tu as prié sur Ibrâhîm et sur la Famille d’Ibrâhîm dans les mondes ; Tu es, en vérité, Digne de louanges, Glorieux !… ََٚ ثَبسِنْ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ ػَجْذِنَ َٚ سَعٌُِٛه ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ ِألُِِِّّٟ َٚ ػٍََٝ آي ُِِسََّّذٍ َٚ أَصَْٚاخِِٗ أََُِّٙبد ٱ َ َٚ رُسِّ٠َّزِِٗ َٚ أًَِْ٘ ثَ١ْزِِٗ وََّب ٌُّْإِِِْٕ١ٓ َِٟ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ ف ثَبسَوْذ ٱ ََ ئَِّٔه ٌْؼَبٌَِّ١ٓ ٌزَِّ١ذ ٌَِدِ١ذ …Et bénis Mouhammed, Ton serviteur et envoyé, le Prophète illettré, et la Famille de Mouhammed, ses Epouses les Mères des croyants, sa Descendance et les Gens de sa Maison, comme Tu as béni Ibrâhîm et la Famille d’Ibrâhîm dans les mondes, Tu es, en vérité, Digne de louanges, Glorieux… َٚ ُّوََّب ٠ٍَِ١كُ ثِؼَظِ١ُِ ؽَشَفِِٗ َٚ وََّبٌِِٗ َٚ سِظَبنَ ػَُْٕٗ َٚ َِب رُسِت رَشْظَٝ ٌَُٗ دَائِّ ب أَثَذ ا ثِؼَذَدِ َِؼٍَُِْٛبرِهَ َٚ ِِذَادَ وٍََِّبرِهَ َٚ سِظَب َْٔفْغِهَ َٚ صَِٔخَ ػَش ؽِهَ أَفْعًََ صَالَحٍ َٚ أَوٍَََّْٙب َٚ أَرَََّّٙب 4 4 …(Prie et bénis-le)…comme il convient à l’immensité de sa noblesse, de sa perfection, de Ton agrément envers lui et ce que Tu aimes et agrées pour lui, toujours et à jamais, à la mesure de ce que contient Ton savoir, à l’étendue de Tes paroles, de Ton agrément et au poids de Ton Trône, de la prière la plus vertueuse, la plus complète et la plus parfaite… َُٖوٍََُّّب رَوَشَنَ َٚ رَوَش ٱ ِِْٖ رِوْشِنَ َٚ رِوْش َ َٚ غَفًََ ػَٓ ٌزَّاوِشُْٚ ٱ َ ٌٍُِْْٛغَبف …à chaque fois que les invocateurs se souviennent de Toi et de lui et que ceux qui sont distraits le sont de Ton invocation et de la sienne… ََُُْٙٚ عٍَُِّْ رَغٍِْ١ّ ب وَزََٰ ٌِهَ َٚ ػٍََ١َْٕب َِؼ …et salue-les d’un salut excellent, et nous avec eux.» * Quatrième prière * ٱ ٌٍٍََُُّّٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذ ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ َألُِِِّّٟ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وََّب صٍََّ١ْذ ٍػٍََـٝ ئِثْشَاِ٘١ـَُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ثَبسِنْ ػٍََٝ ُِسََّّذ ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ ُِِِّّٟلأ َِ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚػٍََٝ آي َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وََّب ثَبسَوْذ ٌئِثْشَاِ٘١َُ ئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِدِ١ذ « Allâhoumma prie sur Mouhammed le Prophète illettré, et sur la Famille de Mouhammed comme tu as prié sur Ibrâhîm et sur la Famille d’Ibrâhîm, et bénis Mouhammed le Prophète illettré et la Famille de Mouhammed comme tu as béni Ibrâhîm et la Famille d’Ibrâhîm, Tu es en vérité, Digne de louanges, Glorieux…. 5 5 ٱ ٌٍٍََََُُّّٝٙ َٚ رَشَزَُّْ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وََّـب رَشَزَّّْذَ ػ ِ٘ئِثْشَا ٌِ ثْشَاِ٘١َُ ئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِدِ١ذ ١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئٌِ Allâhoumma fais miséricorde à Mouhammed et à la Famille de Mouhammed comme tu as fait miséricorde à Ibrâhîm et à la Famille d’Ibrâhîm, Tu es en vérité, Digne de louanges, Glorieux…. ٱ ٌٍَََّّٕٙـَُّ َٚ رَس ٍََْٝ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وََّب رَسََّْٕٕذَ ػ ٓ ٌِ ثْشَاِ٘١َُ ئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِدِ١ذ ئِثْشَاِ٘١َُ َٚ ػٍََٝ آيِ ئٌِ ٱ ٌٍََُُّّٙ Allâhoumma accorde Ta pitié à Mouhammed et à la Famille de Mouhammed comme tu as