Michael finkel le dernier ermite
CDU MÊME AUTEUR Le Journaliste et le Meurtrier Buchet-Chastel www editions-jclattes fr C CTitre de l ? édition originale THE STRANGER IN THE WOODS Publiée par A Knopf une division de Penguin Random House LLC New York Une partie de cette ?uvre est une adaptation de The Strange and Curious Tale of the Last Hermit ? publié dans GQ magazine août Maquette de couverture Atelier Didier Thimonier Photo ? Plainpicture Tanja Luther Cartes de Kristine Ellingsen ISBN - - - - Copyright ? by Michael Finkel Tous droits réservés ? éditions Jean-Claude Lattès pour la traduction française Première édition septembre CÀ la mémoire d ? Eileen Myrna Baker Finkel CIl existe tant de choses dont je ne veux pas Socrate vers av J -C C C C Là o? vit l ? ermite les arbres sont presque tous squelettiques mais ils s ? enchevêtrent au-dessus de gigantesques rochers partout cernés d ? un tapis de bois mort de vraies baguettes de mikado Il n ? y a pas de sentiers Pour tout le monde ou presque s ? y frayer un chemin devient vite une épreuve il faut s ? y engou ?rer en bataillant contre les branches et à la nuit tombée les lieux paraissent impénétrables C ? est à ces heures-là que l ? ermite opère Il attend minuit charge à l ? épaule son sac et sa besace d ? outils de cambrioleur quitte le campement et se met en route Il porte une lampe de poche attachée à une cha? nette autour du cou mais n ? en a pas besoin pour l ? instant Il a mémorisé chaque pas Il chemine dans la forêt avec gr? ce et précision se fau ?le à longues foulées brise à peine une brindille La terre est encore ponctuée de monticules d ? une neige sale creusée par le soleil et de tra? nées de boue ?? c ? est le printemps dans le centre de l ? État du Maine ?? mais il évite tous ces obstacles Il bondit de rochers en racines en rochers sans laisser une empreinte Une seule redoute l ? ermite pourrait su ?re à le trahir Le secret est un état fragile une unique fois rompu éventé à jamais Par conséquent si vous tenez à être à la hauteur aucune empreinte de chaussure n ? est autorisée jamais Trop risqué Il se glisse donc tel un fantôme entre les sapins-cigu? s les érables les bouleaux blancs et les ormes jusqu ? à ce qu ? il débouche sur la rive rocailleuse d ? un étang gelé Cet étang a un nom c ? est Little Pond le Petit Étang souvent appelé Little North Pond le Petit Étang du Nord ce que l ? ermite ignore pourtant Il a réduit le monde à l ? essentiel et les noms propres n ? ont rien d ? essentiel Il conna? t cette saison intimement dans ses moindres gradations Il conna? t la lune une demi-lune
Documents similaires










-
38
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Dec 24, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 512.9kB