accordé Ta pitié à Ibrâhîm et à la Famille d’Ibrâhîm, Tu es en vérité, Digne de louanges, Glorieux…. َٚ ََُ ػٍََٝ ئِثْشَاِ٘١ َٚ عٍَُِّْ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آيِ ُِسََّّذٍ وََّب عٍََّّْذ ٌِ ثْشَاِ٘١َُ ئَِّٔهَ زَِّ١ذٌ َِدِ١ذ ػٍََٝ آيِ ئٌِ Allâhoumma salue Mouhammed le Prophète illettré et la Famille de Mouhammed comme Tu as salué Ibrâhîm et la Famille d’Ibrâhîm, Tu es en vérité, Digne de louanges, Glorieux. » * Cinquième prière Prière de « la Demeure rapprochée » ٱ ٌٌٍََُُُِّّْٗٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ أَْٔض ٱ ٌََّْْٕضِي ٱ ََََْٛ ِِْٕهَ ٠ ٌُّْمَشَّة ٱ ٌِْمِ١َبَِخ 6 6 « Allâhoumma prie sur Mouhammed et établis-le dans la demeure rapprochée de Toi au Jour de la Résurrection. » * Sixième prière Prière « sur l‟esprit de Muhammed » * ٱ ٌٍََُُِّّٟٙ صًَِّ ػٍََٝ سُٚذِ ُِسََّّذٍ ف ٱ ِٟألَسَْٚاذِ َٚ ػٍََٝ خَغَذِِٖ ف ٱ ِْٟ غَبدِ َٚ ػٍََٝ لَجْشِِٖ ف ألَخ ٱ ٌِْمُجُٛس « Allâhoumma prie sur l’Esprit de Mouhammed parmi les esprits et sur son Corps parmi les corps et sur sa Tombe parmi les tombes. » * Onzième prière * ٱ ٌٍٍَََُُُِّّّْٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ ػٍََٝ آٌِِٗ َٚ ع « Allâhoumma prie sur Mouhammed et sur sa Famille et salue les. » * Douzième prière Prière qui « fatigue 70 scribes durant 1000 matins » * 7 7 ٱ ٌٍََُُّّٙ َٚ ٍ٠َب سَةَّ ُِسََّّذٍ َٚ آيِ ُِسََّّذٍ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ َٚ آيِ ُِسََّّذ أَػْػِ ُِسََّّذ ا ٱ َٚ ٌَْذَّسَخَخ ٱ ٌَِْٟٛعِ١ٍَخَ ف ٱ ٌِْدََّٕخ « Allâhumma, ô Seigneur de Muhammed et de la Famille de Muhammed, prie sur Muhammed et la Famille de Muhammed et accorde à Muhammed le Degré et l’Accès (Wasîlah) dans le Paradis. ٱ ٌٍٍََُُّّٙ ٠َب سَةَّ ُِسََّّذٍ َٚ آيِ ُِسََّّذ ٱ ٍََّْٝ ضِ ُِسََّّذ ا ص خ ٱ َٚ ِْٗهللُ ػٍََ١ ٍَُُْٗ٘عٍَََُّ َِب َُ٘ٛ أ …Allâhoumma, Ô Seigneur de Muhammed et de la Famille de Muhammed, récompense Muhammed, qu’Allah prie sur lui et le salue, par ce dont il est digne.» * Treizième prière Prière « sur le Prophète illettré » ٱ ٌٍَََُُّّٙ صًَِّ ػٍََٝ ُِسََّّذٍ ػَجْذِنَ َٚ َٔجِ١ِّه ٱ ٌَِِّّٟٕج ٱ ُِِِّّٟلأ « Allâhoumma, prie sur Mouhammed, Ton Serviteur et Ton Envoyé le Prophète illettré ». * 8 8 Vingt sixième prière ٱٌصَّالَحُ ٱٌُّْْٕدِ١َخ La prière salvatrice * َٚ ِْ خَِّ١غِ ٱألََْ٘ٛاي صًَِّ ػٍََٝ عَ١ِّذَِٔب ُِسََّّذٍ صَالَح رُْٕدِ١َٕب ثَِٙب ِِٓ ِٱ٢فَبد ٱ ٌٍََُُّّٙ “ Allâhoumma, accomplis sur notre seigneur Mouhammed une grâce unitive par laquelle Tu nous sauves de toutes les terreurs et calamités,… ِْ خَِّ١غ َٚ رَمْعِٟ ٌََٕب ثَِٙب خَِّ١غَ ٱٌْسَبخَبِدِ َٚ رُطَِّٙشَُٔب ثَِٙب ِِٓ ِٱٌغَّ١ِّئَبد …par laquelle Tu satisfasses tous nos besoins, nous purifies de toutes les mauvaises actions,… َِٚ رَشْفَؼَُٕب ثَِٙب ػِْٕذَنَ أَػٍَْٝ ٱٌذَّسَخَبدِ َٚ رُجٍَِّغَُٕب ثَِٙب أَلْصَٝ ٱٌْغَب٠َبد …Tu nous élèves, auprès de Toi, aux degrés les plus hauts et nous fasses atteindre les fins extrêmes ْ ِِٓ ِخَِّ١غِ ٱٌْخَ١ْشَادِ فِٟ ٱٌْسَ١َبحِ َٚ ثَؼْذَ ٱٌََّّْبد …par toutes les bonnes œuvres, pendant la vie et après la mort ! » * Vingt-septième prière صالح ٔٛس ٱٌْم١بِخ 9 9 Prière de la lumière de la Résurrection * ٱ ٌٍََُُّّٙ َٚ َصًَِّ ػٍََٝ عَ١ِّذَِٔب uploads/Religion/ recueil-des-prieres-sur-le-prophete-ppi.pdf
Documents similaires










-
44
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jui 25, 2021
- Catégorie Religion
- Langue French
- Taille du fichier 0.8569MB